Dear Supplier,We are updating our d

Dear Supplier,

We are updating our database and stated that your certificate is expired or not reported in our system.
For a correct maintenance of the system and internal control, ask that these certificates are sent to the email address: Certificados@chassisbrakes.com.
The deadlines will be followed by us but sending is the responsibility of the supplier.
Please reply to this email with all your certificates valid until 09/26/2013 (Thursday).

Required certificates: ISO9001, ISOTS 16949, ISO14000 and Auto Reviews CQI.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ซัพพลายเออร์ที่รัก

เรากำลังปรับปรุงฐานข้อมูลของเราและระบุว่าใบรับรองของคุณจะหมดอายุหรือไม่ได้รายงานในระบบของเรา
สำหรับการบำรุงรักษาที่ถูกต้องของระบบและการควบคุมภายในขอให้ใบรับรองเหล่านี้จะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมล:. certificados chassisbrakes @ . com.
กำหนดเวลาที่จะตามมาด้วย แต่เราส่งเป็นความรับผิดชอบของผู้จัดจำหน่าย.
โปรดตอบกลับอีเมลนี้ด้วยใบรับรองที่ถูกต้องทั้งหมดจนกว่า 2013/09/26 (พฤหัสบดี)

ใบรับรองที่ท่านต้องการ:. ISO9001, isots 16949, ISO14000 และแสดงความคิดเห็นโดยอัตโนมัติ CQI

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนผู้จำหน่าย,

เรากำลังปรับปรุงฐานข้อมูลของเรา และระบุว่า ใบรับรองหมดอายุ หรือไม่รายงานในระบบของเรา
สำหรับการบำรุงรักษาที่ถูกต้องของระบบการควบคุมภายใน ถามว่า ใบรับรองเหล่านี้จะถูกส่งไปยังอีเมล์: Certificados@chassisbrakes.com.
จะตามกำหนดเวลาที่เรา แต่ส่งเป็นความรับผิดชอบของผู้ผลิตที่
โปรดตอบกลับอีเมล์นี้ด้วยทั้งหมดของคุณรับรองใช้ได้ถึง 09/26/2013 (วันพฤหัสบดี)

ต้องใบรับรอง: ISO9001, ISOTS 16949, ISO14000 และ CQI รีวิวรถยนต์

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ผู้จัดให้บริการที่รัก

เรามีการปรับปรุงฐานข้อมูลของเราและได้กล่าวว่าใบรับรองของคุณหมดอายุแล้วหรือไม่ได้รับการรายงานในระบบของเรา.
สำหรับการบำรุงรักษาที่ถูกต้องของระบบการควบคุม ภายใน และถามว่าใบรับรองเหล่านี้จะถูกส่งไปยังอีเมล์แอดเดรสที่ certificados@chassisbrakes.com ..
ตามกำหนดเวลาที่จะต้องปฏิบัติตามโดยเราแต่การส่งเป็นความรับผิดชอบของผู้จัดให้บริการ.
โปรดตอบกลับอีเมล์นี้กับใบรับรองทั้งหมดของคุณที่ถูกต้องจนกว่า 26/09/2013 (วันพฤหัสบดี).

ใบรับรองที่จำเป็นมาตรฐาน ISO 9001 isots 16949 ISO 14000 ISO อัตโนมัติและการตรวจสอบ cqi

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.