Dear Lek,I'm now preparing 119KG fr

Dear Lek,
I'm now preparing 119KG fresh Ampicillin Sodium.
Please advice if NCPC need to issue COA with Expiration date " 2018-10-04" to sepecific "day" , to comply with the shipment in Oct, Batch No. is 204150719202, Expiration date is 2018-07-18.and do they need to do so for later shipment?

Or just Expiration date " 2018-09" to "month" is OK?

Best Regards,
Ashley

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

รักเล็กตอนนี้ผมกำลังเตรียม 119 กก.สดแอมพิซิลลินโซเดียมกรุณาแนะนำถ้า NCPC ต้องออก COA มีวันหมดอายุ "2018-10-04" การ sepecific "วัน" เพื่อให้สอดคล้องกับการจัดส่งใน Oct หมายเลขชุดงาน วันหมดอายุคือ 2018-07-18.and, 204150719202 จะต้องทำการจัดส่งสินค้าในภายหลัง หรือวันหมดอายุเพียง " 2018-09" "เดือน" ได้หรือไม่ ด้วยความเคารพแอชลีย์

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

รักเล็กตอนนี้ผมกำลังเตรียม 119KG สด Ampicillin Sodium. กรุณาให้คำแนะนำถ้า NCPC ต้องออก COA ที่มีวันหมดอายุ "2018/10/04" เพื่อ sepecific "วัน" เพื่อให้สอดคล้องกับการจัดส่งในเดือน ต.ค. เลขชุดคือ 204,150,719,202 วันที่หมดอายุเป็น 2018-07-18.and ทำพวกเขาต้องการที่จะทำเช่นนั้นสำหรับการจัดส่งภายหลังได้หรือไม่หรือเพียงแค่วันหมดอายุ"2018-09" เพื่อ "เดือน" ก็โอเค? นับถือแอชลีย์

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ที่รักเหล็ก
ตอนนี้ฉันเตรียมโซเดียม 119kg ดอกดั้วสด
กรุณาแนะนำถ้า ncpc ต้องออก COA มีวันหมดอายุ " 2018-10-04 " sepecific " วัน " ให้สอดคล้องกับการจัดส่งในเดือนตุลาคม , ชุด เป็น 204150719202 วันหมดอายุ คือ 2018-07-18.and พวกเขาต้องทำเช่นนั้นเพื่อจัดส่งต่อไป

หรืออาจแค่ " หมดอายุ 2018-09 " เป็น " เดือน " โอเคมั้ย ? ขอแสดงความนับถือ

แอชลีย์

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.