According to your information about

According to your information about GEC invoicing to ABT,the transaction was posted to ABT's cost center already in ERP with amount 8,245 Euro and it was accepted already.
However,please kindly confirm for amount 1,490.4 Euro (993.6+496.8) because this amount was not mentioned from attached e-mail before.
(please find detail from item 2 & 3 below krab).

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ตามข้อมูลของคุณเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้ GEC ไป ABT การทำธุรกรรมถูกโพสต์ไปยังศูนย์ต้นทุน ABT อยู่แล้วใน ERP ที่มีจำนวน 8,245 €และมันได้รับการยอมรับแล้ว.
แต่โปรดกรุณายืนยันสำหรับจำนวนเงิน 1,490.4 ยูโร (993.6 496.8) เพราะเงินจำนวนนี้ไม่ได้ กล่าวถึงจาก e-mail ที่แนบมาก่อน.
(โปรดดูรายละเอียดจาก 2 รายการ&ที่ 3 ด้านล่าง Krab)

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ตามข้อมูลของคุณเกี่ยวกับ GEC ออกอินวอยซ์ ABT ธุรกรรมถูกลงรายการบัญชีศูนย์ต้นทุนของ ABT แล้วใน ERP ด้วยจำนวน 8,245 ยูโร และมันยอมรับแล้ว
อย่างไรก็ตาม โปรดกรุณายืนยันในจำนวน 1,490.4 ยูโร (993.6 496.8) เนื่องจากไม่ได้กล่าวถึงเงินได้จากอีเมลที่แนบก่อน
(กรุณาค้นหารายละเอียดจากสินค้า 2 & 3 ด้านล่าง krab)

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ตามข้อมูลของคุณเกี่ยวกับ GEC ออกใบกำกับ ภาษี เพื่อ abt ,การทำธุรกรรมถูกโพสต์ลงใน abt ของค่าใช้จ่ายของศูนย์แล้วในระบบ ERP 8,245 พร้อมด้วยจำนวนเงินยูโรและเป็นที่ยอมรับอยู่แล้ว.
อย่างไรก็ตาม,โปรดยืนยันสำหรับจำนวนเงิน 1,490.4 ยูโร( 993.6 496.8 )เนื่องจากเป็นจำนวนเงินนี้ไม่ได้กล่าวถึงจากติดกับอีเมลก่อน.
(โปรดดูรายละเอียดจากรายการที่ 2 & krab 3 ด้านล่างนี้)

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.