The actress joins up with a top fashion designer to launch a limited c การแปล - The actress joins up with a top fashion designer to launch a limited c ไทย วิธีการพูด

The actress joins up with a top fas

The actress joins up with a top fashion designer to launch a limited collection of chic and casual wear

Superstar Araya "Chompoo" A Hargate loves to challenge her artistic abilities. She's acted in movies and television, played the lead in a musical, hosted TV shows and paraded on the catwalk.

Now she exercises her design skills by collaborating with Thai fashion brand Vatanika. Her fashions, released as a limited collection under the name Araya x Vatanika, make their debut at Siam Paragon today and will be displayed at the luxury mall until Wednesday.

Vatanika dresses are a favourite with superstars and celebs and Chompoo is no exception.

The actress tells The Nation that she thoroughly enjoyed the collaboration.

"This is the first time for me as a designer for a proper and official collection," Chompoo wrote in an email.

"Of course, it is difficult as I am still new in this role and it is totally different from my acting career. Fortunately, Prae (Vatanika) has always been there showing me where to start and which direction to take, so it has become one of the most exciting things I've ever experienced."

The collection features just 20 looks ranging from elegant evening gowns, sexy lace cocktail dresses, colourful party jumpsuits and casual printed shirts that look great with loose pants.

"This is a very refreshing collection and is a perfect blend between Chompoo's character and Vatanika's signature and craftsmanship," says Vatanika Patamasingh who graduated from Central St Martins and London College of Fashion.

"The inspiration for Araya x Vatanika came from the experience we have gained while travelling through Europe. The culture and architecture inspired us in designing and developing the work in this special collection," Vatanika explains.

The brand's signature print techniques also appear in this collection. The graphic images are inspired by street art, European-style architecture motifs, sculptures, painting. The brand had created three special prints; Cotton Candy, Marble, and Kraken Je T'aime based on cupid sculptures, the golden motifs of classical European architecture and street wear. These prints are presented on most of items in this collection. The colour palette mainly focuses on sweet pastels such as cream, mint, and pink.

While Choopoom concentrated on the design, Vetanika took care of the sophisticated patterns and tailoring.

The collection is rich in textures with the designers combining soft fabrics like silks and lace with thick fabric like satin. Imported French lace, Italian silk, organza and cotton are also featured with the mix of different fabrics creating silhouette effects.

The sexy v-necked playsuit is made of cream French lace with Italian silk and balloon short sleeves made of organza. A black silk short blouse is matched with a sculptured knee-length printed skirt in cream for a more sophisticated look. Printed and plain jumpsuits are great for more casual wear while the mini black lace dresses are classic for both night and day.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
นักแสดงร่วมกับนักออกแบบแฟชั่นชั้นนำของการเปิดตัวคอลเลกชัน จำกัด ของการสวมใส่สบายและเก๋

ซุปเปอร์สตาร์ araya "Chompoo" Hargate รักที่จะท้าทายความสามารถในศิลปะของเธอ เธอทำหน้าที่ในภาพยนตร์และโทรทัศน์เล่นเป็นผู้นำในการดนตรีเป็นเจ้าภาพรายการโทรทัศน์และขบวนบนแคทวอล์.

ตอนนี้เธอออกกำลังกายทักษะการออกแบบของเธอโดยการร่วมมือกับไทย vatanika แบรนด์แฟชั่น แฟชั่นของเธอปล่อยออกมาเป็นคอลเลกชัน จำกัด ภายใต้ชื่อ araya x vatanika ให้เปิดตัวครั้งแรกของพวกเขาที่สยามพารากอนในวันนี้และจะแสดงที่ห้างสรรพสินค้าที่หรูหราจนพุธ.

ชุด vatanika เป็นที่ชื่นชอบกับซุปเปอร์สตาและคนดังและ Chompoo จะไม่มีข้อยกเว้น.

นักแสดงบอกว่าประเทศว่าเธอมีความสุขกับการทำงานร่วมกันอย่างทั่วถึง.

"นี่เป็นครั้งแรกสำหรับผมที่เป็นนักออกแบบในการเก็บรวบรวมที่เหมาะสมและอย่างเป็นทางการ" Chompoo เขียนในอีเมล.

"แน่นอนมันเป็นเรื่องยากที่ผมยังใหม่อยู่ในบทบาทนี้และมันจะแตกต่างจากการแสดงของฉัน อาชีพ. โชคดี prae (vatanika) ได้เสมอแสดงให้ฉันมีสถานที่ที่จะเริ่มต้นและทิศทางที่จะใช้เวลาเพื่อที่จะได้กลายเป็นหนึ่งในสิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่ฉันเคยมีประสบการณ์"

รวบรวมคุณสมบัติเพียง 20 ลักษณะตั้งแต่ชุดที่สง่างามเย็น, ชุดลูกไม้ค็อกเทลเซ็กซี่ jumpsuits บุคคลที่มีสีสันและเสื้อยืดที่พิมพ์แบบสบาย ๆ ที่ดูดีกับกางเกงหลวม.

" นี้เป็นชุดที่สดชื่นมากและเป็นที่ผสมผสานกันอย่างลงตัวระหว่าง Chompoo ของ ตัวอักษรและ vatanika ลายมือชื่อและงานฝีมือ"vatanika patamasingh กล่าวว่าผู้ที่จบการศึกษาจากมาร์ตินเซนต์กลางและวิทยาลัยลอนดอนแฟชั่น.

" แรงบันดาลใจสำหรับ araya x vatanika มาจากประสบการณ์ที่เราได้รับในขณะที่เดินทางผ่านยุโรป วัฒนธรรมและสถาปัตยกรรมที่ได้แรงบันดาลใจเราในการออกแบบและพัฒนาในการทำงานในการเก็บสะสมพิเศษนี้ "vatanika อธิบาย.

ลายเซ็นเทคนิคการพิมพ์ของแบรนด์ที่ยังปรากฏอยู่ในคอลเลกชันนี้ ภาพกราฟิกที่มีแรงบันดาลใจจากถนนศิลปะลวดลายสถาปัตยกรรมสไตล์ยุโรป, รูปปั้น, ภาพวาด แบรนด์ได้สร้างสามพิมพ์พิเศษลูกอมฝ้าย, หินอ่อนและคราเคน je t'aime ขึ้นอยู่กับรูปปั้นกามเทพลวดลายทองของสถ​​าปัตยกรรมยุโรปคลาสสิกและสวมถนนพิมพ์เหล่านี้จะนำเสนอในส่วนของรายการในชุดนี้ จานสีที่ส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่พาสหวานเช่นครีมสะระแหน่และสีชมพู.

ขณะ choopoom จดจ่ออยู่กับการออกแบบ vetanika เอาดูแลของรูปแบบที่ทันสมัย​​และการตัดเย็บ.

เก็บอุดมไปด้วยพื้นผิวกับนักออกแบบรวมผ้านุ่ม เช่นผ้าไหมและปักด้วยผ้าหนาเช่นผ้าซาตินนำเข้าลูกไม้ฝรั่งเศส, อิตาลี organza ผ้าไหมและผ้าฝ้ายยังเป็นจุดเด่นที่มีการผสมผสานของผ้าที่แตกต่างสร้างผลเงา.

v เพลย์สูทคอเซ็กซี่ทำจากครีมลูกไม้ฝรั่งเศสด้วย italian ผ้าไหมและบอลลูนแขน​​สั้นทำจาก organza ผ้าไหมสีดำเสื้อสั้นจับคู่กับหัวเข่าที่มีความยาวกระโปรงพิมพ์ปั้นในครีมเพื่อให้ดูทันสมัย​​มากขึ้นพิมพ์และกรมตำรวจธรรมดาที่ดีในการสวมใส่สบายมากขึ้นในขณะที่มินิชุดลูกไม้สีดำคลาสสิกสำหรับทั้งกลางวันและกลางคืน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
นักแสดงหญิงรวมกับนักออกแบบแฟชั่นด้านบนเพื่อเปิดคอลเลกชันจำกัดของสวมใส่สบาย ๆ และเก๋

อารยะดารา "ชมพู" A Hargate รักที่จะท้าทายความสามารถด้านศิลปะของเธอ เธอจะดำเนินในภาพยนตร์ และโทรทัศน์ เล่นลูกค้าเป้าหมายในดนตรี โฮสต์ทีวี และ paraded บนแคทวอล์

ตอนนี้เธอออกกำลังกายทักษะการออกแบบของเธอ โดยร่วมมือกับไทยแฟชั่น แบรนด์ Vatanika แฟชั่นของเธอ ออกเป็นคอลเลกชันจำกัดภายใต้ชื่ออารยา x Vatanika ทำให้ตัวของพวกเขาที่สยามพารากอนวันนี้ และจะแสดงที่ห้างหรูจนถึงวันพุธ

ชุด Vatanika ชื่นชอบนอกสนามและเซเลบ และชมพูเป็นข้อยกเว้นไม่

ผู้หญิงบอกประชาชาติว่า เธอต้องชอบความร่วมมือกัน

"นี่คือครั้งแรกสำหรับฉันเป็นนักออกแบบสำหรับคอลเลกชันที่เหมาะสม และอย่างเป็นทางการ ชมพูเขียนในอีเมล์

"แน่นอน มันเป็นยากผมยังใหม่ในบทบาทนี้ และแตกต่างโดยสิ้นเชิงจากอาชีพของฉันทำหน้าที่ โชคดี แพร่ (Vatanika) เสมอแล้วมีแสดงฉันจะเริ่มต้นที่ใดและทิศทางที่จะใช้ ดังนั้นมันได้กลายเป็นหนึ่งในสิ่งน่าตื่นเต้นที่สุดที่เคยได้พบ"

ชุดคุณลักษณะเพียง 20 ลักษณะตั้งแต่ห้องเย็น gowns ชุดลูกไม้เซ็กซี่ jumpsuits ของสีสัน และเสื้อพิมพ์สบาย ๆ ที่ดูดีกับหลวมกางเกง

" นี้เป็นคอลเลกชันที่น่าชื่นใจมาก และเป็นการผสมผสานระหว่างชมพูของอักขระของ Vatanika ลายเซ็น และ ฝีมือ"กล่าวว่า Vatanika Patamasingh จบการศึกษาจากเซ็นทรัลเซนต์มาร์ตินส์และลอนดอนวิทยาลัยแฟชั่น

" แรงบันดาลใจสำหรับอารยา x Vatanika มาจากประสบการณ์ที่เราได้รับในขณะที่เดินทางผ่านยุโรป แรงบันดาลใจวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรมจากเราในการออกแบบ และพัฒนางานในชุดพิเศษนี้ Vatanika อธิบาย

เทคนิคการพิมพ์ลายเซ็นของแบรนด์นี้ยังปรากฏในคอลเลกชันนี้ รูปภาพที่บันดาลถนนศิลปะ ประติมากรรม จิตรกรรม โดดเด่นของสถาปัตยกรรมสไตล์ยุโรป แบรนด์ได้สร้างพิมพ์พิเศษ 3 ขนม หินอ่อน และคราเคน Je T'aime ตามรูปปั้นกามเทพ ลงทองของสถาปัตยกรรมยุโรปคลาสสิกและสวมใส่ถนน พิมพ์เหล่านี้มีแสดงบนสุดของรายการในคอลเลกชันนี้ จานสีส่วนใหญ่เน้นพาสหวานครีม มินท์ และสีชมพู

ขณะ Choopoom เข้มข้นในการออกแบบ Vetanika ค่ะรูปแบบทันสมัย และปรับปรุง

คอลเลกชันที่มีพื้นผิวกับนักออกแบบรวมผ้านุ่มเช่นผ้าไหมและผ้าลูกไม้กับผ้าหนาเหมือนแพร ลูกไม้นำเข้าฝรั่งเศส ผ้าไหมอิตาลี organza และฝ้ายยังที่โดดเด่น ด้วยการผสมผสานผ้าแตกต่างกันที่สร้างลักษณะพิเศษรูปเงาดำ

playsuit v-necked เซ็กซี่ทำจากลูกไม้ฝรั่งเศสครีมด้วยผ้าไหมอิตาลี และ organza ทำบอลลูนแขนสั้น ไหมสีดำที่จับคู่กับ sculptured เข่ายาวสั้นเสื้อพิมพ์กระโปรงในครีมสำหรับดูทันสมัยมากขึ้น Jumpsuits ธรรมดา และพิมพ์มีชุดลำลองมากขึ้นในขณะที่ชุดลูกไม้สีดำขนาดเล็กมีคลาสสิกทั้งกลางวันและกลางคืน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
นักแสดงสาวที่เข้าร่วมกับนักออกแบบที่ทันสมัยบนที่จะเปิดตัวคอลเลคชั่นจำกัด(มหาชน)ที่มีความทันสมัยและเป็นแบบสบายๆสวม ใส่

ซูเปอร์สตาร์อาร" chompoo " hargate ที่รักการท้าทายความสามารถทางด้านศิลปะของเธอ เธอทำใน ภาพยนตร์ และโทรทัศน์เล่นนำในทีวีจะแสดงข้อความบริการโฮสต์ดนตรีและชอบโอ้อวดก็สวมเสื้อผ้าบนทางเดินแคบบนที่สูงได้.

ตอนนี้เธอออกกำลังกายทักษะการออกแบบของเธอโดยการทำงานร่วมกันด้วยแฟชั่นแบรนด์ไทย vatanika แฟชั่นของเธอออกมาเป็นคอลเลคชั่นจำกัด(มหาชน)ที่อยู่ ภายใต้ ชื่อ vatanika อาร x ทำให้การแข่งขันครั้งแรกของพวกเขาที่สยามพารากอนในวันนี้และจะปรากฏขึ้นที่ห้างสรรพสินค้าที่หรูหราจนกว่าชุดวันพุธ.

vatanika เป็นที่ชื่นชอบ celebs และซูเปอร์สตาร์ระดับและ chompoo ไม่มีข้อยกเว้น.

นักแสดงหญิงที่จะบอกให้ชาติที่เธอให้ทั่วถึงเพลิดเพลินใจไปกับการประสานการทำงานร่วมกันที่.

"นี่เป็นครั้งแรกของผมและได้รับการออกแบบสำหรับคอลเลคชั่นที่เหมาะสมอย่างเป็นทางการและที่" chompoo เขียนไว้ในอีเมล.

"แน่นอนมันเป็นเรื่องยากที่ผมใหม่ยังอยู่ในบทบาทนี้และมันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากอาชีพการแสดงของฉัน โชคดีแพร่( vatanika )ได้รับการมีการแสดงให้ผมซึ่งในการเริ่มต้นและซึ่งทิศทางที่จะรับก็กลายเป็นหนึ่งในสิ่งที่น่าตื่นตาตื่นใจอย่างสูงสุดผมได้รับประสบการณ์มาเสมอ"

ที่โดดเด่นไปด้วยคอลเลคชั่นเพียง 20 มีลักษณะหลากหลายโดยเริ่มจากที่สง่างามในช่วงเย็นทำให้เซ็กซี่พร้อมแผ่นปิดเชือกรองเท้าชุดค็อกเทล,มีสีสันของผู้ผลิตรายอื่นและจัมพ์สูทแบบสบายๆพิมพ์เสื้อที่ดูที่ดีเยี่ยมพร้อมด้วยกางเกงหลวม.

"นี้เป็นที่มอบความสดชื่นเป็นอย่างมากและมีที่ตั้งที่สมบรูณ์แบบผสมผสานระหว่าง chompoo ของตัวอักษรและ vatanika ของลายเซ็นและงานฝีมือ,"กล่าวว่า vatanika patamasingh ที่จบการศึกษาจากวิทยาลัยในบริเวณศูนย์กลางเมือง St Martins London และแรงบันดาลใจจากแฟชั่น.

"สำหรับ vatanika อาร x มาจากประสบการณ์ที่เราได้รับในขณะที่เดินทางผ่านยุโรป วัฒนธรรมและสถาปัตยกรรมที่ได้รับแรงบันดาลใจในการออกแบบและพัฒนางานในคอลเลคชั่นพิเศษนี้" vatanika อธิบาย.

เทคนิคการพิมพ์ลายเซ็นของแบรนด์นี้ยังปรากฏในคอลเลคชั่นนี้ ภาพ กราฟิกที่ได้รับแรงบันดาลใจโดยมีประติมากรรมความโดดเด่นตามแบบสถาปัตยกรรมตามแบบยุโรป - สไตล์ Art Street ภาพ วาด แบรนด์ที่ได้สร้างขึ้นสามพิมพ์พิเศษทำจากผ้าฝ้ายลูกอมหินอ่อนและ Kraken เจอร์ซีย์ T ' aime ที่ใช้งานประติมากรรมกามเทพความโดดเด่นตามแบบสีทองของสถาปัตยกรรมตามแบบยุโรปคลาสสิกและสวมใส่บนถนนพิมพ์เหล่านี้จะแสดงในรายการที่อยู่ในคอลเลคชั่นนี้มากที่สุด สีที่เป็นหลักโดยจะเน้นไปในโทนสีอ่อนรสหวานเช่นสีชมพูและสีครีมสะระแหน่.

ในขณะที่ choopoom กระจุกตัวอยู่ในการออกแบบ vetanika ก็ระมัดระวังในรูปแบบที่ซับซ้อนและตัดเย็บ.

คอลเลคชั่นนี้คือที่พักที่หรูหราในเนื้อผ้าด้วยนักออกแบบที่ประกอบด้วยเนื้อผ้าที่อ่อนนุ่มเช่นผ้าลูกไม้และผ้าไหมพร้อมด้วยเนื้อผ้าหนาเช่นผ้าซาตินแผ่นปิดเชือกรองเท้านำเข้าจากต่างประเทศฝรั่งเศส,อิตาเลียนผ้าไหม,ผ้าฝ้ายและ organza นอกจากนั้นยังโดดเด่นไปด้วยการผสมผสานที่แตกต่างกันของเนื้อผ้าการสร้างทรวดทรงผล.

ที่เซ็กซี่ V - คอ playsuit ทำจากผ้าลูกไม้สีครีมแบบฝรั่งเศสพร้อมด้วยอาหารอิตาเลียนผ้าไหมและบอลลูนแขนสั้นทำให้ของ organza . ใส่เสื้อในระยะทางสั้นๆเพื่อไปชุดผ้าไหมสีดำที่สอดคล้องกับกระโปรงเข่า - ความยาวพิมพ์สลักเสลาที่อยู่ในสีครีมเพื่อดูความซับซ้อนมากขึ้นพิมพ์และจัมพ์สูทแบบเรียบง่ายเป็นที่ดีเยี่ยมสำหรับสวมใส่เสื้อผ้าแบบสบายๆมากขึ้นในขณะที่ชุดผ้าลูกไม้สีดำขนาดมินิที่มีแบบคลาสสิคสำหรับทั้งในเวลากลางวันและกลางคืน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: