and/or control over certain territories.This resulted in the creation  การแปล - and/or control over certain territories.This resulted in the creation  ไทย วิธีการพูด

and/or control over certain territo

and/or control over certain territories.This resulted in the creation not only of a national society but also of a new legal category: the citizen.Peluso and Harwell further explain, “In Indonesia, the creation of the national citizen and the attempt to eliminate both the territorialized local ethnic group and the colonial institution of legal pluralism created new problems in the establishment of land control and resource access.So-called ethnic or “cultural” identities…were officially de-territorialized.The national government emphasizes people's collective identities as Indonesian citizens rather than as territorially based “ethnic groups”.That is, not only were local modes of authority eliminated, but also adapt or custom was no longer “law”, and racially based territorial claims were virtually erased as parts of nationally sanctioned “local culture”” (Peluso and Harwell 2001, 105).The construction of national citizens and the parallel de-territorialization of ethnic identities aimed at creating a new territory, a national territory.This national territory became the boundary marker of a national indigeneity, of an Indonesian-ness.At the same time, and contrary Dutch legal statuses, Indonesian citizens received equal rights under the law to acquire and exploit lands freely, that is to say free from any ethnic or culturally based limitation of access and control.This meant that Indonesian could claim a right of occupancy of a nationally-constructed space (Peluso and Harwell 2001, 106).From this literature I argue that the re-territorialization of local administration through the creation of desa was indeed part of processes belonging to both state-building and nation- building.The implementation of the Village Law allowed for the state bureaucracy's control over the village population; at the same time, it facilitated the creation of a national territory and community.Resources, land, natural resources and people, were de- localized and integrated into a national community within a national territory.I will now turn more particularly to the territorialization of forestland.I will try to show that the designation of specific areas as “state forest” is a form of state strategy to extend its territorial control and how this designation can be perceived as participating in the state-building project of the Indonesian state.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
และ / หรือควบคุม territories.this บางอย่างส่งผลในการสร้างไม่เพียง แต่ของสังคมชาติ แต่ยังหมวดหมู่ตามกฎหมายใหม่: citizen.peluso และ Harwell อธิบายเพิ่มเติม "ในอินโดนีเซียการสร้างความเป็นพลเมืองของชาติและความพยายามที่จะกำจัดทั้ง territorialized กลุ่มชาติพันธุ์ในท้องถิ่นและสถาบันการศึกษาในยุคอาณานิคมของพหุนิยมทางกฎหมายสร้างปัญหาใหม่ในการจัดตั้งการควบคุมที่ดินและทรัพยากร access.so ที่เรียกว่าอัตลักษณ์ชาติพันธุ์หรือ "วัฒนธรรม" ... คนอย่างเป็นทางการเดอ -territorializedรัฐบาลแห่งชาติที่เน้นอัตลักษณ์ร่วมของผู้คนในฐานะพลเมืองอินโดนีเซียมากกว่าที่จะเป็นพื้นฐานของ territorially "กลุ่มชาติพันธุ์". ที่ไม่เพียง แต่เป็นโหมดท้องถิ่นของผู้มีอำนาจตัดออก แต่ยังปรับตัวหรือที่กำหนดเองไม่ได้เป็น "กฎหมาย" และตามเชื้อชาติเรียกร้องดินแดนอยู่ ลบแทบเป็นส่วนหนึ่งของประเทศชาติตามทำนองคลองธรรม "วัฒนธรรมท้องถิ่น" "(Peluso และ Harwell 2001, 105)การก่อสร้างของประชาชนในระดับชาติและขนาน territorialization de-อัตลักษณ์ชาติพันธุ์ที่มุ่งเป้าไปที่การสร้างดินแดนใหม่, territory.this ดินแดนแห่งชาติของชาติกลายเป็นเครื่องหมายขอบเขตของ indigeneity ชาติของอินโดนีเซีย ness.at เวลาเดียวกันและในทางตรงกันข้าม สถานะทางกฎหมายดัตช์ชาวอินโดนีเซียได้รับสิทธิเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมายที่จะได้รับและใช้ประโยชน์ที่ดินได้อย่างอิสระกล่าวคือเป็นอิสระจากข้อ จำกัด เชื้อชาติหรือตามวัฒนธรรมใด ๆ ของการเข้าถึงและการ control.This หมายความว่าอินโดนีเซียจะเรียกร้องสิทธิของอัตราการเข้าเช่าของพื้นที่ทั่วประเทศสร้าง (Peluso และ Harwell 2001, 106)จากวรรณกรรมนี้ผมยืนยันว่าอีก territorialization ขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นผ่านการสร้าง desa เป็นจริงส่วนหนึ่งของกระบวนการที่เป็นของรัฐทั้งการดำเนินการก่อสร้างและประเทศชาติ building.The ของกฎหมายในหมู่บ้านที่ได้รับอนุญาตสำหรับการควบคุมระบบราชการของรัฐประชากรหมู่บ้าน ; ในเวลาเดียวกันก็อำนวยความสะดวกในการสร้างดินแดนของชาติและชุมชนทรัพยากรที่ดินทรัพยากรธรรมชาติและคนถูก de-ท้องถิ่นและบูรณาการในชุมชนระดับชาติภายในชาติ territory.i ตอนนี้จะเปิดขึ้นโดยเฉพาะเพื่อ territorialization จากป่าฉันจะพยายามที่จะแสดงให้เห็นว่าการแต่งตั้งจากพื้นที่เฉพาะเป็น "ป่ารัฐ" คือรูปแบบหนึ่งของกลยุทธ์ของรัฐที่จะขยายการควบคุมดินแดนและวิธีการที่กำหนดนี้สามารถรับรู้การมีส่วนร่วมในโครงการรัฐอาคารของรัฐอินโดนีเซีย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หรือควบคุมอาณาเขตแน่นอนทำให้การสร้างของสมาคมแห่งชาติของประเภทกฎหมายใหม่แต่ยังไม่เท่า: พลเมืองPeluso และ Harwell อธิบายเพิ่มเติม "ในอินโดนีเซีย การสร้างพลเมืองแห่งชาติและความพยายามที่จะกำจัดทั้ง กลุ่มชาติพันธุ์ภายใน territorialized และสถาบันกฎหมาย pluralism โคโลเนียลสร้างปัญหาในการจัดตั้งการเข้าถึงการควบคุมและทรัพยากรที่ดินเรียกว่าชนกลุ่มน้อยหรือ "วัฒนธรรม" ประจำ...ได้ de-territorialized อย่างเป็นทางการรัฐบาลแห่งชาติเน้นประชาชนประจำรวมเป็นชาวอินโดนีเซีย มากกว่าเป็น territorially ตาม "ชน"ที่เป็น ไม่เพียง ถูกตัดอำนาจท้องถิ่นวิธี แต่ยัง ปรับ หรือกำหนดเองไม่มี "กฎหมาย" และเรียกร้องดินแดนตาม racially ถูกลบเป็นส่วนหนึ่งของผลงาน sanctioned "วัฒนธรรมท้องถิ่น" แทบ " (Peluso และ Harwell 2001, 105)การก่อสร้างของประชาชนชาติและ de-territorialization ขนานของประจำชนเผ่ามุ่งสร้างเขตใหม่ อาณาเขตแห่งชาติดินแดนแห่งชาตินี้กลายเป็น เครื่องหมายขอบเขตของ indigeneity ที่ชาติ ของอินโดนีเซีย-ness.At กัน และตรงกันข้ามดัตช์กฎหมายสถานะ ชาวอินโดนีเซียได้รับสิทธิที่เท่าเทียมกันภายใต้กฎหมายจะได้รับ และการใช้ประโยชน์ที่ดินได้อย่างอิสระ กล่าวคือ ปราศจากข้อจำกัดใด ๆ ทางชาติพันธุ์ หรือวัฒนธรรมตามเข้าถึงและควบคุมนี้หมายถึง ว่า อินโดนีเซียสามารถเรียกร้องสิทธิ์ของจำนวนพื้นที่สร้างผลงาน (Peluso และ Harwell 2001, 106)จากวรรณกรรมนี้ ผมกล่าว re-territorialization บริหารท้องถิ่นผ่านการสร้างของเดซาเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการของรัฐอาคารและอาคารประเทศแน่นอนว่าได้ใช้กฎหมายหมู่บ้านของข้าราชการรัฐควบคุมประชากรหมู่บ้าน ในเวลาเดียวกัน มันอำนวยความสะดวกการสร้างอาณาเขตประเทศและชุมชนทรัพยากร ที่ดิน ทรัพยากรธรรมชาติ และผู้ คน ได้เดอ-ภาษาท้องถิ่น และในชุมชนภายในเขตแห่งชาติแห่งชาติตอนนี้จะเปิดมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งการ territorialization ของ forestlandฉันจะพยายามที่จะแสดงว่าการกำหนดพื้นที่เฉพาะเป็น "รัฐป่า" แบบรัฐกลยุทธ์ขยายการควบคุมดินแดนและวิธีกำหนดนี้สามารถมองเห็นเป็นการมีส่วนร่วมในโครงการอาคารรัฐรัฐอินโดนีเซีย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
และ/หรือการควบคุมในดินแดนบางอย่าง.นี้ส่งผลให้ในการสร้างที่ไม่เพียงของสังคมประเทศชาติได้แต่ยังมี ประเภท ตามกฎหมายใหม่ประชาชนได้. peluso และ harwell เพิ่มเติมอธิบาย"ในประเทศอินโดนีเซียการสร้างสรรค์ของชาติประชาชนและความพยายามในการที่จะขจัดทั้ง territorialized ท้องถิ่นและกลุ่มชาติพันธุ์ที่ตามแบบอาณานิคมของสถาบันทางกฎหมายจำนวนมากสร้างปัญหาใหม่ในที่ดินของการจัดตั้งและการควบคุมการเข้าถึงทรัพยากร.ที่เรียกกันว่ากลุ่มชาติพันธุ์หรือ"วัฒนธรรม"...เป็นเอกลักษณ์อย่างเป็นทางการ de - territorialized .รัฐบาลของชาติที่เน้นเอกลักษณ์ความร่วมมือของประชาชนประชาชนอินโดนีเซียมากกว่าเกี่ยวกับดินแดนใช้"กลุ่ม"..ที่ไม่ได้เป็นเพียงโหมดท้องถิ่นของหน่วยงานผู้ออกหมดไปแต่สามารถปรับเปลี่ยนได้อย่างยืดหยุ่นแบบกำหนดเองหรือไม่มีอีกต่อไป"กฎหมาย"และได้รับการเรียกร้องอาณาเขตล่วงละเมิดทางเชื้อชาติซึ่งใช้เป็นลบได้ทุกส่วนของชาติได้รับอนุมัติจากรัฐบาล"วัฒนธรรมท้องถิ่น""( peluso harwell 2001 และ 105 )การก่อสร้างของพลเมืองของประเทศและแบบคู่ขนาน de - territorialization ของชาติพันธุ์เอกลักษณ์ที่มุ่งการสร้างอาณาเขตใหม่อาณาเขตที่.อาณาเขตประเทศนี้ได้กลายมาเป็นสัญลักษณ์ของ indigeneity แห่งชาติของอินโดนีเซีย - ness ที่.ในเวลาเดียวกับที่และสถานะทางกฎหมายขัดต่อพลเมืองชาวดัตช์อินโดนีเซียได้รับสิทธิเท่าเทียมกันตามกฎหมายที่จะได้รับและตักตวงผลประโยชน์จากที่ดินได้อย่างอิสระซึ่งก็คือการพูดแบบไม่เสียค่าบริการจากการจำกัดหรือชาติพันธุ์ทางวัฒนธรรมซึ่งใช้ในการควบคุมและการเชื่อมต่อ.นี้หมายความว่าอินโดนีเซียไม่สามารถอ้างสิทธิครอบครองของพื้นที่ระดับชาติ - สร้างขึ้น( peluso harwell 2001 และ 106 )จากโรงแรมแห่งนี้วรรณกรรมผมให้เหตุผลว่าที่กลับมาอีกครั้งของ territorialization ท้องถิ่นการบริหารงานโดยการสร้าง desa จริงแล้วเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการเป็นของทั้งสองรัฐ - อาคารและประเทศชาติ - เป็นอาคารที่การนำไปใช้งานของที่หมู่บ้านกฎหมายได้รับอนุญาตให้สำหรับให้รัฐระบบราชการของการควบคุมที่หมู่บ้านประชากร;ขณะเดียวกันการที่จะอำนวยความสะดวกที่จะสร้างชาติอาณาเขตและชุมชน.ผู้คนและทรัพยากรธรรมชาติที่ดินทรัพยากร de - แปลเป็น ภาษาต่างๆ และแบบอินทิเกรตเข้าสู่ชุมชน ภายใน ประเทศที่อยู่ ภายใน อาณาเขตของประเทศ a.i จะเปิดมากขึ้นโดยเฉพาะการ territorialization ของนายธเรศเป็นทันทีฉันจะพยายามแสดงให้เห็นว่าการกำหนดให้เป็นพื้นที่เฉพาะของ"ป่ารัฐ"เป็นรูปแบบหนึ่งของยุทธศาสตร์ของรัฐในการขยายอาณาเขตของการควบคุมและการกำหนดวิธีการนี้สามารถรับรู้ว่าเป็นการมีส่วนร่วมในโครงการของรัฐที่เป็นอาคารของรัฐอินโดนีเซีย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: