Fires burn out of control across Saskatchewan, British Columbia and Alberta, sending thick smoke across the region and into the US Widfires were burning out of control across large swathes of western Canada on Friday, forcing thousands of people to evacuate their homes.
In Saskatchewan one out-of-control blaze was more than five times the size of the province’s largest city, Saskatoon, officials said. Fires also raged in British Columbia and Alberta.
Air advisories have been issued across central and western Canada, as well as parts of the western US, due to the thick smoke over the region.
About 200 fires burned in British Columbia, fire information officer Kevin Skrepnek said. About 2,300 people were fighting the blazes and a crew of about 50 people from Australia were expected to join them next week.
Data posted by the Canadian interagency forest fire centre said wildfires have burned almost 2.4m acres (1m hectares) in Saskatchewan alone so far this year.
In one of the hardest hit parts of Saskatchewan, Montreal Lake, about 200 Canadian soldiers pushed through the bush trying to keep the area safe from the flames.
Trisha Halkett, 20, sat on a bench outside a local hotel, her two-year-old daughter and husband by her side. She said she hopes she will be able to return home by the time her second baby is born next month.
“I certainly hope so,” she said, patting her stomach.
Kim Weir, a Parks Canada spokeswoman, said a wildfire burning in Jasper national park has grown substantially, forcing campers and other visitors out of the area. The popular park remains open, but with a ban on campfires.
Officials said some relief might be in store for firefighters in British Columbia, with showers and cooler weather forecast.
ไฟเผาไหม้ออกจากการควบคุมทั่วซัสแคต, บริติชโคลัมเบียและอัลเบอร์ต้าส่งควันหนาทั่วทั้งภูมิภาคและใน Widfires สหรัฐถูกเผาไหม้ออกจากการควบคุมทั่วกอใหญ่ของแคนาดาตะวันตกในวันศุกร์ที่บังคับให้คนหลายพันคนอพยพไปยังบ้านของพวกเขา.
ในแคตเชวันหนึ่ง เปลวไฟออกมาจากการควบคุมมากกว่าห้าเท่าของเมืองที่ใหญ่ที่สุดของจังหวัด Saskatoon เจ้าหน้าที่กล่าว ไฟยังโหมกระหน่ำในบริติชโคลัมเบียและอัลเบอร์ต้า.
คำแนะนำทางอากาศได้รับการออกทั่วประเทศแคนาดากลางและตะวันตกเช่นเดียวกับบางส่วนของตะวันตกของสหรัฐฯเนื่องจากควันหนาภาคเหนือ.
ประมาณ 200 ไฟเผาในบริติชโคลัมเบียข้อมูลไฟเจ้าหน้าที่เควิน Skrepnek กล่าวว่า เกี่ยวกับ 2,300 คนกำลังต่อสู้เปลวไฟและลูกเรือประมาณ 50 คนจากประเทศออสเตรเลียคาดว่าจะเข้าร่วมพวกเขาในสัปดาห์หน้า.
ข้อมูลที่โพสต์โดยศูนย์ไฟป่าระหว่างแคนาดากล่าวว่าไฟป่าได้เผาเกือบ 2.4m เอเคอร์ (1m เฮกตาร์) ในซัสแคตเพียงอย่างเดียวเพื่อให้ห่างไกล ในปีนี้.
ในหนึ่งในส่วนที่ยากที่สุดตีซัสแคต, มอนทรีออทะเลสาบประมาณ 200 ทหารแคนาดาผลักดันให้ผ่านพุ่มไม้พยายามที่จะให้พื้นที่ที่ปลอดภัยจากเปลวไฟ.
Trisha Halkett, 20, นั่งอยู่บนม้านั่งด้านนอกโรงแรมท้องถิ่นสองคนของเธอ ลูกสาวที่ทุบทุกสถิติเก่าและสามีอยู่เคียงข้างเธอ เธอบอกว่าเธอหวังว่าเธอจะสามารถที่จะกลับบ้านตามเวลาที่ทารกที่สองของเธอเกิดในเดือนถัดไป.
"แน่นอนฉันหวังเช่นนั้น" เธอกล่าวตบท้องของเธอ.
คิมฝายโฆษกแคนาดาสวนสาธารณะ, ไฟป่าเผาไหม้ในแจสเปอร์กล่าวว่า อุทยานแห่งชาติได้เติบโตขึ้นอย่างมีนัยสำคัญบังคับให้ค่ายอื่น ๆ และผู้เข้าชมออกจากพื้นที่ สวนสาธารณะที่เป็นที่นิยมยังคงเปิดอยู่ แต่มีการห้ามค่าย.
เจ้าหน้าที่กล่าวว่าการบรรเทาบางคนอาจจะอยู่ในร้านสำหรับนักผจญเพลิงในบริติชโคลัมเบียที่อาบน้ำและสภาพอากาศเย็น
การแปล กรุณารอสักครู่..

ไฟเผาออกจากการควบคุมใน Saskatchewan , บริติชโคลัมเบียและอัลเบอร์ต้า ส่งควันหนาทึบทั่วภูมิภาคและใน widfires เราถูกเผาไหม้ออกจากการควบคุมข้าม swathes ขนาดใหญ่ของแคนาดาตะวันตกในวันศุกร์ ทำให้ประชาชนหลายพันคนต้องอพยพออกจากที่อยู่อาศัยของพวกเขา .
ของหนึ่งออกมาจากเปลวไฟที่ควบคุมได้มากกว่าห้าครั้งขนาดของ เป็นจังหวัดที่ใหญ่ที่สุดในเมือง Saskatoon ,เจ้าหน้าที่กล่าว ไฟไหม้ยังโกงในบริติชโคลัมเบียและอัลเบอร์ต้า .
advisories อากาศได้ออกทั่วภาคกลางและตะวันตกของแคนาดา ตลอดจนส่วนของฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกา เนื่องจากควันหนามากกว่าภูมิภาค .
ประมาณ 200 ไฟเผาในบริติชโคลัมเบีย , เจ้าหน้าที่ข้อมูลไฟเควิน skrepnek กล่าว เกี่ยวกับ 2300 คน ต่อสู้กับเปลวไฟและลูกเรือ ประมาณ 50 คน จากออสเตรเลีย ที่คาดว่าจะเข้าร่วมสัปดาห์ถัดไป .
ข้อมูลโพสต์โดยแคนาดาการไฟป่า ไฟป่าได้เผาศูนย์บอกว่าเกือบ 2.4m ไร่ ( 1 ไร่ ) ในควิเบกคนเดียวในปีนี้เพื่อให้ห่างไกล .
หนึ่งในตียากส่วนของ Saskatchewan , มอนทรีออ ทะเลสาบเกี่ยวกับ 200 แคนาดาทหารผลักดันผ่านพุ่มไม้พยายามให้ปลอดภัยจากไฟ
ทิชา halkett , 20 , นั่งอยู่บนม้านั่งนอกโรงแรมท้องถิ่น , ลูกสาวอายุสองปีและสามีของเธอ ข้างๆเธอ เธอกล่าวว่าเธอหวังว่าเธอจะได้กลับบ้านโดยเวลาลูกที่สองของเธอเกิดในเดือนถัดไป .
" แน่นอนฉันหวังว่าดังนั้น , " เธอกล่าว , ลูบท้องของเธอ .
คิม เวียร์เป็นสวนสาธารณะในแคนาดา โฆษกกล่าวว่า ไฟป่า การเผาในอุทยานแห่งชาติได้เติบโตขึ้นอย่างมาก ทำให้ค่ายและผู้เข้าชมอื่น ๆ ออกนอกพื้นที่ สวนสาธารณะที่เป็นที่นิยมยังคงเปิดอยู่แต่กับบ้านใน campfires .
เจ้าหน้าที่กล่าวว่าบางชื้นอาจจะอยู่ในร้านสำหรับนักผจญเพลิงในบริติชโคลัมเบีย , ฝักบัวและเย็น
การพยากรณ์อากาศ
การแปล กรุณารอสักครู่..
