It is a question that no answer for

It is a question that no answer for you right now.... and I think you know why... You're making me think of the word "holiday girlfriend" When you ask me about my friend
I don't know how you and your friends think? ... or have thoughts about Thai woman?
I just think, or do you want a holiday girlfriend when you come to Thailand only ??? ......but maybe I misunderstood ... and hope that you will not think so!
However in my mind. You are also my friend always Nathan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

It is a question that no answer for You Right now .... and Why I Think You know ... You're Making ME Think of The Word "Holiday girlfriend" When You ask ME About My friend
How I do Not know. you and your friends think? ... Or Have Thoughts About Thai Woman?
I Just Think, or do You Want a Holiday When You Come to Thailand only girlfriend ??? ...... But maybe I misunderstood ... and Hope that You Will Not Think So!
However in My Mind. You are also my friend always Nathan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นคำถามที่ไม่มีคำตอบสำหรับคุณตอนนี้ . . . . . . . และฉันคิดว่าคุณรู้ว่าทำไม . . . . . . . คุณทำให้ผมนึกถึงคำว่า วันหยุดแฟน " เมื่อคุณถามฉันเกี่ยวกับเพื่อนของฉัน
ฉันไม่ทราบวิธีการที่คุณและเพื่อนของคุณคิด ? . . . . . . . หรือมีความคิดเกี่ยวกับผู้หญิงไทย
ผมแค่คิด หรือคุณต้องการให้วันหยุดแฟนเมื่อคุณมาเมืองไทยเท่านั้น ? ? ? ? ? . . . . . . . แต่ผมอาจจะเข้าใจผิด . . . . . . .และหวังว่าเธอจะไม่คิดอย่างนั้น
แต่ในใจของฉัน คุณยังมีเพื่อนเสมอเนธาน