Anatomy of a strokeA popular misconception is that a stroke strikes th การแปล - Anatomy of a strokeA popular misconception is that a stroke strikes th ไทย วิธีการพูด

Anatomy of a strokeA popular miscon

Anatomy of a stroke
A popular misconception is that a stroke strikes the heart. A stroke actually occurs when blood supply to the brain is affected. There are chiefly two types of strokes: ischemic and hemorrhagic. Ischemic strokes are the result of a clot that blocks blood flow in an artery supplying blood to the brain; hemorrhagic strokes are caused by the rupture of a wall of an artery that performs the same function, leading to bleeding in the brain.

Dr Kaseansom Viranuvatti, M.D., at the Samitivej Srinakarin Hospital, explains, “The symptoms depend on which part of the brain is affected. Usual symptoms are weakness on one side of the face, or one leg or arm. A drooping smile, slow and/or slurred speech, double vision, dizziness are all signs of a stroke.”

If someone is having a stroke, doctors recommend the FAST approach: Get them to smile and check their Face to see if part of their smile is drooping; get them to raise their Arms and check if one arm sags down; get them to answer a simple question and see if their Speech is slurred or they seem to be having trouble formulating responses. If these symptoms are identified, Telephone emergency services immediately.

“We cannot do anything for stroke patients but get them to the nearest hospital. The problem must be diagnosed and treated immediately,” Dr Kaseansom says. Time is of essence in such cases. “The best outcome in the case of a stroke can only be achieved if the patient receives medical attention within 4.5 hours, which is the golden period. The faster treatment is started, the better the patient’s chances for optimal recovery.”

Treatment and recovery
Once the cause of the stroke is diagnosed, it can be treated by either administering a drug to dissolve clots or by administering a blood thinner. In the case of a hemorrhagic stroke, surgery may be required to stem the bleeding causing the stroke, surgery can be carried out in any part of the brain, including the brain stem. In some cases, the doctors do not need to carry out surgery, they can inject a glue to stop the bleeding. Depending on the severity of the stroke and the speedy provision of medical care, it is possible for stroke patients to return to near-normal health.

“Our hospital offers occupational and physical therapy. Depending on what part of the brain the stroke has affected, patients receive walking, balancing, aqua therapy (swimming), fine-motor movement and self-care training,” Dr Kaseansom reveals.

However, some patients may have to deal with life-long problems such as weakness in one side of the body; speech difficulties; memory, sleep, or appetite related problems; and depression.

Prevention is better…

“Prevention is better than treatment. So lower your risk factors,” Dr Kaseansom advises. What are the risk factors? High blood pressure or high LDL or bad cholesterol, obesity, type 2 diabetes, smoking, excessive alcohol consumption, and heart disease or hereditary conditions that increase the risk of a stroke (To assess your vulnerability, use the Stroke Risk Scorecard on http://www.stroke.org/site/DocServer/scorecard_risk.pdf?docID=601).

“Strokes are more common in Bangkok than in villages because of the kind of food we eat here —unhealthy, fatty, rich food. Stress is another major factor,” Dr Kaseansom points out.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ลักษณะทางกายวิภาคของโรคหลอดเลือดสมอง
เข้าใจผิดที่นิยมคือการที่จังหวะการเต้นของหัวใจนัด โรคหลอดเลือดสมองที่เกิดขึ้นจริงเมื่ออุปทานเลือดไปยังสมองได้รับผลกระทบ ส่วนใหญ่มีสองประเภทของจังหวะ: ขาดเลือดและโรค จังหวะขาดเลือดเป็นผลมาจากก้อนที่ไหลเวียนของเลือดในหลอดเลือดแดงบล็อกการจัดหาเลือดไปยังสมอง;จังหวะโรคที่เกิดจากการแตกของผนังหลอดเลือดแดงของที่มีประสิทธิภาพการทำงานที่เหมือนกันนำไปสู่​​การมีเลือดออกในสมอง.

ดร kaseansom viranuvatti, MD, โรงพยาบาลสมิติเวชศรีนครินทร์อธิบาย "อาการขึ้นอยู่กับส่วนหนึ่งของ สมองได้รับผลกระทบ อาการปกติอ่อนแอในด้านหนึ่งของใบหน้าหรือขาข้างหนึ่งหรือแขน รอยยิ้มหลบตาช้าและ / หรือเลือนคำพูดวิสัยทัศน์คู่เวียนศีรษะเป็​​นอาการของโรคหลอดเลือดสมอง "

ถ้ามีคนที่มีโรคหลอดเลือดสมองแพทย์แนะนำวิธีการอย่างรวดเร็ว:. พวกเขาได้รับการตรวจสอบรอยยิ้มและใบหน้าของพวกเขาเพื่อดูว่าเป็นส่วนหนึ่งของรอยยิ้มของพวกเขาจะหลบตา; ได้รับพวกเขาที่จะยกระดับของพวกเขา แขนและตรวจสอบว่าแขนข้างหนึ่งอุปลงได้รับพวกเขาที่จะตอบคำถามง่ายๆและดูว่าคำพูดของพวกเขาจะเลือนหรือพวกเขาดูเหมือนจะมีปัญหาในการตอบสนองต่อการกำหนดถ้าอาการเหล่านี้จะมีการระบุบริการโทรศัพท์ฉุกเฉินทันที.

"เราไม่สามารถทำอะไรสำหรับผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง แต่พวกเขาได้รับไปยังโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุด ปัญหาที่จะต้องวินิจฉัยและรักษาทันที "ดร kaseansom กล่าวว่า เวลาเป็นของสำคัญในกรณีดังกล่าว "ผลที่ดีที่สุดในกรณีของโรคหลอดเลือดสมองสามารถทำได้ถ้าผู้ป่วยได้รับการรักษาพยาบาลภายใน 4.5 ชั่​​วโมงซึ่งเป็นช่วงเวลาทอง การรักษาได้เร็วขึ้นจะเริ่มต้นโอกาสของผู้ป่วยที่ดีขึ้นสำหรับการกู้คืนที่ดีที่สุด. "

การรักษาและการกู้คืน
เมื่อสาเหตุของโรคหลอดเลือดสมองที่ได้รับการวินิจฉัยที่จะสามารถรับการรักษาโดยการบริหารยาเสพติดอย่างใดอย่างหนึ่งในการละลายลิ่มหรือโดยการบริหารเลือดทินเนอร์ ในกรณีที่มีจังหวะ hemorrhagic การผ่าตัดอาจจะต้องเกิดมีเลือดออกที่ก่อให้เกิดโรคหลอดเลือดสมองที่การผ่าตัดสามารถดำเนินการได้ในส่วนหนึ่งส่วนใดของสมองรวมทั้งก้านสมอง ในบางกรณีแพทย์ไม่จำเป็นต้องดำเนินการผ่าตัดที่พวกเขาสามารถฉีดกาวที่จะหยุดเลือด ขึ้นอยู่กับความรุนแรงของโรคหลอดเลือดสมองและการให้อย่างรวดเร็วของการดูแลทางการแพทย์ก็เป็นไปได้สำหรับผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองที่จะกลับไปสุขภาพใกล้เคียงปกติ

"โรงพยาบาลของเรามีกิจกรรมบำบัดและทางกายภาพขึ้นอยู่กับสิ่งที่เป็นส่วนหนึ่งของสมองโรคหลอดเลือดสมองได้รับผลกระทบผู้ป่วยได้รับการเดินสมดุลบำบัดน้ำ (ว่ายน้ำ), การปรับมอเตอร์เคลื่อนไหวและการดูแลตนเองในการฝึกอบรมกับ "ดร kaseansom เผย

แต่ผู้ป่วยบางรายอาจจะต้องจัดการกับปัญหาตลอดชีวิตเช่นความอ่อนแอในด้านหนึ่งของร่างกาย; ความยากลำบากในการพูดความจำ, การนอนหลับหรือความอยากอาหารที่เกี่ยวข้องกับปัญหาและภาวะซึมเศร้า

การป้องกันจะดีกว่า ...

"การป้องกันดีกว่าการรักษา เพื่อลดปัจจัยเสี่ยงของคุณ "ดร kaseansom แนะนำ ปัจจัยเสี่ยงที่ว่ามีอะไรบ้าง ความดันโลหิตสูงหรือ LDL สูงหรือคอเลสเตอรอลที่ไม่ดี, โรคอ้วน, โรคเบาหวานชนิดที่ 2, การสูบบุหรี่บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากเกินไปและโรคหัวใจหรือเงื่อนไขทางพันธุกรรมที่เพิ่มความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมอง (ในการประเมินความเสี่ยงของคุณใช้ดัชนีชี้วัดความเสี่ยงโรคหลอดเลือดสมองใน http://www.stroke.org/site/docserver/scorecard_risk.pdf?docid=601).

