Dear all,I would like to inform you

Dear all,

I would like to inform you that we have our program to join this week’s walk and run for social and health on Sunday 20 Oct 2013.

This will be held at Sunglum Park (Bangkok)

Distance: 2.6 KM/11 KM (Walk or Run)

The objectives for this event are;

1. To make McKey group to be healthy and have fun while participating

2. This activity is for charity, the money is donated for social welfare of Thailand

3. To warm up and practice to be ready for the big event in November “ The Bangkok Marathon”

All those enrolled for this activity, Mckey will sponsor the registration fees for all of our runners/walkers

I wish all of you to join this activity and create a healthy mind and be fit for challenges.

If you are interested to join this event, please let me know before 15th October 2013, this will be the last day.

I will consolidate the names and make the registration as a group.

Thank you

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

. ที่รักของทุกคน

ผมอยากจะแจ้งให้คุณทราบว่าเรามีโปรแกรมของเราที่จะเข้าร่วมเดินในสัปดาห์นี้และเรียกใช้สำหรับสังคมและสุขภาพในวันอาทิตย์ที่ 20 ตุลาคม 2013

นี้จะจัดขึ้นที่ sunglum สวน (กรุงเทพฯ)
ระยะ
: 2.6 km/11 กิโลเมตร (เดินหรือวิ่ง)

วัตถุประสงค์สำหรับเหตุการณ์นี้;

1 ที่จะทำให้กลุ่ม McKey จะมีสุขภาพดีและมีความสนุกสนานในขณะที่การมีส่วนร่วม

2 กิจกรรมนี้เป็นเพื่อการกุศลเงินบริจาคเพื่อสวัสดิการสังคมของประเทศไทย

3 จะอุ่นขึ้นและการปฏิบัติจะมีความพร้อมสำหรับงานใหญ่ในเดือนพฤศจิกายน "มาราธอน bangkok"

ทุกคนที่ลงทะเบียนเรียนสำหรับกิจกรรมนี้ McKey จะสนับสนุนค่าลงทะเบียนสำหรับนักวิ่ง / เดินของเรา

ผมหวังว่าทุกท่านสู่ เข้าร่วมกิจกรรมนี้และสร้างจิตใจที่แข็งแรงและได้รับการติดสำหรับความท้าทาย.

ถ้าคุณมีความสนใจที่จะเข้าร่วมเหตุการณ์นี้โปรดแจ้งให้เราทราบก่อนที่ 15 ตุลาคม 2013 นี้จะเป็นวันสุดท้าย.

ฉันจะรวบรวมชื่อและที่ทำให้การลงทะเบียนเป็นกลุ่ม.

ขอขอบคุณคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

รักทั้งหมด,

อยากจะทราบว่า เรามีโปรแกรมของเราสัปดาห์นี้เดินเข้าร่วม และทำงานสังคมและสุขภาพในวันอาทิตย์ที่ 20 56 ต.ค..

นี้จะจัดขึ้นที่สวนสาธารณะ Sunglum (กรุงเทพ)

ระยะ: 2.6 KM/11 กิโลเมตร (ทางเดินหรือวิ่ง)

มีวัตถุประสงค์สำหรับเหตุการณ์นี้;

1 ต้องการแม็กคีย์ซูลลีมีสุขภาพที่ดี และมีความสนุกสนานในขณะที่เข้าร่วมกลุ่ม

2 กิจกรรมนี้เป็นกุศล เป็นบริจาคเงินสำหรับสวัสดิการสังคมของไทย

3 อุ่นเครื่อง และฝึกให้พร้อมสำหรับงานใหญ่ในเดือนพฤศจิกายน "เดอะมาราธอน"

ทั้งหมดที่ลงทะเบียนสำหรับกิจกรรมนี้ แม็กคีย์ซูลลีจะสปอนเซอร์ค่าลงทะเบียนสำหรับรอบชิงชนะเลิศ/กลางของเรา

ฉันต้องการเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมนี้ และสร้างจิตใจที่แข็งแรง และจะพอดีสำหรับความท้าทาย

หากคุณสนใจเข้าร่วมกิจกรรมนี้, กรุณาแจ้งให้เราทราบก่อน 15 2013 ตุลาคม นี้จะได้สุดท้ายวัน

ผมจะรวมชื่อ และทำการลงทะเบียนเป็นกลุ่ม

ขอบคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนทั้งหมด,

ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าเรามีโปรแกรมของเราเพื่อเข้าร่วมสัปดาห์นี้ในการเดินและวิ่งสำหรับการจัดงานทางสังคมและเพื่อ สุขภาพ ในวันอาทิตย์ 20 ต.ค.ปี 2013 .

นี้จะจัดขึ้นที่ sunglum Park (กรุงเทพฯ)ระยะทาง

: 2.6 กิโลเมตร/ 11 กิโลเมตร(เดินหรือวิ่ง)

วัตถุประสงค์สำหรับกิจกรรมนี้มี;

1 . เพื่อทำให้กลุ่ม mckey ในการมี สุขภาพ ดีและมีความสุขสนุกสนานในขณะที่เข้า ร่วม

2 กิจกรรมนี้จะใช้สำหรับการกุศลเงินที่มีผู้บริจาคเพื่อสวัสดิการทางสังคมของประเทศ ไทย

3 ในการอุ่นเก็บความร้อนขึ้นและการปฏิบัติสำหรับขนาดใหญ่จัดงานในเดือนพฤศจิกายน"ที่กรุงเทพฯมาราธอน"

ทั้งหมดที่ลงทะเบียนสำหรับกิจกรรมนี้, mckey จะผู้สนับสนุนและเป็นผู้ที่ลงทะเบียนค่าธรรมเนียมสำหรับทุกท่านของเรานักวิ่ง/สนามกีฬา Walkers

ผมต้องการทั้งหมดของคุณในการเข้าร่วมกิจกรรมนี้และสร้าง สุขภาพ ใจและมีความเหมาะสมกับความท้าทาย.

หากคุณมีความสนใจในการเข้าร่วมกิจกรรมนี้,โปรดแจ้งให้เราทราบก่อนวันที่ 15 ตุลาคมปี 2013 นี้จะเป็นวันสุดท้ายที่.

ผมจะรวบรวมชื่อและทำให้การจดทะเบียนเป็นกลุ่ม

ขอขอบคุณคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.