Due to my email problem, I just can

Due to my email problem, I just can reply you. Sorry for being late !! After checking, the main damage is shown as following :

- Door gasket => Out of their responsibility to the cnee
- Plywood => Seem to be new, not 100% / the damageis minor only.

Under this circumstance, we can refund to the cnee for repairing cost. Pls proceed the repairing job under WMCL acct.

Dear Dick,

Kindly give out the approval no. to Siam line asap…

Tks very much for your attention.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เนื่องจากปัญหาทางอีเมล์ของฉันฉันก็สามารถตอบกลับคุณ ขอโทษที่มาสาย! หลังจากการตรวจสอบความเสียหายหลักจะแสดงดังต่อไปนี้:.

- ปะเก็นประตู => ออกจากความรับผิดชอบของพวกเขาเพื่อ cnee
- ไม้อัด => ดูเหมือนจะใหม่ไม่ 100% / damageis เพียงเล็กน้อย

ภายใต้สถานการณ์นี้ เราสามารถคืนเงินให้ cnee ค่าใช้จ่ายในการซ่อม pls ดำเนินงานซ่อมภายใต้บัญชี wmcl.

รักกระเจี๊ยว

กรุณาอนุมัติให้ออกไม่มี สยามสายเร็วที่สุด ...

TKS มากสำหรับความสนใจของคุณ.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เนื่องจากปัญหาทางอีเมล์ของฉัน ฉันเพียงสามารถตอบคุณ ขอมาสาย!! หลังจากตรวจสอบ แสดงความเสียหายหลักดังต่อไปนี้:

-ประตูปะเก็น=>จากความรับผิดชอบของพวกเขา cnee
- ไม้อัด=> Seem ใหม่ ไม่ 100% / damageis จำนวนเฉพาะได้

ภายใต้สถานการณ์นี้ เราสามารถคืนเงินการ cnee สำหรับการซ่อมแซมต้นทุนได้ กรุณาดำเนินงานซ่อมภายใต้ WMCL acct.

รักดิ๊ก,

กรุณาให้การอนุมัติไม่ ไปสยามบรรทัดโดยเร็ว...

Tks มากครับสำหรับความสนใจของคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เนื่องจากปัญหาอีเมล์ของฉันฉันเพียงสามารถตอบกลับคุณ ขอ อภัย สำหรับการเป็นช่วงดึก!! หลังจากการตรวจสอบ,ที่สำคัญได้รับความเสียหายจะแสดงเป็นต่อไปนี้:

- ประตูขอบ=>ออกจากความรับผิดชอบที่มีต่อที่ cnee
- ไม้อัด=>ก็ดูเหมือนจะเป็นใหม่,ไม่ได้ 100% /ที่ damageis เล็กน้อยเท่านั้น.

ตามนี้สถานการณ์เราสามารถคืนเงินให้กับ cnee ซ่อมแซมค่าใช้จ่าย. โปรดดำเนินการงานซ่อมที่ตามดิก wmcl acct .

เรียน

กรุณาให้ tks ให้ Virtualize ASAP สายสยาม...

การอนุมัติเป็นอย่างมากสำหรับความสนใจของคุณ.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.