Dear All The bank’s Five-Bar pins w

Dear All

The bank’s Five-Bar pins will be available for use in events and functions with bank’s and subsidiaries’s representatives from Jul 15, 2013 onward.

1) Bank’s Five-Bar pins are to be pinned on left jacket lapel for those representatives in an event or function.

2) A Five-Bar pin (in a box as shown in attachment) will be delivered to each ED and SVP by end of w/c Jul 15 via their CFH’s and respective subsidiary secretary.

a. Replacement is FOC when present with previous pin (for repair) or empty box if pin lost.

3) VPs and staffs representing bank and/or subsidiary in an event/ function will be provided with pins on borrow term. As they are revolving stock, following are to be applied.

a. Request can be made to CSHelpdesk via CFH’s and/or subsidiary Hd’s secretary, at least 1 week prior to the event/ function date.

b. Pins must be returned in good condition as when delivered, within 3 days post event.

c. In case of lost, remake expense will be charged to that user’s RC in the bank.

4) HR is to request for the pin at each SVP appointment to CSHelpdesk.

Dear All

The bank’s Five-Bar pins will be available for use in events and functions with bank’s and subsidiaries’s representatives from Jul 15, 2013 onward.

1) Bank’s Five-Bar pins are to be pinned on left jacket lapel for those representatives in an event or function.

2) A Five-Bar pin (in a box as shown in attachment) will be delivered to each ED and SVP by end of w/c Jul 15 via their CFH’s and respective subsidiary secretary.

a. Replacement is FOC when present with previous pin (for repair) or empty box if pin lost.

3) VPs and staffs representing bank and/or subsidiary in an event/ function will be provided with pins on borrow term. As they are revolving stock, following are to be applied.

a. Request can be made to CSHelpdesk via CFH’s and/or subsidiary Hd’s secretary, at least 1 week prior to the event/ function date.

b. Pins must be returned in good condition as when delivered, within 3 days post event.

c. In case of lost, remake expense will be charged to that user’s RC in the bank.

4) HR is to request for the pin at each SVP appointment to CSHelpdesk.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ที่รักทุกคน

ของธนาคารหมุดห้าบาร์จะสามารถใช้ได้สำหรับการใช้งานในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและการทำงานกับธนาคารและผู้แทน บริษัท ย่อยจาก 15 กรกฎาคม 2013 เป็นต้นไป.

1) ธนาคารหมุดห้าบาร์จะถูกตรึงบนด้านซ้าย ปกแจ็คเก็ตสำหรับตัวแทนผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์หรือฟังก์ชั่น.

2) ขาห้าบาร์ (ในกล่องตามที่ปรากฏในเอกสารแนบ) จะถูกส่งไปยังแต่ละเอ็ดและ SVP โดยจุดสิ้นสุดของ w / c 15 กรกฎาคมผ่าน CFH ของพวกเขาและเลขานุการ บริษัท ย่อยตามลำดับ.

เปลี่ยนเป็นฟรีเมื่อมีการแสดงที่มีขาก่อนหน้า (ซ่อม) หรือช่องว่างถ้าขาหายไป.

3 VPS) และพนักงานที่เป็นตัวแทนของธนาคารและ / หรือ บริษัท ย่อยในกรณีที่ฟังก์ชั่น / จะให้มาพร้อมกับหมุดที่ยืมระยะขณะที่พวกเขากำลังหมุนหุ้นดังต่อไปนี้นำไปใช้.

คำขอสามารถทำเพื่อ cshelpdesk ผ่าน CFH และ / หรือเลขานุการ บริษัท ย่อย HD อย่างน้อย 1 สัปดาห์ก่อนที่จะเหตุการณ์วัน / ฟังก์ชั่น.

b หมุดจะต้องกลับอยู่ในสภาพดีเช่นเดียวกับเมื่อส่งมอบภายใน 3 เหตุการณ์โพสต์วันที่

ค ในกรณีของการสูญเสียค่าใช้จ่ายในการเสพสมจะถูกเรียกเก็บ rc ของผู้ใช้ในธนาคาร.

4) HR คือการขอพินในแต่ละการแต่งตั้งรองประธานอาวุโสฝ่ายการ cshelpdesk.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนทั้งหมด

หมุด 5 บาร์ของธนาคารจะใช้ในกิจกรรมและหน้าที่ร่วมกับผู้แทนของธนาคารและบริษัทจาก 15 jul, 2013 เป็นต้นไป

1) ของธนาคารบาร์ห้าหมุดตรึงไว้บนเสื้อซ้าย lapel สำหรับพนักงานเหล่านั้นในเหตุการณ์หรือฟังก์ชัน

ขา 2 A 5 บาร์ (ในกล่องดังแสดงในเอกสารแนบ) จะถูกส่งไปแต่ละ ED และ SVP โดยจุดสิ้นสุดของ w/c 15 ก.ค.ผ่าน CFH ของนั้น ๆ บริษัทเลขานุการได้

แทนอ.เป็น FOC เมื่อปัจจุบันก่อนหน้า pin (สำหรับซ่อม) หรือกล่องเปล่าถ้าขาหายไป

3) VPs และพนักงานตัวแทนธนาคารและ/หรือบริษัทในเครือในเหตุการณ์ / ฟังก์ชันจะมีให้กับหมุดยืมในระยะ ตามที่พวกเขาจะหมุนสินค้าคงคลัง ต่อไปนี้จะใช้ได้

a. คำขอสามารถทำการ CSHelpdesk ผ่านเลขานุการของ CFH และ/หรือบริษัทในเครือของ Hd อย่างน้อย 1 สัปดาห์ก่อนเหตุการณ์ / ทำงานวันนั้น

หมุดเกิดต้องคืนในสภาพที่ดีเป็นเมื่อส่ง ภายใน 3 วันเหตุการณ์ลงได้

c ในกรณีของการสูญเสีย ค่าใช้จ่ายการ remake จะคิดค่าไป RC ในธนาคาร

4 HR คือการขอ pin ที่นัดหมาย SVP แต่ละ CSHelpdesk กัน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียน ทั้งหมด

ที่ธนาคารกลางของ five-bar พินจะถูกกำหนดให้ใช้ได้สำหรับการใช้งานและการทำงานกับธนาคารและบริษัทสาขาของผู้แทนจาก 15 ก.ค. 2013 ต่อไป.

1 )ของธนาคาร five-bar พินจะผลักดันอยู่ทางด้านซ้ายสวมเสื้อแจ็คเก็ตได้กับไมค์หนีบเสื้อของยี่ห้อสำหรับผู้ที่ผู้แทนหรือการจัดงานในที่ทำงาน.

2 ) five-bar PIN (ในกล่องตามที่แสดงในเอกสารแนบ)จะถูกส่งมายัง, SVP Worldwide Channels และ ED แต่ละตัวในช่วงปลายของ w / C 15 ก.ค.ผ่านของ cfh และเลขานุการบริษัทย่อยตามลำดับ.

ที่ การเปลี่ยนเป็น foc เมื่อก่อนหน้ามี PIN :(สำหรับการซ่อมแซม)หรือเทน้ำออกจากช่องทำเครื่องหมายหาก PIN สูญหายไป.

3 ) - vps และพนักงานธนาคารเป็นตัวแทนและ/หรือบริษัทในเครือในเหตุการณ์/ฟังก์ชันจะมีให้กับขาที่ขอยืมคำ.ที่มีหุ้นแบบหมุนได้ต่อไปนี้จะถูกนำไปใช้.

ที่ การร้องขอสามารถทำ cshelpdesk ผ่านเลขานุการของ HD และ/หรือบริษัทสาขาของ cfh อย่างน้อย 1 สัปดาห์ก่อนถึงวันที่ใช้งาน/กิจกรรมที่.

B พินจะต้องส่งคืนใน สภาพ ที่ดีเช่นเดียวกับเมื่อส่งมอบ ภายใน 3 วันหลังเหตุการณ์

C . ในกรณีของสูญหายไปชำระค่าใช้จ่ายด้วยทำใหม่จะต้องเรียกเก็บ RC ของผู้ใช้ที่อยู่ในธนาคาร.

4 )ชั่วโมงเป็นเพื่อขอรหัส PIN ที่การนัดหมาย, SVP Worldwide Channels แต่ละ cshelpdesk .

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.