In March 1991, a nauseating smell from the water service tap was disco การแปล - In March 1991, a nauseating smell from the water service tap was disco ไทย วิธีการพูด

In March 1991, a nauseating smell f

In March 1991, a nauseating smell from the water service tap was discovered by the people in Taegu city. The potent odor remained for more than one week.
Many citizens complained to the city authorities, but no reply at all. After hundred of people suffered from severe stomach disorders and even some pregnant women had miscarriages, the truth was unveiled.
The cause of the horrible smell in water was phenol, a toxic chemical which was discharged into the Nakdong River by a nearby factory, Doosan Electro-Material Company. The deadly chemical polluted water purification plants which supply tap water to Taegu citizens.
Faced with this sudden incident, Taegu YMCA immediately took action to respond to the problem. We organized the Network of Taegu citizens' Group with other civic groups and held rally to denounce the city authorities and the factory responsible for the incident. And then, to promote the improvement of water policy, this network launched a boycott campaign against the products of Doosan Company which produces many consumer goods such as beer and other drinks. With this campaign, the network organized a task team of lawyers to prosecute the responsible persons and to support the victims. The Minister of Environment and the owner of the factory were prosecuted for neglect of duty and for the illegal dumping of phenol, and finally the two resigned. This series of actions contributed to the citizens' awareness about environmental crisis in Taegu city.
One month later, 20th April 1991, Taegu YMCA organized the 'Taegu Citizens' Life Festival' to mark both Earth Day and the phenol incident in networking with other citizens' organization engaging in the environment movement.
The festival was held in Nakdong riverside and the several thousands of citizens participated including movement leaders, religious leaders, specially many professional artists like as musicians, painters, dancers, fashion designers and fashion models and so on .
It was really meeting point of both civil movement and civil culture.
This festival was the first citizens' cultural event concerned with environmental issues in Taegu and evaluated to be a turning point of Korean environmental movement. After then, every 20th April, Taegu citizens had met in the Nakdong riverside since 1994, and last 2 years, we met in the DongSungro-street, the center of downtown, for the green transportation campaign namely 'Life Festival-Marches of Bicycles. And in this year, the main issue of the festival was¡®Reduction of Wastes & Recycling Campaign¡¯.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ในเดือนมีนาคมพ.ศ. 2534 กลิ่น nauseating จากประปาบริการน้ำถูกค้นพบ โดยคนในเมืองแทกู กลิ่นมีศักยภาพยังคงสำหรับมากกว่าหนึ่งสัปดาห์.
พลเมืองจำนวนมากแนะนำหน่วยงานเมือง แต่ไม่ตอบเลย หลังจากร้อยคนทุกข์ทรมานจากโรคกระเพาะอาหารอย่างรุนแรง และบางหญิงตั้งครรภ์มีการแท้ง ความจริงถูกเปิดตัว
สาเหตุของกลิ่นน่ากลัวในน้ำถูกวาง เป็นพิษสารเคมีที่ออกเป็นแม่น้ำ Nakdong โดยโรงงานใกล้เคียง Doosan Electro-วัสดุ บริษัท ฟอกน้ำเสียเคมีแรงพืชน้ำประปาที่จัดหาให้ประชาชนทากู
ประสบกับเหตุการณ์นี้อย่างฉับพลัน วายเอ็มซีเอแทกูทันทีใช้เวลาดำเนินการเพื่อตอบสนองต่อปัญหา เราจัดกลุ่มของประชาชนเครือข่ายแทกู มีกลุ่มพลเมืองอื่น ๆ และจัดชุมนุมถวายเจ้าหน้าที่เมืองและโรงงานที่รับผิดชอบสำหรับปัญหา แล้ว เพื่อส่งเสริมการปรับปรุงนโยบายน้ำ เครือข่ายนี้ได้เปิดตัวแคมเปญคว่ำบาตรกับผลิตภัณฑ์ของ บริษัท Doosan ซึ่งผลิตสินค้าอุปโภคบริโภคมากมายเช่นเบียร์และเครื่องดื่มอื่น ๆ กับแคมเปญนี้ เครือข่ายการจัดทีมงานทนายความ เพื่อดำเนินคดีกับบุคคลที่รับผิดชอบ และสนับสนุนให้เหยื่อ รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมและเจ้าของโรงงานถูกต้องของภาษี และถ่ายโอนข้อมูลของวางไม่ถูกต้อง และสุดท้าย ทั้งสองลาออกจากตำแหน่ง ชุดของการดำเนินการนี้ส่วนการรับรู้ของประชาชนเกี่ยวกับวิกฤตการณ์ด้านสิ่งแวดล้อมในเมืองแทกู
หนึ่งเดือนต่อมา 20 1991 เมษายน วายเอ็มซีเอแทกูจัดระเบียบ 'แทกูประชาชนชีวิตเทศกาล' เพื่อทำเครื่องหมายวันโลกและเหตุการณ์วางในเครือข่ายองค์กรประชาชนอื่น ๆ ในขบวนการสิ่งแวดล้อม
เทศกาลจัดขึ้นในริมแม่น้ำ Nakdong และประชาชนหลายพันคนรวมถึงความเคลื่อนไหวของผู้นำ ผู้นำทางศาสนา ศิลปินมืออาชีพมากเป็นพิเศษเช่นเป็นนักดนตรี ชื่อจิตรกร นักเต้น นักออกแบบแฟชั่น และรูปแบบแฟชั่นและการ
มันถูกจริง ๆ ประชุมของทั้งเคลื่อนย้ายพลเรือนทางพลเรือนวัฒนธรรม
เทศกาลนี้มีกิจกรรมทางวัฒนธรรมของประชาชนแรกเกี่ยวข้องกับปัญหาสิ่งแวดล้อมในแทกู และประเมินเป็น จุดเปลี่ยนของการเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมที่เกาหลี หลังจาก นั้น ทุกเดือน 20 เมษายน แทกูพลเมืองได้ตาม Nakdong ริเวอร์ไซด์ตั้งแต่ปี 1994 และสุดท้าย 2 ปี เราพบ DongSungro-ถนน ตัวเมือง การส่งเสริมการขายการขนส่งสีเขียวได้แก่ ' Marches เทศกาลชีวิตของจักรยาน และ ใน ปีนี้ ปัญหาหลักของ was¡ เทศกาล ® &ลดขยะรีไซเคิล Campaign¡¯
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ในเดือนมีนาคมปี 1991 กลิ่นสะอิดสะเอียนจากน้ำประปาให้บริการถูกค้นพบโดยคนที่อยู่ในเมือง Taegu กลิ่นที่มีศักยภาพยังคงอยู่นานกว่าหนึ่งสัปดาห์
ประชาชนหลายคนบ่นกับเจ้าหน้าที่ที่เมือง แต่ไม่มีการตอบกลับเลย หลังจากหลายร้อยคนได้รับความเดือดร้อนจากความผิดปกติในกระเพาะอาหารอย่างรุนแรงและแม้หญิงตั้งครรภ์คลอดมีบางความจริงก็ถูกเปิดเผย
สาเหตุของกลิ่นน่ากลัวในน้ำเป็นฟีนอล, สารเคมีที่เป็นพิษที่ถูกปล่อยลงแม่น้ำ Nakdong โดยโรงงานใกล้เคียง Doosan Electro วัสดุ บริษัท ปนเปื้อนสารเคมีร้ายแรงพืชน้ำบริสุทธิ์ซึ่งจัดหาน้ำประปาให้ประชาชน Taegu
ต้องเผชิญกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันนี้ Taegu ซีเอทันทีเอาการกระทำเพื่อตอบสนองต่อปัญหา เราจัดเครือข่ายของกลุ่มประชาชน Taegu กับกลุ่มประชาสังคมอื่น ๆ และจัดชุมนุมจะเลิกเจ้าหน้าที่ของเมืองและโรงงานผู้รับผิดชอบเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แล้วเพื่อส่งเสริมการปรับปรุงของนโยบายน้ำที่เครือข่ายนี้ได้เปิดตัวแคมเปญการคว่ำบาตรกับผลิตภัณฑ์ของ บริษัท Doosan ซึ่งเป็นผู้ผลิตสินค้าอุปโภคบริโภคหลายอย่างเช่นเบียร์และเครื่องดื่มอื่น ๆ กับแคมเปญนี้เครือข่ายการจัดทีมงานของทนายความที่จะดำเนินคดีบุคคลที่มีความรับผิดชอบและให้การสนับสนุนผู้ประสบภัย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมและเจ้าของโรงงานที่ถูกดำเนินคดีข้อหาละเลยการปฏิบัติหน้าที่และการกระทำที่ผิดกฎหมายการทุ่มตลาดของฟีนอลและในที่สุดทั้งสองลาออก ชุดของการกระทำนี้ทำให้ประชาชนที่รับรู้เกี่ยวกับวิกฤตสิ่งแวดล้อมในเมือง Taegu
หนึ่งเดือนต่อมา 20 เมษายน 1991, Taegu ซีเอจัด 'Taegu ประชาชนชีวิตเทศกาล' เพื่อทำเครื่องหมายทั้งสองในวันที่โลกและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นฟีนอลในเครือข่ายกับประชาชนอื่น ๆ 'องค์กรมีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวของสภาพแวดล้อมที่
เป็นเทศกาลที่จัดขึ้นใน Nakdong ริมแม่น้ำและหลายพันของประชาชนเข้าร่วมรวมทั้งผู้นำการเคลื่อนไหวของผู้นำศาสนาศิลปินมืออาชีพมากเป็นพิเศษเหมือนนักดนตรี, จิตรกร, นักเต้น, นักออกแบบแฟชั่นและรูปแบบแฟชั่นและอื่น ๆ
จริงๆมันเป็นจุดของการเคลื่อนไหวทั้งทางแพ่งและทางแพ่งประชุมวัฒนธรรม
เทศกาลนี้เป็นเหตุการณ์ทางวัฒนธรรมของประชาชนครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับปัญหาสิ่งแวดล้อมใน Taegu และประเมินผลที่จะเป็นจุดเปลี่ยนของการเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมเกาหลี หลังจากนั้นมาทุก 20 เมษายนประชาชน Taegu ได้พบในแม่น้ำ Nakdong ตั้งแต่ปี 1994 และครั้งที่ 2 ปีที่ผ่านมาที่เราได้พบใน DongSungro ถนนใจกลางเมืองสำหรับแคมเปญการขนส่งสีเขียวคือชีวิตเทศกาลชายแดนของจักรยาน และในปีนี้ปัญหาหลักของงานคือการลด¡®ของเสียและรีไซเคิลรณรงค์¡¯
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
มีนาคม 1991 ที่น่ารังเกียจกลิ่นจากบริการน้ำประปาถูกค้นพบโดยคนใน Taegu เมือง กลิ่นยังคงมีมากกว่าหนึ่งสัปดาห์
ประชาชนหลายคนบ่นกับเจ้าหน้าที่ของเมือง แต่ไม่ตอบเลย หลังจากร้อยของประชาชนที่ประสบจากความผิดปกติของกระเพาะอาหารรุนแรง หรือแม้แต่หญิงตั้งครรภ์มี miscarriages ความจริงถูกเปิดเผย
สาเหตุของกลิ่นที่น่ากลัวคือฟีนอลในน้ำ , สารเคมีเป็นพิษที่ถูกปล่อยลงสู่แม่น้ำ นัคดอง โดยโรงงานใกล้เคียง บริษัท Doosan วัสดุโรง . สารเคมีบำบัดน้ำเสีย พืชพิษ ร้ายแรงซึ่งจัดหาน้ำประปาใน Taegu ประชาชน .
เผชิญกับเหตุการณ์กระทันหันนี้ , Taegu YMCA ทันทีใช้เวลาดำเนินการเพื่อตอบสนองต่อปัญหาเราจัดเครือข่ายของ Taegu ประชาชนกลุ่มประชาคมอื่น ๆและจัดชุมนุมเพื่อประณามเจ้าหน้าที่เมืองและโรงงานรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แล้ว เพื่อส่งเสริมการปรับปรุงนโยบายน้ำ เครือข่ายนี้เปิดตัวแคมเปญคว่ำบาตรกับผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ที่ผลิตสินค้าอุปโภคบริโภค มีหลายชนิด เช่น เบียร์และเครื่องดื่มอื่น ๆ กับแคมเปญนี้เครือข่ายจัดการงานทีมทนายความเพื่อดำเนินคดีกับบุคคลที่รับผิดชอบและสนับสนุนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมและเจ้าของโรงงานถูกดำเนินคดีละเลยหน้าที่ และผิดกฎหมายการทุ่มตลาดของฟีนอล และในที่สุดทั้งสองลาออก ชุดของการกระทำ ทำให้การรับรู้ของประชาชนเกี่ยวกับวิกฤตสิ่งแวดล้อมใน Taegu เมือง .
1 เดือนต่อมา20 เมษายน 1991 , Taegu YMCA จัด ' แทกู ' เทศกาล ' ชีวิตประชาชนเครื่องหมายโลกวันและฟีนอลในเหตุการณ์เครือข่ายกับประชาชน องค์กรอื่น ๆมีส่วนร่วมในสภาพแวดล้อมการเคลื่อนไหว
เทศกาลที่จัดขึ้นในแม่น้ำนักดงและหลายพันของประชาชนมีส่วนร่วม รวมทั้งการเคลื่อนไหวของผู้นำ , ผู้นำศาสนามากเป็นพิเศษ มืออาชีพ ศิลปิน เช่น นักดนตรี จิตรกร นักออกแบบแฟชั่นและนางแบบแฟชั่นและอื่น ๆ .
มันจุดนัดพบของทั้งสองเคลื่อนไหวสิทธิพลเมืองและวัฒนธรรมพลเมือง .
เทศกาลนี้ คือประชาชน " ก่อนเหตุการณ์ทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับปัญหาสิ่งแวดล้อมใน Taegu และประเมินผลเป็นจุดเปลี่ยนของการเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมของเกาหลี หลังจากนั้น ทุกๆ วันที่ 20 เมษายนประชาชนใน Taegu เจอนักดอง ริเวอร์ไซด์ ตั้งแต่ปี 1994 และใน 2 ปีที่ผ่านมา เราเจอกันใน dongsungro Street , ศูนย์กลางเมือง , สำหรับแคมเปญการขนส่งสีเขียวคือ ' ชีวิตเทศกาลมีนาคม ของจักรยาน และในปีนี้ ปัญหาหลักของเทศกาลคือการลด¡®ของเสีย&รีไซเคิล¡¯แคมเปญ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: