The architectural style of the Ise shrine is known as shinmei-zukuri,  การแปล - The architectural style of the Ise shrine is known as shinmei-zukuri,  ไทย วิธีการพูด

The architectural style of the Ise

The architectural style of the Ise shrine is known as shinmei-zukuri, characterized by extreme simplicity and antiquity: its basic principles date back to the Kofun era (250-538 C.E.). The shrine buildings use a special variant of this style called Yuitsu-shinmei-zukuri (唯一神明造?), which may not be used in the construction of any other shrine. The old shrines are dismantled and new ones built on an adjacent site to exacting specifications every 20 years at exorbitant expense, so that the buildings will be forever new and forever ancient and original. The present buildings, dating from 1993, are the 61st iteration to date and are scheduled for rebuilding in 2013.
The shrine at Naikū is constructed of Japanese cypress. Built on pillars set directly in the ground, the shrine building measures 10.9 by 5.5 meters and includes a raised floor, verandahs all the way around the building and a staircase leading to a single central doorway. The roof is made of thatched reed with ten billets (katsuogi) located on the ridge of the roof, the bargeboards of which project beyond the roof to form the distinctive forked finials (chigi) at the ends of the ridge. The roof ridge is supported by two free-standing columns called the munamochi-bashira. The katsuogi, chigi and munamochi-bashira are stylised forms of older storehouse building techniques that pre-date the introduction of Buddhist architecture in Japan.[9]
The empty site beside the shrine building, the site where the previous shrine once stood and where the next will be built, is called the kodenchi. This area is strewn with large white pebbles and is left totally empty apart from the oi-ya, a small wooden hut containing a wooden pole a little over 2 metres in height called the shin-no-mihashira (sacred central pole). When a new shrine is built, it is built around the sacred central pole before the removal of the oi-ya, so that the central pole is never seen. The central pole of the old shrine will then have a new oi-ya erected so that the shin-no-mihashira also remains unseen.[6]
"The erection of a single post in the center of a sacred area strewn with stones represents the form taken by Japanese places of worship in very ancient times; the shin-no-mihashira would thus be the survival of a symbolism from a very primitive symbolism to the present day."[10]
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
รูปแบบสถาปัตยกรรมของศาลเจ้า Ise เป็นที่รู้จักกัน Shinmei-zukuri โดดเด่นด้วยความเรียบง่ายมากและสมัยโบราณ: หลักการพื้นฐานของวันที่กลับไปยุค Kofun (250-538 ซีอี) อาคารศาลใช้พิเศษแตกต่างของรูปแบบนี้เรียกว่า yuitsu-Shinmei-zukuri (唯一神明造?) ซึ่งอาจจะไม่ได้ใช้ในการก่อสร้างของศาลเจ้าอื่น ๆศาลเจ้าเก่าจะถูกรื้อถอนและใหม่สร้างขึ้นบนเว็บไซต์ที่อยู่ติดกันกับข้อกำหนดที่เข้มงวดทุก 20 ปีที่ผ่านมาค่าใช้จ่ายที่สูงเกินไปเพื่อให้อาคารที่จะเป็นนิรันดใหม่และตลอดโบราณและเป็นต้นฉบับ อาคารปัจจุบันสืบมาจากปี 1993 เป็นซ้ำ 61 ถึงวันที่และมีกำหนดสร้างใหม่ในปี 2013.
ศาลเจ้าที่naikūถูกสร้างจากญี่ปุ่นไซเปรสที่สร้างขึ้นบนเสาตั้งโดยตรงในพื้นดินอาคารศาลมาตรการ 10.9 5.5 เมตรและรวมถึงพื้นยกระเบียงทุกทางรอบอาคารและบันไดที่นำไปสู่​​ประตูกลางเดียว หลังคาทำจากมุงกกสิบบิลเลต (katsuogi) ตั้งอยู่บนชะง่อนผาของหลังคา,bargeboards ซึ่งโครงการเกินกว่าหลังคาแบบ finials คดเคี้ยวที่โดดเด่น (Chigi) ที่ปลายของสันเขา สันหลังคาได้รับการสนับสนุนโดยสองคอลัมน์ยืนฟรีที่เรียกว่า munamochi-Bashira katsuogi, Chigi และ munamochi-Bashira เป็นรูปแบบเฉพาะตัวของเทคนิคเก่าโกดังอาคารที่ก่อนวันที่การแนะนำของสถ​​าปัตยกรรมทางพุทธศาสนาในประเทศญี่ปุ่น. [9]
เว็บไซต์ที่ว่างเปล่าข้างอาคารศาลเจ้า, เว็บไซต์ที่ศาลเจ้าหน้าที่แล้วครั้งหนึ่งเคยเป็นและสถานที่ที่ต่อไปจะถูกสร้างขึ้นจะเรียกว่า kodenchi พื้นที่นี้จะโรยด้วยก้อนกรวดสีขาวขนาดใหญ่และถูกทิ้งไว้ว่างเปล่าโดยสิ้นเชิงนอกเหนือจาก Oi-ya, กระท่อมไม้ขนาดเล็กที่มีเสาไม้น้อยกว่า 2 เมตรในระดับความสูงที่เรียกว่าหน้าแข้ง-no-mihashira (ศักดิ์สิทธิ์กลางเสา) เมื่อศาลใหม่จะถูกสร้างขึ้นมันถูกสร้างขึ้นรอบเสากลางศักดิ์สิทธิ์ก่อนที่จะกำจัดของ Oi-ya เพื่อให้เสากลางซึ่งไม่เคยเห็น เสากลางของศาลเจ้าเก่าแล้วจะมีใหม่ Oi-ya สร้างขึ้นเพื่อที่หน้าแข้ง-no-mihashira ยังคงมองไม่เห็น. [6]
"การก่อสร้างของกระทู้เดียวอยู่ในใจกลางของพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์เกลื่อนไปด้วยก้อนหินที่แสดงให้เห็นถึงรูปแบบการดำเนินการโดยสถานที่เคารพบูชาของชาวญี่ปุ่นในสมัย​​โบราณมาก; หน้าแข้ง-no-mihashira จึงจะอยู่รอดของสัญลักษณ์จากสัญลักษณ์ดั้งเดิมมาก ไปในวันนี้. "[10]
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
รูปแบบสถาปัตยกรรมของศาลเจ้าอิเสะเป็นที่รู้จักกันเป็น shinmei-zukuri ลักษณะความเรียบง่ายมากและโบราณ: หลักการพื้นฐานของวันกลับไปยุคโคะฟุง (250-538 C.E.) อาคารศาลใช้ตัวแปรพิเศษของลักษณะนี้เรียกว่า Yuitsu-shinmei-zukuri (唯一神明造), ซึ่งไม่สามารถใช้ในการก่อสร้างศาลอื่น ๆ มีการรื้อถอนศาลเจ้าเก่า และใหม่สร้างเป็นเว็บไซต์ที่อยู่ติดกันกับข้อกำหนดที่เข้มงวดทุก 20 ปีที่ค่าใช้จ่ายด้วย เพื่อให้อาคารจะตลอดใหม่ และตลอดไปโบราณ และดั้งเดิม อาคารปัจจุบัน เดทจาก 1993 จะเกิดซ้ำ 61 วัน และจัดกำหนดการสำหรับการฟื้นฟูในปี 2013
ศาลที่ Naikū สร้างความไซเปรสญี่ปุ่น สร้างขึ้นบนเสาตั้งอยู่ในพื้นดินโดยตรง อาคารศาลวัด 10.9 โดย 5.5 เมตร และมีพื้นยก ตัว ๆ อยู่รอบ ๆ อาคารและบันไดไปประตูเซ็นทรัลเดียว กกมุงด้วย billets สิบ (katsuogi) ที่ตั้งอยู่บนสันเขาของหลังคา ทำหลังคา bargeboards การของโครงการที่นอกเหนือจากหลังคาแบบฟอร์มที่โดดเด่น forked finials (วิหารชิจิ) ที่สิ้นสุดของสันเขา ริดจ์หลังคาที่ได้รับการสนับสนุน โดยคอลัมน์ยืนฟรีสองที่เรียกว่า munamochi-bashira Katsuogi วิหารชิจิ และ munamochi bashira เป็น stylised แบบบ้านเก่าอาคารเทคนิคที่ pre-date แนะนำสถาปัตยกรรมในพุทธศาสนาในประเทศญี่ปุ่น[9]
ไซต์เปล่าด้านข้างอาคารศาล เว็บไซต์ ซึ่งก่อนหน้านี้ศาลเคยยืน และถัดไปจะถูกสร้าง ขึ้น จะเรียกว่า kodenchi พื้นที่นี้โรย ด้วยก้อนกรวดสีขาวขนาดใหญ่ และถูกเว้นว่างไว้ทั้งหมดจากอ้อย-ยา กระท่อมไม้ขนาดเล็กที่ประกอบด้วยเป็นเสาไม้น้อยกว่า 2 ตารางเมตรสูงเรียกชินไม่มี-mihashira (เสาศักดิ์สิทธิ์กลาง) เมื่อศาลใหม่ถูกสร้างขึ้น มันถูกสร้างขึ้นรอบ ๆ เสากลางศักดิ์สิทธิ์ก่อนเอาอ้อย-ยา เพื่อให้เสากลางไม่เคยเห็น เสากลางของศาลเจ้าเก่าแล้วจะมีอ้อยใหม่-ยาเกร็งเพื่อให้ชินไม่มี-mihashira ยังยังคง unseen[6]
"แสดงถึงการก่อสร้างประกาศเดียวในพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ที่โรย ด้วยหินแบบที่นำมา โดยศาสนสถานญี่ปุ่นในยุคโบราณมาก ชินไม่มี-mihashira จึงจะอยู่รอดของสัญลักษณ์จากสัญลักษณ์ดึกดำบรรพ์ถึงปัจจุบัน[10]
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
มีสไตล์ของสถาปัตยกรรมที่ ISE ของศาลเป็นที่รู้จักในอีกชื่อหนึ่งคือ shinmei - zukuri Folklore Park แทนโดยโบราณและความเรียบง่ายที่สุดหลักการพื้นฐานของวันที่กลับสู่ยุค kofun ( 250-538 C . E .) อาคารศาลที่ใช้ไม่เหมือนกันแบบพิเศษของแบบนี้เรียกว่า yuitsu - shinmei - zukuri Folklore Park ( 唯一神明造 ?)ซึ่งอาจไม่ได้ใช้ในการก่อสร้างศาลอื่นใดเจดีย์เก่าที่มีรื้อทิ้งและคนใหม่ที่สร้างขึ้นบนพื้นที่ของโรงแรมอยู่ใกล้กับชุดข้อมูลจำเพาะ 20 ปีทุกครั้งที่ต้องเสียค่าใช้จ่ายมากเกินไปใช่หรือไม่ดังนั้นที่อาคารใหม่ที่จะได้รับไปตลอดกาลและตลอดไปโบราณและเป็นแบบดั้งเดิม เป็นอาคารในปัจจุบันที่ย้อนเวลาจากปี 1993 มีย้ำ 61st เป็นวันที่และมีการกำหนดตารางเวลาสำหรับการสร้างในปี 2013 .
บูชาที่ naikū เป็นการก่อสร้าง Cypress ญี่ปุ่นสร้างขึ้นบนเสาตั้งโดยตรงในด้านชั้นล่างที่เป็นอาคารที่เคารพมาตรการ 10.9 โดย 5.5 เมตรและประกอบด้วยชั้นยกที่เฉลียงทางเดินแบบที่ทั้งหมดโดยรอบอาคารและบันไดที่นำไปสู่ประตูศูนย์กลางที่ บนชั้นหลังคาที่ทำมาจากไม้รวกหลังคามุงด้วยสิบ billets ( katsuogi )ตั้งอยู่บนแนวสันของหลังคาbargeboards ของโครงการซึ่งอยู่ไกลออกไปบนชั้นหลังคาเพื่อไปที่แบบฟอร์มทับหลังง่ามที่โดดเด่น( chigi )ที่จะสิ้นสุดลงของแนวสันเขาที่ แนวสันเขาบนชั้นหลังคาที่ได้รับการสนับสนุนด้วยเสาหินสองแบบไม่เสียค่าบริการ - ยืนเรียกว่า munamochi ที่ bashira katsuogi chigi และ munamochi - bashira งใดๆที่มีรูปแบบเป็นอาคารเก่าของ Storehouse เทคนิคที่วันที่แนะนำของสถาปัตยกรรมทางพระพุทธศาสนาในประเทศญี่ปุ่น.[ 9 ],
ไม่มีไซต์ที่อยู่ด้านข้างอาคารที่เคารพสถานที่ที่ศาลก่อนหน้าที่ครั้งหนึ่งเคยตั้งอยู่และที่ถัดไปที่จะสร้างขึ้นจะถูกเรียกว่า kodenchi ได้ พื้นที่แห่งนี้คือโปรยด้วยก้อนกรวดขนาดใหญ่สีขาวและอยู่ทางซ้ายไม่มีข้อมูลทั้งหมดจาก OI - หญ้าที่กระท่อมไม้ขนาดเล็กที่ประกอบด้วยเสาไม้ขนาดเล็กกว่า 2 เมตรในระดับความสูงเรียกว่าหน้าแข้ง - ไม่มี - mihashira (เสากลางอันศักดิ์สิทธิ์) เมื่อศาลใหม่คือสร้างขึ้นโรงแรมสร้างขึ้นโดยรอบเสากลางอันศักดิ์สิทธิ์ที่ก่อนการ OI - หญ้าให้เสาอยู่ในบริเวณศูนย์กลางเมืองไม่เคยเห็น เสาที่อยู่ในศูนย์กลางของศาลเก่าจะมี OI ใหม่ - หญ้าสร้างขึ้นเพื่อให้ Shin - ไม่มี - mihashira ที่ยังเหลืออยู่ไม่เห็น.[ 6 ]
แล้ว"การก่อสร้างที่ทำการไปรษณีย์ของคนเดียวที่อยู่ในศูนย์กลางของพื้นที่อันศักดิ์สิทธิ์ที่นำมาโปรยพร้อมด้วยหินเป็นรูปแบบที่ดำเนินการโดยที่ญี่ปุ่นในการบูชาเป็นอย่างมากในช่วงเวลาโบราณ Shin - ไม่มี - mihashira ที่จะได้รับความอยู่รอดของสัญลักษณ์ที่จากสัญลักษณ์โบราณเป็นอย่างมากในวันนี้อยู่ที่"[ 10 ]ดังนั้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: