Referencing your questions. I have

Referencing your questions. I have given you the details below kha.

- Unfortunately we are not allowed to accept payment by Agr Bangkok. The customer would pay directly to Agr International (USD only).

- The customer would take care separately for training, installation and service contract costs being invoiced directly to Agr Bangkok (Thai Baht).
We can also quote installation and training needs separately if you desire.

- Installation & training by 3 Agr certified engineers all graduated from Thai Universities.

Attached is the revised quote. We prefer CIP instead CIF. CIP is used for Air Mode. CIF is used for Sea Mode ka.

If you have any questions or need explanation please feel free to contact us naka.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

อ้างอิงคำถามของคุณ ฉันได้ให้รายละเอียดด้านล่างขา

-Unfortunately เราไม่สามารถยอมรับการชำระเงิน โดยกลุ่มกรุงเทพมหานคร ลูกค้าจะต้องจ่ายโดยตรงกับกลุ่มนานาชาติ (เฉพาะ USD)

- จะดูแลลูกค้าแยกต่างหากสำหรับการฝึกอบรม การติดตั้ง และสัญญาค่าใช้จ่ายการออกใบแจ้งหนี้โดยตรงไปยังกลุ่มกรุงเทพฯ (บาท) .
นอกจากนี้เรายังสามารถเสนอราคาติดตั้ง และฝึกอบรมต้องแยกจากกันถ้าคุณต้องการ

-ฝึก&ติดตั้ง โดยวิศวกรทั้งหมดได้รับการรับรองกลุ่มที่ 3 ศึกษาจากไทยมหาวิทยาลัย

แนบเป็นใบเสนอราคาปรับปรุง เราชอบ CIP แทน CIF CIP ใช้สำหรับโหมดอากาศ CIF ใช้สำหรับโหมดซีคะ.

ถ้ามีข้อสงสัย หรือต้องการคำอธิบายโปรดติดต่อกะ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

อ้างอิงคำถามของคุณ เราได้ให้รายละเอียดด้านล่างคา- แต่น่าเสียดายที่เราไม่ได้รับอนุญาตที่จะยอมรับการชำระเงินด้วย Agr กรุงเทพฯ ลูกค้าจะชำระเงินโดยตรงกับ Agr นานาชาติ (USD เท่านั้น) - ลูกค้าจะดูแลแยกต่างหากสำหรับการฝึกอบรมการติดตั้งและสัญญาบริการค่าใช้จ่ายในการออกใบแจ้งหนี้โดยตรงไปยัง Agr กรุงเทพ (บาท) เรายังสามารถติดตั้งคำพูดและการฝึกอบรมต้องแยกจากกันถ้าคุณ ปรารถนา- การติดตั้งและการฝึกอบรมโดย 3 Agr วิศวกรที่ผ่านการรับรองทั้งหมดจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยไทยแนบมาเป็นคำพูดแก้ไข เราต้องการที่ CIP แทน CIF CIP ที่ใช้สำหรับโหมดอากาศ CIF ที่ใช้สำหรับโหมดทะเล ka หากคุณมีข้อสงสัยหรือต้องการคำอธิบายโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา Naka

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

อ้างอิงคำถามของคุณ ฉันได้ให้คุณรายละเอียดด้านล่างค่ะ

- แต่น่าเสียดายที่เราไม่ได้รับอนุญาตให้รับชำระเงินโดย . กรุงเทพฯ ลูกค้าจะจ่ายโดยตรงไปยัง . นานาชาติ ( USD เท่านั้น )

-- ลูกค้าจะจัดการแยกต่างหากสำหรับการติดตั้งและบริการสัญญาทุนเป็นส่วนโดยตรงกับพ. กรุงเทพ ( บาท )
เราสามารถเสนอราคาการติดตั้งและการฝึกอบรมความต้องการแยกต่างหากถ้าคุณต้องการ

- ศูนย์ติดตั้ง& 3 . รับรองวิศวกรทุกคนจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยไทย

ที่แนบมาเป็นแก้ไขใบเสนอราคา เราชอบ CIP แทน CIF CIP ใช้โหมดอากาศ CIF ใช้โหมดทะเลค่ะ

ถ้าคุณมีข้อสงสัย หรือต้องการคำชี้แจงกรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเรานะคะ
.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.