"จังหวะจะมีอยู่มากในกรุงเทพฯกว่าในหมู่บ้านเพราะชนิดของอาหารที่เรากินที่นี่ -โรคไขมันอาหารที่อุดมไปด้วย ความเครียดเป็นอีกหนึ่งปัจจัยสำคัญ "ดร kaseansom ชี้ให้เห็น.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กายวิภาคศาสตร์ของสมอง
เข้าใจนิยมเป็นว่า ส้มนัดกลาง เรื่องจริงเกิดขึ้นเมื่อเลือดไปสมองได้รับผลกระทบ มีสองส่วนใหญ่ชนิดของจังหวะ: สำรอก และเลือดออก จังหวะสำรอกเป็นผลของการ clot ที่บล็อกการไหลเวียนของเลือดในหลอดเลือดแดงขายเลือดสมอง เกิดจากการแตกของผนังของหลอดเลือดแดงที่ทำหน้าที่เหมือน นำไปสู่การมีเลือดออกในสมอง เลือดออกจังหวะ

Dr อรุณีประจัญอธรรม นพ. ที่สมิติเวชศรีนครินทร์ อธิบาย "อาการขึ้นอยู่กับส่วนของสมองได้รับผลกระทบ อาการปกติมีจุดอ่อนในด้านใดด้านหนึ่งของใบ หน้า ขาข้างหนึ่ง หรือแขน Drooping ยิ้ม ช้าหรือ slurred speech วิสัยทัศน์คู่ มึนเป็นสัญญาณทั้งหมดของสมอง "

ถ้าคนมีสมอง แพทย์แนะนำวิธีรวดเร็ว: ให้พวกเขายิ้ม และตรวจสอบใบหน้าของพวกเขาเพื่อดูถ้าส่วนหนึ่งของรอยยิ้มของพวกเขาเป็น drooping ให้พวกเขายกแขนของพวกเขา และตรวจสอบถ้าแขนหนึ่ง sags ลง ให้ตอบคำถามง่าย ๆ และดูว่า slurred Speech ของ หรือดูเหมือนมีปัญหา formulating ตอบสนองพวกเขา ถ้าอาการเหล่านี้ได้รับการระบุ โทรศัพท์ฉุกเฉินบริการทันทีด้วย

"เราไม่สามารถทำอะไรในผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง แต่เข้าโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดได้ ปัญหาต้องวินิจฉัย และรักษาทันที อรุณีดร.กล่าวว่า เวลาไม่มากนักในกรณีดังกล่าว "ผลที่ได้ดีในกรณีของสมองสามารถทำเฉพาะได้ถ้าผู้ป่วยได้รับการพยาบาลภายใน 4.5 ชั่วโมง ซึ่งเป็นช่วงทอง เริ่มต้นการรักษาได้เร็วขึ้น โอกาสของผู้ป่วยที่ดีขึ้นสำหรับการกู้คืนที่เหมาะสม "

รักษาและกู้คืน
เมื่อวินิจฉัยสาเหตุของเส้น มันสามารถรักษา โดยการบริหารยาให้ละลาย clots หรือจัดการเลือดทินเนอร์ได้ ในกรณีที่เลือดออกสมอง ผ่าตัดอาจต้องเกิดมีเลือดออกทำให้จังหวะ การผ่าตัดสามารถทำในส่วนใดส่วนหนึ่งของสมอง ก้านสมองรวมถึงการ ในบางกรณี แพทย์ไม่จำเป็นต้องดำเนินการผ่าตัด พวกเขาสามารถฉีดกาวเพื่อห้ามเลือด ขึ้นอยู่กับความรุนแรงของเส้นและสำรองอย่างรวดเร็วของแพทย์ มันเป็นไปได้สำหรับผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองเพื่อกลับไปสุขภาพใกล้ปกติ

