Quote:Originally Posted by Ad Hoc You are mistaken in the understandin การแปล - Quote:Originally Posted by Ad Hoc You are mistaken in the understandin ไทย วิธีการพูด

Quote:Originally Posted by Ad Hoc Y

Quote:
Originally Posted by Ad Hoc
You are mistaken in the understanding. I see you’re from Finland, so perhaps English is not your native language. But you are mistaken in your comprehension of what “whisper spray” is, from reading the papers.
English it not my native language (is it yours?), but I have no problems reading papers in English. I have studied English 14 years at schools and university and all the books we used at the university were in English.

It's not whisper spray, it's whisker spray. The name comes from the look of the spray, which resembles whiskers a cat has.

Quote:
Originally Posted by Ad Hoc
There is no allowance for that sheet of water that is attached to the hull, but is fwd of the stagnation point..that is all it is, nothing fancy at all. So what area is this…how do I calculate it..and what effect does it have on total drag??
That is covered in the paper by Savitsky et. al. from 2007, which I linked earlier (http://www.stevens.edu/ses/cms/filea...Prediction.pdf). I have the whisker spray drag model in my own VPP.

Quote:
Originally Posted by Ad Hoc
I fail to understand how you bring spray rail geometry into this?? As you now seem to equate this whisper spray with spray rail geometry and the amount of radius on them…why?

Spray rail location locations effect the amount of whisper spray, but has nothing to do with the radius etc of the rail.
Spray rails do not effect the amount of whisker spray, they jut separate the whisker spray earlier from the hull and point the spray to a different angle. You may have less visible whisker spray, but the total mass flow is not affected.

The radius of the edge of the rail (not the end) has a big effect on how well the whisker spray is deflected away from the hull and how much energy is wasted to the deflection of the spray.

Quote:
Originally Posted by Ad Hoc
This comes as no surprise when you obverse any planning hull on the water which has no spray rails. However if you add spray rails, what happens, you minimise the effect of whisper spray and on higher Fn boats you can improve the lift/drag ratio of the hull as the hulls ride on the spray rails as their lifting surface rather than the whole hull…that’s what racing power boats do (it increases their L/B ratio)…again, watch any planning hull on the beach it is isn’t rocket science to see why, all you’re doing is minimising that sheet of water, which appears to be called whisper spray by some.. That is what spray rails are supposed to do!. But to put this simple phenomenon into a technical paper, one ends up not seeing the wood for the trees!
Yes there are two functions for the rails, which often run all the way from the bow to the transom. Near the bow (or quite close to transom at very high speeds) they work as spray rails deflecting the whisker spray away from the hull as early as possible. Near the transom the rails work as chines allowing the actual chines come off the water at high speeds and greatly reducing the wetted surface. In some racing boats there are actually no real chines at all. In Finnish these rails are often called "lifting rails".

My VPP takes both of these effects into account and can thus predict accurately resistances at high speeds as well, which is no true for most Savitsky based programs.


There is not much difference whether the rail function as "a replacement chine", a whisker spray reflector or is just under water. It still needs to have a sharp edge to minimise drag.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เสนอราคา:โดยกิจ คุณกำลังเข้าใจผิดในความเข้าใจ คุณมาจากประเทศฟินแลนด์ ดังนั้นบางทีภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแม่ของคุณได้ แต่คุณจะเข้าใจผิดในความเข้าใจของคุณของสิ่งที่ "กระซิบสเปรย์" จากการอ่านเอกสารภาษาอังกฤษมันไม่ภาษาที่ถนัด (เป็นเรื่องของคุณ), แต่มีปัญหาไม่อ่านเอกสารภาษาอังกฤษ ศึกษาภาษาอังกฤษ 14 ปีโรงเรียน และมหาวิทยาลัยและหนังสือทั้งหมดที่เราใช้ในมหาวิทยาลัยในอังกฤษมันไม่ใช่กระซิบสเปรย์ มันเป็นสเปรย์หนวด ชื่อมาจากลักษณะของสเปรย์ ซึ่งคล้ายกับหนวดแมวได้เสนอราคา:โดยกิจ มีแผ่นน้ำที่แนบกับตัวถัง แต่ส่งของจุดซบเซา ที่ไม่เผื่อ... นั่นคือทั้งหมด ทั่วทั้งหมด ดังนั้น พื้นที่ใดนี่คือ...วิธีทำคำนวณได้... และผลกระทบมันไม่มีในรวม??ที่ครอบคลุมในกระดาษ โดย Savitsky et al. 2007 ซึ่งฉันเชื่อมโยงก่อนหน้า (http://www.stevens.edu/ses/cms/filea...Prediction.pdf) มีแบบลากหนวดสเปรย์ VPP ของตัวเองเสนอราคา:โดยกิจ ผมก็ไม่เข้าใจวิธีการนำสเปรย์รถไฟเรขาคณิตในนี้?? เป็นคุณตอนนี้ดูเหมือนการถือเอานี้กระซิบพ่น ด้วยสเปรย์ ทางรถไฟเรขาคณิตและจำนวนของรัศมีนั้น...ทำไมสถานสถานที่รถไฟสเปรย์ผลจำนวนสเปรย์กระซิบ แต่ไม่ มีรัศมีฯลฯ ของรางมีอะไรสเปรย์รางผลจำนวนหนวดสเปรย์ พวกเขาห้อมแยกหนวดที่สเปรย์ก่อนหน้านี้จากตัวถัง และชี้สเปรย์ไปที่มุมแตกต่างกัน คุณอาจมองเห็นได้น้อยหนวดสเปรย์ แต่ไม่มีผลต่อการไหลของมวลรวมรัศมีของขอบของราง (ไม่สิ้นสุด) มีวิธีที่ดีคือคายสเปรย์หนวดออกจากตัวถังและเสียพลังงานเท่าใดการโก่งของสเปรย์ผลใหญ่เสนอราคา:โดยกิจ นี้มาเป็นแปลกใจเมื่อคุณ obverse การวางแผนใด ๆ ตัวถังน้ำซึ่งมีรางไม่มีสเปรย์ แต่ถ้าคุณเพิ่มสเปรย์ราง สิ่งที่เกิดขึ้น คุณลดผลของสเปรย์กระซิบ และ Fn สูงขึ้นเรือ คุณสามารถปรับปรุงอัตราส่วนยก/ลากของตัวถังขณะล๊อการขี่บนรางสเปรย์เป็นตัวยก พื้นมากกว่าตัวถังทั้งหมด...ที่มีแข่งไฟเรือไร (เพิ่มอัตรา L/B)...อีก ดูใด ๆ ตัวถังวางบนชายหาดก็ไม่ใช่วิทยาศาสตร์จรวดว่าทำไม ทั้งหมดที่คุณกำลังทำคือการลดของน้ำ ซึ่งปรากฏการเรียกสเปรย์กระซิบ โดยบางแผ่นที่... เป็นรางพ่นสิ่งที่ควรทำ แต่วางปรากฏการณ์นี้ง่ายในเอกสารทางด้านเทคนิค ที่หนึ่งสิ้นสุดลงไม่เห็นไม้สำหรับต้นไม้ใช่มีสองฟังก์ชันสำหรับราง ซึ่งมักจะเรียกใช้จากคันธนูไปกรอบวงกบด้าน ใกล้คันธนู (หรือใกล้ เคียงกรอบวงกบด้านความเร็วที่สูงมาก) พวกเขาทำงานเป็นสเปรย์รางคัดสเปรย์หนวดออกจากตัวถังได้ กรอบวงกบด้านที่ใกล้ ทางรถไฟทำงานเป็นจีนให้จีนจริงมาปิดน้ำด้วยความเร็วสูง และการลดพื้นผิวที่เปียก ในบางแข่ง เรือมีเป็นจริงจีนไม่จริงทั้งหมด ในฟินแลนด์ รางเหล่านี้มักเรียกว่า "ยกราง"ฉัน VPP พิจารณาทั้งผลกระทบเหล่านี้ และสามารถจึงทำนายได้อย่างแม่นยำความต้านทานที่ความเร็วสูงเช่นกัน ซึ่งจะไม่เป็นจริงสำหรับโปรแกรม Savitsky คะแนนส่วนใหญ่ไม่มีความแตกต่างมากว่ารางทำหน้าที่เป็น "ตัวแทนชีเน่" รีเฟลกเตอร์สเปรย์หนวด หรือเป็นเพียงภายใต้น้ำ นอกจากนี้มันยังต้องมีคมเพื่อลดการลาก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แต่
เดิมเขียนโดย Ad Hoc
คุณจะเข้าใจผิดในการทำความเข้าใจ ผมเห็นคุณมาจากฟินแลนด์ดังนั้นบางทีภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาพื้นเมืองของคุณ แต่คุณจะเข้าใจผิดในความเข้าใจของสิ่งที่ "สเปรย์กระซิบ" คือจากการอ่านเอกสาร.
ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาพื้นเมืองของฉัน (มันเป็นของคุณ?) แต่ผมไม่มีปัญหาการอ่านเอกสารในภาษาอังกฤษ ฉันได้เรียนภาษาอังกฤษ 14 ปีที่โรงเรียนและมหาวิทยาลัยและหนังสือทุกเล่มที่เราใช้ในมหาวิทยาลัยอยู่ในภาษาอังกฤษ. มันไม่ได้กระซิบสเปรย์มันเป็นสเปรย์มัสสุ ชื่อมาจากรูปลักษณ์ของสเปรย์ซึ่งคล้ายกับเคราแมวมี. แต่เดิมเขียนโดย Ad Hoc มีค่าเผื่อแผ่นน้ำที่อยู่ติดกับลำเรือไม่เป็น แต่เป็น FWD ของ point..that ความเมื่อยล้า เป็นสิ่งที่มันเป็นอะไรที่ทุกแฟนซี ดังนั้นสิ่งที่บริเวณนี้คือ ... ฉันจะคำนวณ it..and สิ่งที่มีผลที่ไม่ได้มีอยู่ในการลากรวม ?? ที่ครอบคลุมในกระดาษโดย Savitsky et อัล จากปี 2007 ซึ่งก่อนหน้านี้ฉันเชื่อมโยง (http://www.stevens.edu/ses/cms/filea...Prediction.pdf) ฉันมีมัสสุรุ่นลากสเปรย์ในวีพีพีของตัวเอง. แต่เดิมเขียนโดย Ad Hoc ฉันไม่เข้าใจวิธีการที่คุณนำสเปรย์รถไฟเรขาคณิตเป็นแบบนี้ ?? ขณะนี้คุณดูเหมือนจะถือเอาสเปรย์กระซิบนี้ด้วยสเปรย์รถไฟเรขาคณิตและปริมาณของรัศมีที่พวกเขา ... ทำไม? สถานที่สเปรย์ที่ตั้งของรถไฟมีผลกระทบต่อปริมาณของสเปรย์กระซิบ แต่มีอะไรจะทำอย่างไรกับ ฯลฯ รัศมีของรถไฟ. สเปรย์รางทำ ไม่ส่งผลกระทบต่อปริมาณของสเปรย์มัสสุที่พวกเขายื่นแยกสเปรย์มัสสุก่อนหน้านี้จากฮัลล์และสเปรย์ชี้ไปยังมุมที่แตกต่างกัน คุณอาจจะมีสเปรย์มัสสุมองเห็นได้น้อย แต่การไหลของมวลรวมจะไม่ได้รับผลกระทบ. รัศมีของขอบของรถไฟ (ยังไม่จบ) มีผลกระทบอย่างมากกับวิธีที่ดีสเปรย์มัสสุจะเบี่ยงเบนออกไปจากเรือและพลังงานเท่าไหร่ จะสูญเสียการโก่งตัวของสเปรย์ได้. แต่เดิมเขียนโดย Ad Hoc นี้มาเป็นแปลกใจเมื่อคุณเทียบเรือการวางแผนใด ๆ ในน้ำซึ่งไม่มีรางสเปรย์ แต่ถ้าคุณเพิ่มรางสเปรย์สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณลดผลกระทบของสเปรย์กระซิบและเรือ Fn สูงกว่าที่คุณสามารถปรับปรุงอัตราการยก / ลากของลำเรือเป็นลำตัวนั่งบนรางสเปรย์เป็นพื้นผิวการยกของพวกเขามากกว่าเรือทั้งหมด ... นั่นคือสิ่งที่เรือพลังงานแข่งทำ (มันจะเพิ่มอัตราส่วนของพวกเขา L / B) ... อีกครั้งดูเรือวางแผนใด ๆ บนชายหาดมันเป็นไม่ได้เป็นวิทยาศาสตร์จรวดที่จะดูว่าทำไมสิ่งที่คุณกำลังทำคือการลดการแผ่นที่ของน้ำซึ่ง ดูเหมือนจะเรียกว่าสเปรย์กระซิบบาง .. นั่นคือสิ่งที่สเปรย์รางควรจะทำ !. แต่ที่จะนำปรากฏการณ์ที่เรียบง่ายนี้ลงในกระดาษเทคนิคหนึ่งจบลงไม่เห็นไม้สำหรับต้นไม้! ใช่มีสองฟังก์ชั่นสำหรับทางรถไฟซึ่งมักจะใช้ทุกวิธีจากคันธนูไปที่ท้าย ซึ่งอยู่ใกล้กับคันธนู (หรือค่อนข้างใกล้เคียงกับกรอบวงกบที่ความเร็วสูงมาก) พวกเขาทำงานเป็นรางสเปรย์เบนมัสสุสเปรย์ห่างจากลำเรือเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ใกล้ท้ายรางทำงานเป็น Chines ให้ Chines ที่เกิดขึ้นจริงมาปิดน้ำด้วยความเร็วสูงและช่วยลดพื้นผิวเปียก เรือแข่งบางมีจริงไม่มี Chines จริงที่ทุกคน ในฟินแลนด์รางเหล่านี้มักจะถูกเรียกว่า "รางยก". วีพีพีของฉันใช้เวลาทั้งผลกระทบเหล่านี้เข้าบัญชีและทำให้สามารถคาดการณ์ได้อย่างถูกต้องต้านทานด้วยความเร็วสูงเช่นกันซึ่งไม่เป็นความจริงสำหรับโปรแกรมตาม Savitsky ที่สุด. ที่มีอยู่ไม่แตกต่างกันมากไม่ว่าจะเป็น ฟังก์ชั่นทางรถไฟเป็น "Chine ทดแทน" มัสสุสเปรย์สะท้อนแสงหรือเป็นเพียงภายใต้น้ำ มันก็ยังคงต้องมีคมเพื่อลดการลาก

























