Dear Mr. Sorayuth san,Tomorrow, 1st

Dear Mr. Sorayuth san,

Tomorrow, 1st Aug 2013, THAI KAJIMA and NST will hold a meeting about 1 year inspection at PLC.
Meeting will be held at 9:00 AM.
Meeting member is THAI KAJIMA 3prs and NST 4prs.
(NST member is Mr.kawamoto President, Mr.Nanri Mgr, Mr.Asano Mgr and me)

After meeting, we will check all point in need of repair.
I would like to join Mr.Sorayuth san in its checking.
THAI KAJIMA Thai people 3prs also join in its checking.

Thank you for your usual cooperate.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

นายที่รัก สรยุทธ์ซัง

พรุ่งนี้, 1 สิงหาคม 2013, ไทย Kajima NST และจะมีการประชุมเกี่ยวกับการตรวจสอบ 1 ปีที่ plc.
ประชุมจะจัดขึ้นที่ 09:00. สมาชิกที่ประชุมเป็นคนไทย
Kajima 3prs และ NST 4prs.
( สมาชิก NST เป็น mr.kawamoto ประธาน mr.nanri Mgr, mr.asano Mgr และฉัน)

หลังจากการประชุมเราจะตรวจสอบในจุดที่ต้องการการซ่อมแซมทั้งหมด.
ฉันต้องการที่จะเข้าร่วม mr.sorayuth san ในการตรวจสอบของตน.
คนไทย Kajima ไทย 3prs ยังเข้าร่วมในการตรวจสอบของตน.

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือตามปกติของคุณ.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

รักนาย Sorayuth ซาน,

พรุ่งนี้ 1 2013 aug, KAJIMA ไทยและ NST จะถือการประชุมเกี่ยวกับการตรวจสอบปี 1 ที่จำกัด(มหาชน)
จะจัดประชุมที่ 9:00 น.
ประชุมสมาชิกคือ 3prs KAJIMA ไทยและ NST 4prs.
(NST member is Mr.kawamoto President, Mr.Nanri Mgr, Mr.Asano Mgr and me)

หลังจากประชุม เราจะตรวจสอบทุกจุดต้องการซ่อมแซม
อยากจะเข้าร่วม Mr.Sorayuth ซานในการตรวจสอบของ
3Prs คนไทย KAJIMA ไทยยังเข้าร่วมในการตรวจสอบของ

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณปกติ.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณ sorayuth SAN ,

ในวันพรุ่งนี้,ที่ 1 ส.ค.ปี 2013 ,ไทยและ kajima nst จะค้างไว้ที่การประชุมประมาณ 1 ปีการตรวจสอบที่จำกัด(มหาชน)(
การประชุมจะจัดขึ้นที่ 09:00 น..
การประชุมสมาชิกมีไทย kajima 3 PRS ‐และ nst 4 PRS ‐.
( nst สมาชิกคือนาย kawamoto กรรมการผู้จัดการใหญ่,นาย nanri สแตนดาร์ดชาร์เตอร์ด,นายสแตนดาร์ดชาร์เตอร์ดโตเกียวและฉัน)

หลังจากการประชุมเราจะทำการตรวจสอบทุกจุดในความต้องการของการซ่อมแซม.
ผมต้องการเข้าร่วมนาย sorayuth SAN ในการตรวจสอบ.
ไทย kajima คนไทย 3 PRS ‐ยังเข้าร่วมในการตรวจสอบของตน.

ขอขอบคุณสำหรับปกติของคุณให้ความร่วมมือ.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.