If, due to any reason attributable

If, due to any reason attributable to TEC, the Equipment fails to attain the guaranteed performance as specified in Article 13, such test shall be repeated as soon as practicable after the failure. TEC shall advise, with all reasonable speed, adjustments and/or modifications before the repetition of any performance guarantee test. However, the performance guarantee tests shall be completed within three (3) months after the first failure of the performance guarantee test. TEC shall take effective measures at his own expense to attain the guaranteed performance and shall bear all the modification expenses at maximum 10% of the Contract Price excluding opportunity cost of SKK referring to the technical test procedure and the failed guarantee performance test.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ถ้าเนื่องจากเหตุผลส่วนที่เป็นเทคใด ๆ อุปกรณ์ล้มเหลวที่จะบรรลุผลการดำเนินงานการรับประกันตามที่ระบุไว้ในบทความ 13, การทดสอบดังกล่าวจะซ้ำเร็วที่สุดเท่าที่ทำได้หลังจากความล้มเหลว เทคจะให้คำแนะนำด้วยความเร็วที่เหมาะสมทั้งหมดในการปรับเปลี่ยนและ / หรือการปรับเปลี่ยนก่อนที่ซ้ำซ้อนของการทดสอบใด ๆ ค้ำประกัน อย่างไรก็ตามการทดสอบการรับประกันประสิทธิภาพการทำงานให้แล้วเสร็จภายในสาม (3) เดือนหลังจากความล้มเหลวครั้งแรกของการทดสอบการรับประกันประสิทธิภาพการทำงานเทคจะต้องดำเนินมาตรการที่มีประสิทธิภาพที่ค่าใช้จ่ายของตัวเองที่จะบรรลุผลการดำเนินงานและรับประกันจะต้องแบกรับค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่ปรับเปลี่ยนได้สูงสุด 10% ของราคาตามสัญญาไม่รวมต้นทุนค่าเสียโอกาสของ skk หมายถึงขั้นตอนการทดสอบทางด้านเทคนิคและการรับประกันการทดสอบประสิทธิภาพการทำงานที่ล้มเหลว

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ถ้า เนื่องจากสาเหตุใด ๆ รวม TEC อุปกรณ์ล้มเหลวที่จะบรรลุประสิทธิภาพรับประกันตามที่ระบุไว้ในบทความ 13 ทดสอบดังกล่าวจะทำซ้ำเท่าทันทีหลังจากความล้มเหลว TEC จะให้คำแนะนำ มีความเร็วเหมาะสมทั้งหมด ปรับปรุงหรือแก้ไขก่อนการซ้ำซ้อนของการรับรองประสิทธิภาพการทำงานทดสอบ อย่างไรก็ตาม การทดสอบประสิทธิภาพที่รับประกันจะเสร็จภายในสาม (3) เดือนหลังจากที่ล้มเหลวครั้งแรกของประสิทธิภาพรับประกันทดสอบ บาร์จะใช้มาตรการที่มีประสิทธิภาพที่ค่าใช้จ่ายของตัวเองจะบรรลุประสิทธิภาพรับประกัน และจะแบกรับค่าใช้จ่ายการแก้ไขทั้งหมดที่สูงสุด 10% ของราคาสัญญาไม่รวมต้นทุนโอกาสของ SKK ที่อ้างอิงถึงกระบวนการทดสอบทางเทคนิคและการทดสอบประสิทธิภาพรับประกันล้มเหลว

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

หากเนื่องจากเหตุผลใดๆตลอดจนถ่ายทอดพัฒนาอุปกรณ์ผลสืบเนื่องมาจากการที่ไม่สามารถได้รับ ประสิทธิภาพ ที่รับประกันได้ตามที่ระบุไว้ในข้อ 13 การทดสอบดังกล่าวจะเป็นซ้ำแล้วซ้ำเล่าเนื่องจากโดยเร็วที่สุดเท่าที่หลังจากความล้มเหลว ตลอดจนถ่ายทอดพัฒนาจะขอแนะนำให้ด้วยความเร็วที่เหมาะสมทั้งหมดการปรับเปลี่ยนและ/หรือการปรับเปลี่ยนก่อนการเล่นซ้ำที่มี ประสิทธิภาพ การทำงานที่รับประกันถึงการทดสอบ แต่ถึงอย่างไรก็ตามการทดสอบการรับประกันการใช้งานที่จะต้องทำให้เสร็จสมบูรณ์ได้ ภายใน สาม( 3 )เดือนนับจากครั้งแรกที่เกิดความผิดปกติของการทดสอบการรับประกันการใช้งานได้ตลอดจนถ่ายทอดพัฒนาจะต้องนำมาตรการที่มี ประสิทธิภาพ โดยชำระค่าใช้จ่ายด้วยตัวของท่านเองของเขาในการบรรลุถึง ประสิทธิภาพ การทำงานที่รับประกันได้และจะต้องมีค่าใช้จ่ายในการปรับเปลี่ยนทั้งหมดที่มีอยู่ใน 10% ราคาสูงสุดของการทำสัญญาที่ไม่รวมค่าเสียโอกาสของ SKK )สโลวาเกีย,คราวน์อ้างถึงขั้นตอนการทดสอบทางเทคนิคและการทดสอบ ประสิทธิภาพ การรับประกันไม่ได้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.