Yes Mam!:]You may not realize it, but

Yes Mam!:]You may not realize it, b

Yes Mam!

:]

You may not realize it, but "Yes Mam" is a play on words in English... a form of a pun. Here we have the word "madam", which is a respectful way to refer to a woman. The abbreviation for "madam" is Ma'am. So here you hear people say "Yes Ma'am" a lot! In fact, every young boy and girl in the south (US south, that is) learns that it's polite to say "Yes Ma'am", "No Ma'am", "Yes Sir" and "No Sir" at a very early age.

Therefore, when I say "Yes Mam", not only am I saying your name... I'm offering respect as well.

;]

I've visited your profile many times. Happy Tuesday to you in Warin Chamrap, Thailand from Southern Pines, North Carolina. How is your endeavor to learn English going?

Judson

PS - I'm heading to bed soon (it's 1:30 AM here on the US east coast), but I promise to write back when I can.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ใช่แหม่ม:]คุณอาจทราบ แต่ "ใช่แหม่ม" เป็นการเล่นคำในภาษาอังกฤษ...แบบฟอร์มของการปั่น ที่นี่เรามีคำว่า "ม่าย" ซึ่งเป็นวิธีเคารพหมายถึงผู้หญิง ตัวย่อสำหรับ "ผู้หญิง" Ma'am ได้ ดังนั้นที่นี่คุณได้ยินคนพูดว่า "ใช่ Ma'am" มาก ในความเป็นจริง ทุกชายหนุ่มและหญิงสาวใต้ (เราใต้ ที่รู้ว่า ไม่สุภาพพูด "ใช่ Ma'am", "No Ma'am" "ใช่รัก" และ "ไม่รัก" มากตั้งแต่เด็ก ดังนั้น เมื่อฉันพูด "ใช่แหม่ม" ไม่เพียงแต่ผมว่า ชื่อของคุณ... ฉันกำลังถวายความเคารพเช่น ;]ฉันเคยเยี่ยมชมโปรไฟล์ของคุณหลายครั้ง แฮปปี้วันอังคารคุณวริรินชำราบ ไทยจากใต้ไพน์ นอร์ทแคโรไลนา ว่าการแข่งขันการเรียนภาษาอังกฤษไปได้อย่างไรJudsonPS - ฉันกำลังหัวเตียงทันที (เป็น 1:30 น.ที่นี่บนชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา), แต่ฉันสัญญาว่า จะเขียนก็ต่อเมื่อฉันสามารถกลับไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ใช่แหม่ม!:] คุณอาจไม่ทราบ แต่ "ใช่แหม่ม" เป็นเล่นคำในภาษาอังกฤษ ... รูปแบบของปุนเป็น ที่นี่เรามีคำว่า "แหม่ม" ซึ่งเป็นวิธีที่เคารพในการอ้างถึงผู้หญิงคนหนึ่ง อักษรย่อสำหรับ "แหม่ม" เป็นแหม่ม ดังนั้นที่นี่คุณจะได้ยินคนพูดว่า "ใช่แหม่ม" มาก! ในความเป็นจริงทุกชายหนุ่มและหญิงสาวในภาคใต้ (US ภาคใต้ที่มี) รู้ว่ามันเป็นสุภาพที่จะพูดว่า "ใช่แหม่ม", "ไม่มีแหม่ม" "ใช่ครับ" และ "ไม่มีครับ" ที่มาก . ตั้งแต่อายุยังน้อยดังนั้นเมื่อผมบอกว่า"ใช่แหม่ม" ไม่เพียง แต่ฉันบอกว่าชื่อของคุณ ... ฉันนำเสนอความเคารพเช่นกัน.;] ฉันได้เข้าเยี่ยมชมรายละเอียดของคุณหลายครั้ง มีความสุขในวันอังคารถึงคุณในการวารินชำราบประเทศไทยจาก Southern Pines, อร์ทแคโรไลนา เป็นวิธีการที่ความพยายามของคุณที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษจะไปไหมสันPS - ฉันมุ่งหน้าไปยังเตียงเร็ว ๆ นี้ (มัน 01:30 นี่บนชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐ) แต่ฉันสัญญาว่าจะเขียนกลับเมื่อฉันสามารถ















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ใช่แม่ !

: ]

คุณอาจไม่ตระหนักถึงมัน แต่ " ครับแหม่ม " เป็นการเล่นคำในภาษาอังกฤษ . . . . . . . รูปแบบของการเล่น ที่นี่เรามีคำว่า " คุณนาย " ซึ่งเป็นวิธีเคารพหมายถึงหญิง เป็นตัวย่อสำหรับ " มาดาม " ครับ ดังนั้นที่นี่คุณได้ยินคนอื่นพูด " ครับ " เยอะ ! ในความเป็นจริงทุกเด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิงในภาคใต้ ( เราลงใต้ ที่ ) เรียนรู้ว่ามันเป็นมารยาทที่จะพูด " ครับ " " ไม่ครับ "" ครับ " และ " ไม่ครับ " ที่อายุต้นมาก

เพราะฉะนั้น เมื่อฉันพูดว่า " ครับแหม่ม " ไม่เพียง แต่ที่ฉันพูดชื่อของคุณ . . . . . . . ผมให้ความเคารพเช่นกัน

; ]

ผมเคยเข้าเยี่ยมชมโปรไฟล์ของคุณหลายครั้ง สุขสันต์วันอังคารคุณวารินชำราบ , ไทย จาก Southern Pines , North Carolina แล้วความพยายามของคุณที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษไป

จัดสัน

PS - ฉันกำลังจะไปนอนแล้ว ( มันตีหนึ่งครึ่งอยู่ที่นี่ในสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันออก ) ,แต่ฉันสัญญาว่าจะเขียนกลับเมื่อฉันสามารถ

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: