Dear P’Chanvit,With regard to our discussion about CAE Engineering’s r การแปล - Dear P’Chanvit,With regard to our discussion about CAE Engineering’s r ไทย วิธีการพูด

Dear P’Chanvit,With regard to our d

Dear P’Chanvit,

With regard to our discussion about CAE Engineering’s remaining project and proposal activity will be assigned and transferred all information to who is assignees during handover period around 3rd week of April,14. Could you please find our Project and Proposal status cut of March, 2014 and kindly advise who should be assigned to be manager of following project / proposal.

Project:
1.P1003:Remaining is construction management activities and hand over designed package for future develops. Who is assigned to be manager for this future activities? Please advise krab.
2.P1010:Work phase II after client confirm for final review which spring inspected report and preliminary procedure. Who is assigned to be manager for this future activities? Please advise krab.
3.Holding of PO and Invoice with P1002,P1003,P1005,P1006,P1007 and P1009. Please advise who is assigned to be manager for future this PO and invoicing activities? Please advise krab.

Proposal:
1.PPS1007: The proposal that we are preparing to issue CV which required candidates for TGE review, Who is assigned to be proposal manager for this future activities? Please advise krab.

Looking forward to hearing from you for next process.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เรียน P'Chanvit,

ตามเราสนทนาเกี่ยวกับโครงการที่เหลือของ CAE วิศวกรรมและเสนอกิจกรรมจะกำหนด และโอนย้ายข้อมูลทั้งหมดเพื่อที่จะ assignees ช่วงถึงการส่งมอบสถาน 3 สัปดาห์ของเดือนเมษายน 14 คุณกรุณาพบโครงการและสถานะตัดเดือนมีนาคม ปี 2557 และกรุณาให้คำแนะนำที่ควรจะกำหนดให้ ผู้จัดการของโครงการต่อไปนี้ข้อเสนอของเรา / ข้อเสนอได้

โครงการ:
1.P1003: ที่เหลือเป็นกิจกรรมการจัดการก่อสร้าง และพัฒนามือผ่านแพคเกจที่ออกแบบสำหรับอนาคต ที่กำหนดให้เป็น ผู้จัดการสำหรับกิจกรรมนี้ในอนาคต กรุณาแจ้ง krab.
2.P1010:Work ระยะ II หลังจากลูกค้ายืนยันตรวจสอบขั้นสุดท้ายที่สปริงที่ตรวจสอบรายงานและขั้นตอนเบื้องต้น ที่กำหนดให้เป็น ผู้จัดการสำหรับกิจกรรมนี้ในอนาคต กรุณาแจ้ง krab.
3โฮลดิ้งของ PO และใบแจ้งหนี้ P1002, P1003, P1005, P1006, P1007 และ P1009 กรุณาแจ้งที่กำหนดให้เป็นผู้จัดการในอนาคตนี้ PO และกิจกรรมการออกอินวอยซ์ กรุณาแจ้ง krab.

ข้อเสนอ:
1.PPS1007: ข้อเสนอที่เราเตรียมปัญหา CV สมัครที่จำเป็นสำหรับ TGE ตรวจทาน ผู้มอบหมายให้ ผู้จัดการเสนอกิจกรรมนี้ในอนาคต หรือไม่ กรุณาแจ้ง krab.

รอฟังจากคุณสำหรับกระบวนการถัดไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Dear P’Chanvit,

With regard to our discussion about CAE Engineering’s remaining project and proposal activity will be assigned and transferred all information to who is assignees during handover period around 3rd week of April,14. Could you please find our Project and Proposal status cut of March, 2014 and kindly advise who should be assigned to be manager of following project / proposal.

Project:
1.P1003:Remaining is construction management activities and hand over designed package for future develops. Who is assigned to be manager for this future activities? Please advise krab.
2.P1010:Work phase II after client confirm for final review which spring inspected report and preliminary procedure. Who is assigned to be manager for this future activities? Please advise krab.
3.Holding of PO and Invoice with P1002,P1003,P1005,P1006,P1007 and P1009. Please advise who is assigned to be manager for future this PO and invoicing activities? Please advise krab.

Proposal:
1.PPS1007: The proposal that we are preparing to issue CV which required candidates for TGE review, Who is assigned to be proposal manager for this future activities? Please advise krab.

Looking forward to hearing from you for next process.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
p'chanvit

ที่รัก , เกี่ยวกับการสนทนาของเราเกี่ยวกับโครงการที่เหลือ CAE วิศวกรรมและเสนอกิจกรรมจะได้รับมอบหมายและย้ายข้อมูลทั้งหมดไปที่เป็นผู้รับโอนในช่วงระยะเวลาส่งมอบประมาณสัปดาห์ที่ 3 ของ 14 เมษายน . คุณช่วยหาโครงการของเราและข้อเสนอสถานะตัดมีนาคม 2014 และกรุณาแจ้งที่ควรจะได้รับมอบหมายเป็นผู้จัดการตามโครงการ

/ ข้อเสนอโครงการ :
1 p1003 : ที่เหลือเป็นกิจกรรมและส่งมอบแพคเกจสำหรับการออกแบบในอนาคตพัฒนาก่อสร้าง การจัดการ ผู้ที่ได้รับมอบหมายเป็นผู้จัดการในอนาคตกิจกรรม ? โปรดแนะนำด้วยครับ p1010
2 : งานระยะที่ 2 หลังจากลูกค้ายืนยันการตรวจสอบขั้นสุดท้ายซึ่งสปริงตรวจสอบรายงานและขั้นตอนเบื้องต้น ผู้ที่ได้รับมอบหมายเป็นผู้จัดการในอนาคตกิจกรรม ? กรุณาแจ้งครับ .
3ถือของ ปอ และใบแจ้งหนี้กับ p1002 p1003 p1005 p1006 , , , , และ p1007 p1009 . กรุณาแจ้งผู้ที่ได้รับมอบหมายเป็นผู้จัดการในอนาคตนี้ ปอ และออกใบแจ้งหนี้กิจกรรม ? โปรดแนะนำด้วยครับ

:
1.pps1007 ข้อเสนอ : ข้อเสนอที่เรากำลังเตรียมที่จะออกประกาศ ซึ่งต้องการผู้สมัครตรวจสอบทีจีอี ที่ได้รับมอบหมายเป็นผู้จัดการข้อเสนอนี้ในอนาคตกิจกรรม ? โปรดแนะนำด้วยครับ

มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ
กระบวนการถัดไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: