Poor farmers and unskilled labourers would feel a negative impact and no benefits from the 2015 launch of the Asean Economic Community (AEC), a forum of non-governmental organisations said yesterday.
Thailand was set to open its borders to almost all farming products from ASEAN members, meaning its major products such as rice would no longer be competitive, said Witoon Lianchamroon, director of BioThai.
Thailand's standing as a regional powerhouse in rice production was misunderstood, he said. Under the AEC, Thai farmers would get hurt in the long run as their production costs were increasing while yield was reducing, he said.
Thailand has the region's highest production cost but near lowest productivity, he said. Vietnam has the region's highest yield, of 862.4 kilograms per rai, against Thailand's 448kg per rai, he said. Myanmar's 427.2kg per rai is the region's lowest.
Asean members Indonesia, Malaysia and the Philippines have maintained high import tariffs for rice of 25, 20 and 40 per cent respectively ahead of 2015, he said.
Thailand's cassava production also was badly placed, with a yield of 2 tonnes per rai against Cambodia's 5 tonnes, said Witoon, adding that Thai farmers were facing difficulty in competing with the lower-cost produce from other ASEAN countries.
Thailand's unskilled labourers would also face difficulty as cross-regional movement of their counterparts from other ASEAN members increased over the next three years, said Pranom Somwong of ASEAN Watch.
Asean members have agreed to allow skilled workers - doctors, dentists, nurses, engineers, architects, accountants and surveyors - free movement by 2015.
The group, however, has no agreement for movement of the huge number of unskilled workers in the region, she said.
Though ASEAN has issued a declaration to protect and promote the rights of migrant workers, it only covered registered migrant workers, while ignoring the millions of undocumented workers, she said.
Asean members have been reluctant to receive unskilled migrant labourers despite demand for them. Thailand has only 851,830 registered migrant workers - from Cambodia, Laos and Myanmar - with more than 1.5 million of them working here undocumented and thus lacking proper protection for their rights and lives, she said.
Pranom urged ASEAN to pay more attention to undocumented and unskilled labourers as the group steered toward 2015 integration in the AEC
เกษตรกรที่ยากจนและแรงงานไร้ฝีมือจะรู้สึกผลกระทบทางลบและผลประโยชน์ใด ๆ จากการเปิดตัวของ 2015 ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) ฟอรั่มขององค์กรพัฒนาเอกชนกล่าวเมื่อวานนี้.
ประเทศไทยอยู่ในช่วงการตั้งค่าที่จะเปิดพรมแดนไปเกือบทุกผลิตภัณฑ์การเกษตร จากสมาชิกอาเซียนซึ่งหมายความว่าผลิตภัณฑ์ที่สำคัญเช่นข้าวจะได้ไม่ต้องแข่งขัน lianchamroon วิฑูรย์กล่าวว่าผู้อำนวยการของ biothai.
ยืนประเทศไทยในฐานะที่เป็นโรงไฟฟ้าในระดับภูมิภาคในการผลิตข้าวที่ถูกเข้าใจผิดเขากล่าวว่า ภายใต้ AEC เกษตรกรไทยจะได้รับบาดเจ็บในระยะยาวในขณะที่ต้นทุนการผลิตที่เพิ่มขึ้นของพวกเขาในขณะที่อัตราผลตอบแทนที่ได้รับการลดเขากล่าวว่า.
ประเทศไทยมีต้นทุนการผลิตของภูมิภาคนี้มากที่สุด แต่ใกล้ผลผลิตต่ำสุดที่เขากล่าวว่า เวียดนามมีผลผลิตสูงสุดของภูมิภาคจาก 8624 กิโลกรัมต่อไร่ต่อ 448kg ของประเทศไทยต่อไร่เขากล่าวว่า 427.2kg ของพม่าต่อไร่เป็นพื้นที่ที่ต่ำที่สุด.
อาเซียนสมาชิกอินโดนีเซียมาเลเซียและฟิลิปปินส์ยังคงภาษีนำเข้าสูงสำหรับข้าวจาก 25, 20 และร้อยละ 40 ตามลำดับไปข้างหน้าของปี 2015 เขากล่าว.
การผลิตมันสำปะหลังของไทยยังเป็น วางไม่ดีมีอัตราผลตอบแทนจาก 2 ตันต่อไร่กับกัมพูชา 5 ตันนายวิทูรกล่าวเพิ่มว่าเกษตรกรไทยกำลังเผชิญหน้ากับความยากลำบากในการแข่งขันกับการผลิตต้นทุนต่ำจากประเทศอาเซียนอื่น ๆ
ประเทศไทยแรงงานไร้ฝีมือยังจะต้องเผชิญกับความยากลำบากในการเคลื่อนไหวข้ามภูมิภาคจากคู่ของพวกเขาจากสมาชิกอาเซียนอื่น ๆ เพิ่มขึ้นในช่วงสามปีถัดไป, ประนอม somwong ของอาเซียนกล่าวว่านาฬิกาข้อมือ.
สมาชิกอาเซียนได้ตกลงที่จะอนุญาตให้แรงงานมีฝีมือ - แพทย์, ทันตแพทย์, พยาบาล, วิศวกร, สถาปนิก, นักบัญชีและสำรวจ - เสรีภายในปี 2015
กลุ่ม แต่มีข้อตกลงสำหรับการเคลื่อนไหวของจำนวนมากของแรงงานไร้ฝีมือในภูมิภาคนี้ไม่มีเธอกล่าว.
แม้ว่าอาเซียนได้มีการออกประกาศเพื่อปกป้องและส่งเสริมสิทธิของแรงงานข้ามชาติ,มันปกคลุมเฉพาะแรงงานข้ามชาติที่จดทะเบียนในขณะที่ละเลยล้านของแรงงานที่ไม่มีเอกสารเธอกล่าว.
สมาชิกอาเซียนได้ลังเลที่จะได้รับการอพยพคนงานที่ไม่ชำนาญแม้จะมีความต้องการสำหรับพวกเขา ประเทศไทยมีเพียง 851,830 แรงงานข้ามชาติที่จดทะเบียน - จากกัมพูชาลาวและพม่า - มีมากกว่า 15 ล้านของพวกเขาทำงานที่นี่ไม่มีเอกสารและทำให้ขาดการป้องกันที่เหมาะสมเพื่อสิทธิมนุษยชนและชีวิตของพวกเขาเธอกล่าว.
pranom เรียกร้องให้อาเซียนให้ความสำคัญกับแรงงานที่ไม่มีเอกสารและชำนาญเป็นกลุ่มนำไปบูรณาการ 2015 ใน AEC
การแปล กรุณารอสักครู่..