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อ้างจาก :โพสต์โดยเฉพาะกิจคุณจะเข้าใจผิดในความเข้าใจ ผมเห็นคุณจากฟินแลนด์ ดังนั้นบางทีภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาบ้านเกิดของคุณ แต่คุณจะเข้าใจผิดในความเข้าใจของสิ่งที่ " กระซิบสเปรย์ " จากการอ่านหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาพื้นเมืองของฉัน ( มันเป็นของคุณ ? แต่ผมมีปัญหาไม่อ่านเอกสารภาษาอังกฤษได้ ผมเรียนภาษาอังกฤษ 14 ปีในโรงเรียนมัธยมและมหาวิทยาลัย และหนังสือทั้งหมดที่เราใช้ในมหาวิทยาลัยเป็นภาษาอังกฤษมันไม่ได้กระซิบพ่นก็พ่นหนวด . ชื่อมาจากลักษณะของสเปรย์ ซึ่งคล้ายกับหนวดแมวได้อ้างจาก :โพสต์โดยเฉพาะกิจไม่มีเบี้ยเลี้ยงสำหรับแผ่น น้ำที่ติดกับตัวเรือ แต่เป็นจำนวนมากของความเมื่อยล้าจุด . . . . . . . นั่นคือทั้งหมดมันไม่มีอะไรน่าสนใจเลย แล้วพื้นที่นี้ . . . . . . . ฉันคิด . . . และมีผลกระทบอะไรกับลากทั้งหมด ? ?ที่ครอบคลุมในกระดาษโดย savitsky et al . จากปี 2007 ซึ่งเราเชื่อมโยงก่อนหน้านี้ ( http : / / www.stevens . edu / SES / cms / filea . . . คำทำนาย . pdf ) ฉันมีสเปรย์หนวดลากแบบที่เกิดขึ้นเองอ้างจาก :โพสต์โดยเฉพาะกิจฉันไม่เข้าใจว่าคุณนำเรขาคณิตรถไฟสเปรย์ลงไปในนี้ ? ? อย่างที่ตอนนี้ดูเหมือนจะถือเอานี้กระซิบสเปรย์สเปรย์รถไฟเรขาคณิตและปริมาณของรัศมีนั้น . . . . . . . ทำไม ?สเปรย์สถานที่ที่ตั้งแยกผลปริมาณสเปรย์กระซิบ แต่ไม่เกี่ยวกับรัศมี ฯลฯ ของรถไฟรางพ่นไม่มีอิทธิพลต่อปริมาณของละอองหนวด ก็ยื่นแยกหนวดสเปรย์ก่อนหน้านี้จากเรือ และจุดที่พ่นในมุมที่แตกต่าง คุณอาจจะต้องพ่นหนวดมองเห็นได้น้อยลง แต่การไหลของมวลทั้งหมด จะไม่ได้รับผลกระทบรัศมีของขอบของรถไฟ ( ยังไม่จบ ) มีผลกระทบอย่างมากว่าหนวดสเปรย์เบี่ยงเบนไปจากเรือและเท่าใดพลังงานที่สูญเปล่ากับการโก่งของสเปรย์อ้างจาก :โพสต์โดยเฉพาะกิจนี้มาเป็นแปลกใจเมื่อคุณมีการวางแผนด้านตรงข้ามเรือในน้ำที่ไม่มีรางพ่น อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณเพิ่มสเปรย์รางเกิดอะไรขึ้นก็ลดผลกระทบของสเปรย์กระซิบและสูงกว่า รเรือ คุณสามารถปรับปรุงยก / ลากอัตราส่วนของตัวเรือเป็นเปลือกนั่งรถรางเป็นสเปรย์ผิวยกของพวกเขามากกว่าตัวเรือ . . . . . . . ทั้งหมดที่แข่งอำนาจเรือทำ ( เพิ่มของ L / b ) ) . . . . . . . อีกครั้งดูการวางแผนเรือบนชายหาด มันไม่จรวดวิทยาศาสตร์ เพื่อดูว่าสิ่งที่คุณกำลังทำคือการลดแผ่นน้ำ ซึ่งจะเรียกว่าสเปรย์กระซิบด้วย . . . . . . . นั่นคือสิ่งที่รางพ่นควรทำ ! ปรากฏการณ์ธรรมดา แต่ใส่ลงในกระดาษด้านหนึ่งสิ้นสุดขึ้นไม่ได้ดูไม้สำหรับต้นไม้ใช่มีสองฟังก์ชันสำหรับรางซึ่งมักจะวิ่งมาตลอดทางจากกราบธรณีประตู ใกล้โค้ง ( หรือค่อนข้างใกล้ชิดกับยกย่องชมเชยที่ความเร็วสูงมาก ) พวกเขาทำงานเป็นสเปรย์ราง deflecting หนวดสเปรย์ห่างจากตัวเรือให้เร็วที่สุด ใกล้งานสนทนาปราศรัยราง Chines Chines ที่แท้จริงออกมาให้น้ำที่ความเร็วสูงและช่วยลดผิวเปียก . ในบางเรือแข่งมีจริงไม่มี Chines จริงเลย ในฟินแลนด์รางเหล่านี้มักจะเรียกว่า " การรถไฟ "ผมใช้ทั้งผลที่เกิดขึ้นเหล่านี้ลงในบัญชี และดังนั้นจึงสามารถทำนายได้อย่างแม่นยำที่เพิ่มขึ้นที่ความเร็วสูงได้ดี ซึ่งไม่จริงสำหรับ savitsky ส่วนใหญ่ใช้โปรแกรมมีไม่แตกต่างกันมาก ไม่ว่าจะเป็นฟังก์ชั่นแยกเป็น " ตัวแทนจีน " , หนวดสเปรย์สะท้อนหรือเป็นเพียงภายใต้น้ำ มันยังต้องมีขอบคมเพื่อลดการลาก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: