Unattended four-channel sleep apnea recording has been shown to be an accurate tool in the diagnosis of moderate to severe obstructive sleep apnea. We selected 11 patients with severe obstructive sleep apnea who had an apnea-hypopnea index (AHI) determined by unattended sleep apnea recording. The mean AHI was 41 (SD, 17.5). We began nasal continuous positive airway pressure (NCPAP) at home empirically with 5 cm to 7.5 cm of pressure for several nights. We then adjusted the level of NCPAP after telephone interview with the patients and their significant others. The level of NCPAP was increased by 2.5-cm increments until the patients reported cessation of snoring and symptom improvement. The mean NCPAP was 8.0 cm (SD, 1.4). We repeated the overnight sleep apnea recording while on NCPAP in all patients at home to determine their response to therapy. All 11 patients had documented return of the AHI to normal (mean AHI, 2.4; SD, 1.6). Statistically significant improvement was noted in the number of obstructive apneas, hypopneas, total respiratory events, and the AHI. Follow-up data confirmed that patients had improvement in their symptoms and remained compliant with therapy (mean follow-up=18 months; SD, 10.2). No serious complications were encountered when NCPAP was introduced in an unattended setting. We were able to diagnose and treat these patients in an entirely outpatient setting.
บันทึกอัตโนมัติ 4 ช่องแสงได้รับการแสดงจะ เป็นเครื่องมือที่ถูกต้องในการวินิจฉัยของปานกลางถึงรุนแรงผิวสวยภายใต้แสง เราเลือกผู้ป่วย 11 มีอุปสรรครุนแรงแสงที่มีดัชนี apnea hypopnea (AHI) ตามบันทึกแสงอัตโนมัติ เบลเฉลี่ยคือ 41 (SD, 17.5) เราเริ่มทำบวกต่อเนื่องโพรงจมูกดัน (NCPAP) บ้าน empirically กับซม. 5 ซม. 7.5 แรงดันหลายคืน เราแล้วปรับระดับของ NCPAP หลังจากที่โทรศัพท์สัมภาษณ์ผู้ป่วยและของสำคัญอื่น ๆ ระดับของ NCPAP ถูกเพิ่มขึ้น 2.5 ซม.น้อยจนผู้ป่วยรายงานยุติปรับปรุงนอนกรนและอาการ NCPAP หมายถึงถูก 80 ซม. (SD, 1.4) เราทำซ้ำค้างคืนแสงบันทึกใน NCPAP ในผู้ป่วยทั้งหมดที่บ้านพยายามตอบสนองต่อการรักษา ผู้ป่วย 11 ทั้งหมดได้จัดส่งคืนเบลปกติ (เฉลี่ย AHI, 2.4 SD, 1.6) ปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติระบุไว้ในหมายอุปสรรค apneas, hypopneas รวมหายใจ และเบล ติดตามข้อมูลยืนยันว่า ผู้ป่วยมีการปรับปรุงในอาการ และยังคงสอดคล้องกับการรักษา (หมายถึง ตามสาย = 18 เดือน SD, 10.2) พบภาวะแทรกซ้อนไม่รุนแรงเมื่อ NCPAP ถูกนำมาใช้ในการตั้งค่าอัตโนมัติ เราไม่สามารถวินิจฉัย และรักษาผู้ป่วยเหล่านี้ในตัวทั้งรักษาตั้ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
![](//thimg.ilovetranslation.com/pic/loading_3.gif?v=b9814dd30c1d7c59_8619)