"ทางโรงพยาบาลมีอาชีว และกายภาพบำบัด ขึ้นอยู่กับส่วนของสมองโรคหลอดเลือดสมองมีผลกระทบ ผู้ป่วยได้รับเดิน สมดุล บำบัดน้ำ (ว่ายน้ำ), มอเตอร์ปรับย้าย และฝึก อบรมสุขภาพ เผยอรุณี Dr

อย่างไรก็ตาม ผู้ป่วยบางอาจมีปัญหาตลอดชีวิตเช่นจุดอ่อนในด้านใดด้านหนึ่งของร่างกาย พูดลำบาก หน่วยความจำ นอนหลับ หรือความอยากอาหารเกี่ยวข้องกับปัญหา และภาวะซึมเศร้า

การป้องกันจะดีกว่า...

"ป้องกันไว้ดีกว่ารักษา เพื่อ ลดปัจจัยเสี่ยงของคุณ อรุณี Dr แนะ ปัจจัยเสี่ยงมีอะไรบ้าง ความดันโลหิตสูง หรือ LDL สูง หรือไขมันไม่ดี โรคอ้วน โรคเบาหวานชนิดที่ 2 บุหรี่ แอลกอฮอล์มากเกินไป และโรคหัวใจ หรือรัชทายาทแห่งเงื่อนไขที่เพิ่มความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมอง (การประเมินความเสี่ยงของคุณ ใช้ดัชนีชี้วัดความเสี่ยงโรคหลอดเลือดสมอง http://www.stroke.org/site/DocServer/scorecard_risk.pdf?docID=601)

"จังหวะอยู่ทั่วไปในกรุงเทพกว่าในหมู่บ้านเนื่องจากชนิดของอาหาร เรากินที่นี่ — อาหารไม่แข็งแรง ไขมัน รวย ความเครียดเป็นปัจจัยสำคัญอีก อรุณี Dr จุดออก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ลักษณะทางกาย วิภา คของสโตรก
ซึ่งจะช่วยได้รับความนิยมที่มีความเข้าใจผิดว่าลูกที่ส่องใจได้ ตีลูกจริงๆแล้วจะเกิดขึ้นเมื่อมีการจ่ายเลือดในสมองที่ได้รับผลกระทบ มีเหตุผลสำคัญสอง ประเภท ของสมองแตกและเลือดออก สมองแตกเป็นผลมาจากการไหลเวียนของโลหิตที่เกาะกันเป็นก้อนอยู่ห่างในเส้นเลือดแดงที่จัดหาโลหิตให้สมองได้แต้มเลือดออกมีสาเหตุมาจากอาการของผนังที่มีเส้นทางที่ซึ่งมีฟังก์ชันการทำงานที่เหมือนกันที่จะนำไปสู่เลือดออกในสมอง. kaseansom viranuvatti

ดร. M . D .ที่โรงพยาบาลสมิติเวชศรีนครินทร์ที่จะอธิบายถึง"อาการจะขึ้นอยู่กับที่เป็นส่วนหนึ่งของสมองที่ได้รับผลกระทบ อาการปกติมีความอ่อนแอในด้านหนึ่งของหน้าหรือแขนข้างหนึ่งหรือขา รอยยิ้มที่ห้อยเสียงพูดและ/หรือ slurred ช้าอาการวิสัยทัศน์แบบเตียงนอนเดี่ยวขนาดใหญ่หนึ่งเตียงมีป้ายบอกทางทั้งหมดจากการตี"

หากใครบางคนมีสโตรกที่แพทย์แนะนำให้เข้าที่อย่างรวดเร็วให้พวกเขามีรอยยิ้มและตรวจสอบใบหน้าของพวกเขาเพื่อดูว่าเป็นส่วนหนึ่งของรอยยิ้มของเขาคือลู่ให้พวกเขายกแขนทั้งสองข้างของตนและตรวจสอบว่าแขนข้างหนึ่งอาจห้อยย้อยลงมาให้พวกเขาตอบคำถามแบบเรียบง่ายและดูว่าสุนทรพจน์ของเขาคือ slurred หรือมันแล้วมันก็ดูเหมือนจะเป็นมีปัญหาเพื่อให้บรรลุการตอบกลับหากอาการเหล่านี้มีการระบุว่าบริการโทรศัพท์ฉุกเฉินทันที.

"เราไม่สามารถที่จะทำอะไรเพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองแตกแต่ได้ไปที่โรงพยาบาลที่อยู่ใกล้ที่สุด ปัญหาที่จะต้องได้รับการวินิจฉัยและการรักษาในทันที"ดร. kaseansom กล่าว เวลาจึงเป็นสิ่งสำคัญในกรณีเช่นว่านี้ "ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในกรณีที่มีการตีลูกที่สามารถทำได้หากผู้ป่วยที่ได้รับความสนใจทางการแพทย์ ภายใน 4.5 ชั่วโมงเท่านั้นสีทองซึ่งเป็นช่วงที่ การบำบัดได้เร็วขึ้นคือเริ่มใช้งานได้ดียิ่งขึ้นก็จะมีโอกาสลุ้นรับของผู้ป่วยที่มี ประสิทธิภาพ สูงสุดสำหรับการกู้คืน"


ซึ่งจะช่วยรักษาและการกู้คืนเมื่อทำการตีที่ได้รับการวินิจฉัยโรคว่าสามารถที่จะได้รับการปฏิบัติโดยการบริหารจัดการให้ยาละลายงดน้ำงดหรือโดยการบริหารจัดการเลือดที่บางกว่า ในกรณีที่มีสโตรกที่เลือดออกการผ่าตัดอาจจะต้องพร้อมก้านไมโครโฟนที่มีเลือดออกที่ทำให้เกิดโรคหลอดเลือดสมองแตกการผ่าตัดสามารถดำเนินการในส่วนใดส่วนหนึ่งของสมองที่รวมถึงก้านสมอง ในบางกรณีแพทย์ที่ไม่จำเป็นต้องพกพาออกจากการผ่าตัดจะสามารถอัดฉีดกาวที่เพื่อหยุดการไหลของเลือดได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับระดับความรุนแรงของโรคหลอดเลือดสมองแตกได้อย่างรวดเร็วและการได้รับการดูแลทางการแพทย์และมีความเป็นไปได้สำหรับผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองแตกในการกลับไปยังเพื่อ สุขภาพ อยู่ใกล้กับ - ปกติ

"ของเราจัดให้บริการอาชีวอนามัยและโรงพยาบาลทาง กายภาพ บำบัดทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่าเป็นส่วนหนึ่งของสมองที่ตีที่มีผู้ป่วยได้รับผลกระทบเดินไปถึงยังทรงตัวได้รับการบำบัดน้ำ(ว่ายน้ำ)การฝึกอบรมด้วยตนเองแบบการดูแลและการเคลื่อนไหวดี - มอเตอร์"ดร. kaseansom เผย

อย่างไรก็ตามผู้ป่วยบางคนอาจมีข้อตกลงกับชีวิตปัญหาดังกล่าวเป็นความอ่อนแอในด้านหนึ่งของร่างกาย;สุนทรพจน์ปัญหา;หน่วยความจำ, sleep ,หรือความรู้สึกอยากอาหารที่เกี่ยวข้องกับปัญหาและความตกต่ำ.

การป้องกันดีกว่า...

"การป้องกันจะดีกว่าการบำบัด เพื่อลดความเสี่ยงของคุณ"ดร. kaseansom แนะนำให้ อะไรคือปัจจัยความเสี่ยง ชนิด LDL "ความดันโลหิตสูงไขมันในเลือดสูงหรือไม่หรือเป็นโรคอ้วนสูบบุหรี่เบาหวาน ประเภท ที่ 2 การ บริโภค แอลกอฮอล์สูงเกินไปและเงื่อนไขตามพันธุ์หรือโรคหัวใจที่เพิ่มขึ้นความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมอง(เพื่อประเมินความเสี่ยงของคุณการใช้สโตรกที่ความเสี่ยง Scorecard บน http://www.stroke.org/site/docserver/scorecard_risk.pdf?docid=601).

"แต้มมีมากขึ้นโดยทั่วไปในกรุงเทพฯมากกว่าในหมู่บ้านเพราะของที่พัก ประเภท นี้ของเรากินอาหารที่นี่ - อมโรคไขมันอาหารที่หลากหลาย ความเครียดเป็นปัจจัยสำคัญอีกคนหนึ่ง"ดร. kaseansom จุดออกจาก.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: