2. Whereas, the goods shown in the above mentioned Bill of Entry were laden by M/s Jet Airlines vide Airway Bill No.589-2316-6780 dated 26.08.2014 and as per the said Airway Bill, above consignment having goods of 76.00 kgs. (gross weight) was shown to be laden from the Bangkok, Thailand whict was destined to Jaipur. The Air Cargo Manifest No.553342 dated 29.08.2014 having Customs Ref. EGM.No.85740/14, filed by M/s Jet Airways at Air Cargo Complex, Sahar, Mumbai, which is duty signed by the Preventive Office, Customs, ACC, Sahar, Mumbai also show the quantity of goods received at Mumbai as weighing 76.0 Kgs.
2 . ส่วนสินค้าที่แสดงในรายการของรายการดังกล่าวข้างต้นมีภาระโดย M / s สายการบิน Jet Airway Bill no.589-2316-6780 ลงวันที่ Vide 26.08.2014 และต่อบอกว่า ใบตราส่ง ข้างบนมีสินค้าส่งมอบ 76.00 กิโลกรัม น้ำหนัก ( รวม ) คือเป็นหนัก จากกรุงเทพฯ whict เป็นปลายทางที่ชัยปุระ สินค้าเครื่องแสดงรายการ no.553342 ลงวันที่ 29.08.2014 อังกฤษมีประเพณี egm.no .85740 / 14 ยื่นโดย M / s Jet Airways ในการขนส่งสินค้าทางอากาศที่ซับซ้อน , ซาฮา , มุมไบ ซึ่งเป็นหน้าที่ที่ลงนามโดยสำนักงานศุลกากร , การป้องกัน , ACC , ซาฮา , มุมไบยังแสดงปริมาณของสินค้าที่ได้รับ 76.0 มุมไบเป็นชั่งเป็นกิโลกรัม
การแปล กรุณารอสักครู่..
