Early and recent history[edit]The v

Early and recent history[edit]
The village of Hoegaarden had been known for its witbieren (white beers) since the Middle Ages. In the nineteenth century, the village had thirteen breweries and 9 distilleries;[1] however, in 1957, the last local witbier brewery, Tomsin, closed its doors. Pierre Celis, a milkman who had grown up next to the brewery and sometimes helped with brewing, decided some ten years later to try to revive the style. He started a new brewery, called de Sluis, in his hay loft.[2]
Celis used the traditional ingredients of water, yeast, wheat, hops, coriander and dried Curaçao orange peel known as Laraha. With demand for the product continuing to grow, Celis bought, in the 1980s, Hougardia, a former lemonade factory to expand his brewing operations.[1]
After a fire in 1985, several brewers offered their help — as is traditional in Belgium. One of these was the largest brewer in the country, called Interbrew (after a merger with AmBev, renamed InBev). Interbrew lent money for the purchase of other buildings to rebuild the brewery. Over time, Celis felt very strongly that the company used the loan to pressure him to change the recipe to make the beer more "mass market".[3]

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ต้นและประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา [แก้ไข]
หมู่บ้าน Hoegaarden ที่ได้รับการรู้จักกันดีสำหรับ witbieren ของ (เบียร์สีขาว) ตั้งแต่ยุคกลาง ในศตวรรษที่สิบเก้าหมู่บ้านมีสิบสามเบียร์และ 9 โรงกลั่น [1] แต่ในปี 1957 ที่ผ่านมาโรงเบียร์ witbier ท้องถิ่น tomsin ปิดประตู pierre Celis, ผู้ชายที่เติบโตขึ้นมาติดกับโรงเบียร์และบางครั้งช่วยด้วยเบียร์,ตัดสินใจบางสิบปีต่อมาในการพยายามที่จะฟื้นฟูสไตล์ เขาเริ่มโรงเบียร์ใหม่ที่เรียกว่าเด Sluis ในห้องใต้หลังคาหญ้าแห้งของเขา. [2]
Celis ใช้ส่วนผสมแบบดั้งเดิมของน้ำยีสต์, ข้าวสาลี, กระโดด, ผักชีและแห้งcuraçaoเปลือกส้มที่รู้จักกันเป็น laraha ที่มีความต้องการสินค้าอย่างต่อเนื่องที่จะเติบโต Celis ซื้อในช่วงปี 1980, hougardia โรงงานน้ำมะนาวอดีตที่จะขยายการดำเนินงานของเบียร์ของเขา. [1]
หลังจากที่ไฟไหม้ในปี 1985 หลายผู้ผลิตเบียร์นำเสนอความช่วยเหลือของพวกเขา - ตามที่เป็นแบบดั้งเดิมในเบลเยี่ยม หนึ่งในจำนวนนี้เป็นผู้ผลิตเบียร์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศที่เรียกว่า Interbrew (หลังควบรวมกิจการกับ AMBEV, InBev เปลี่ยนชื่อ) Interbrew ยืมเงินสำหรับการซื้อของอาคารอื่น ๆ ที่จะสร้างโรงเบียร์ เมื่อเวลาผ่านไปCelis รู้สึกอย่างมากที่ บริษัท ใช้เงินกู้ที่จะกดดันให้เขาเปลี่ยนสูตรที่จะทำให้เบียร์มากขึ้น "ตลาดมวล". [3]

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ประวัติต้น และล่าสุด [แก้ไข]
หมู่บ้าน Hoegaarden ก็ถูกเรียกเป็น witbieren (เบียร์ขาว) ตั้งแต่ยุคกลาง ในศตวรรษที่ผ่านมา หมู่บ้านมีสิบสามลักษณะเบียร์และ 9 distilleries[1] แต่ ทั้ง เบียร์ท้องถิ่น witbier สุดท้าย Tomsin ปิดประตู Pierre Celis รุ่งอรุณที่โตอยู่ติดกับโรงกลั่นเบียร์ และบางครั้งช่วย ด้วยทำการหมัก ตัดสินใจบางสิบปีจะพยายามฟื้นฟูลักษณะ เขาเริ่มต้นโรงเบียร์ใหม่ เรียกเด Sluis ในลอฟท์เฮย์ของเขา[2]
Celis ใช้ส่วนผสมแบบดั้งเดิมของน้ำ ยีสต์ ข้าวสาลี ข้าม ผักชี และแห้งเปลือกส้ม Curaçao เรียกว่า Laraha กับความต้องการผลิตภัณฑ์ต่อไปเจริญเติบโต Celis ซื้อ ในทศวรรษ 1980, Hougardia มะนาวอดีตโรงงานเพื่อขยายการดำเนินการศึกษาของเขา[1]
หลังจากไฟไหม้ในปี 1985, brewers หลายเสนอตัวช่วยเหลือของพวกเขา — ตามที่เป็นแบบดั้งเดิมในประเทศเบลเยียม หนึ่งถูก brewer ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ เรียก Interbrew (หลังจากการควบรวมกิจการกับ AmBev, InBev เปลี่ยนชื่อ) กู้เงินซื้ออาคารอื่น ๆ เพื่อสร้างโรงกลั่นเบียร์ interbrew ช่วงเวลา Celis มากมั่นรู้สึกว่า บริษัทใช้เงินกู้จะกดดันให้เขาเปลี่ยนแปลงสูตรการทำเบียร์การเพิ่มเติม "ตลาดใหญ่"[3]

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ช่วงต้นและประวัติศาสตร์เมื่อไม่นานมานี้[แก้ไข]
หมู่บ้าน, Hoegaarden , Leffe ,...ได้เป็นที่รู้จักสำหรับ witbieren (เบียร์สีขาว)ตั้งแต่ช่วงยุคกลาง ในศตวรรษที่สิบเก้าสิบสามหมู่บ้านที่มีโรงกลั่นเบียร์และ 9 โรงกลั่นไวน์[ 1 ]อย่างไรก็ตามใน 1957 witbier ท้องถิ่นที่ผ่านมาโรงกลั่นเบียร์ tomsin ปิดประตูโรงแรม ปิแอร์ celis คนส่งนมที่เติบโตขึ้นมาถัดไปเพื่อไปยัง Brewery ได้และบางครั้งก็ช่วยด้วยการต้มกาแฟจึงมีมติให้สิบปีบางอย่างใน ภายหลัง เพื่อลองใหม่เพื่อเพิ่มความมีชีวิตชีวามีสไตล์ที่. เขาเริ่มโรงกลั่นเบียร์ใหม่ที่เรียกว่า de sluis หญ้าแห้งในห้องใต้หลังคา.[ 2 ]ของเขา
celis ใช้ส่วนประกอบแบบดั้งเดิมของเชื้อยีสต์น้ำสาลีกระโดดอยู่กับผักชีและพริกแห้งเปลือกส้ม curaçao ซึ่งรู้จักกันในชื่อ laraha . พร้อมด้วยความต้องการของ ผลิตภัณฑ์ อย่างต่อเนื่องเพื่อขยาย celis ซื้อใน hougardia 1980 s ที่มาจากโรงงานน้ำมะนาวก่อนที่จะขยายการดำเนินงานการต้มกาแฟของเขา.[ 1 ],
หลังจากไฟในปี 1985 ซึ่งหลากหลายจัดให้บริการให้ความช่วยเหลือของพวกเขา - ซึ่งเป็นแบบดั้งเดิมในประเทศเบลเยี่ยม หนึ่งในนี้เป็นอัโนมัติมีขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศที่เรียกว่า interbrew (หลังจากควบรวมกิจการกับ ambev เปลี่ยนชื่อ inbev ) interbrew ให้กู้ยืมเงินเพื่อการซื้ออาคารอื่นๆเพื่อสร้างโรงกลั่นเบียร์ เมื่อเวลาผ่านไปcelis รู้สึกเป็นอย่างมากสิ่งที่บริษัทฯได้ใช้เงินให้สินเชื่อเพื่อกดดันให้เขาในการเปลี่ยนสูตรอาหารเพื่อทำให้ตลาดเบียร์มากขึ้น"การที่".[ 3 ]

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.