Smoking Report: Why 'Lighting Up' Causes So Many Diseases Fifty years  การแปล - Smoking Report: Why 'Lighting Up' Causes So Many Diseases Fifty years  ไทย วิธีการพูด

Smoking Report: Why 'Lighting Up' C

Smoking Report: Why 'Lighting Up' Causes So Many Diseases
Fifty years after the first U.S. Surgeon General's report in 1964 warned about the link between smoking and lung cancer, research continues to identify more diseases that are directly caused by smoking.

Now, liver and colorectal cancers have been added to the list of cancers for which there's sufficient data to infer smoking is not merely linked to but actually can cause the diseases, according to the newest Surgeon General's report released today (Jan 17).
Cigarette smoke contains thousands of compounds, including 69 known to be carcinogens, chemicals that are directly involved in causing cancer. Carcinogens can result in tumors by damaging the genome or disrupting the cell's metabolic processes.
Smoking is responsible for more than 90 percent of lung cancers. But traces of tobacco carcinogens have been found in other organs as well. For example, pieces of DNA bound to carcinogens have been found in breast tissue and breast milk, according to the report authors, who reviewed new research over the recent years.
The report authors also looked at other cancers such as prostate cancer and concluded that smoking is not a cause for this type of cancer, although it increases risks of dying for those diagnosed with prostate cancer.

Examining breast cancer, the researchers concluded the evidence suggests smoking can cause the disease.

"Even a finding that is 'suggestive,' is a pretty strong finding," Glantz told LiveScience. "If I give a glass filled with clear liquid and say, this might give you breast cancer but I'm not absolutely positive, I don't think you want to drink the liquid."

Other new entries in the official list of smoking-caused diseases include Type 2 diabetes, rheumatoid arthritis, erectile dysfunction, macular degeneration that can blind older people, and cleft palate birth defects.

"In addition to carcinogens in the cigarette smoke, there's a lot of inflammatory agents," Glantz said. Smoking causes these diseases partly "by triggering inflammatory processes and increasing the general inflammatory environment."

Looking over the past 50 years of the war on smoking, the report authors warned that the disease risks from smoking by women have risen sharply and are now equal to those of men for lung cancer, and pulmonary and heart diseases.

Since the landmark 1964 report, nearly 21 million people have died prematurely because of smoking or exposure to secondhand smoke, according to the report.

Heart and metabolic diseases attributed to smoking accounted for 40 percent of tobacco-related deaths, the report revealed.

"This is very important. When people think about smoking they usually just think cancer. Most people don't really appreciate how big the risks of heart diseases are," Glantz said.

The anti-smoking movement has had achievements too, the report authors noted. Today fewer than 20 percent of Americans smoke, down from 42 percent in 1964. Tobacco advertising has been banned from TV and 26 U.S. states and the District of Columbia have enacted laws prohibiting smoking in all indoor public areas.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
รายงานการสูบบุหรี่: ทำไม 'แสง' ที่ทำให้เกิดโรคมากมาย
ห้าสิบปีหลังจากที่ครั้งแรกเรา รายงานของศัลยแพทย์ทั่วไปในปี 1964 เตือนเกี่ยวกับการเชื่อมโยงระหว่างการสูบบุหรี่และโรคมะเร็งปอดการวิจัยอย่างต่อเนื่องในการระบุโรคอื่น ๆ ที่เกิดจากการสูบบุหรี่โดยตรง.

ตอนนี้ตับและลำไส้ใหญ่โรคมะเร็งได้รับการเพิ่มรายชื่อของโรคมะเร็งที่มีข้อมูลเพียงพอที่จะสรุปการสูบบุหรี่ไม่ได้เชื่อมโยงเพียง แต่จริงสามารถทำให้เกิดโรคตามรายงานศัลยแพทย์ทั่วไปใหม่ล่าสุดที่ปล่อยออกมาวันนี้ (17 มกราคม).
ควันบุหรี่มี พันของสารรวมทั้ง 69 ที่รู้จักกันเป็นสารก่อมะเร็งสารเคมีที่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงในการก่อให้เกิดโรคมะเร็งสารก่อมะเร็งที่สามารถทำให้เกิดเนื้องอกในจีโนมโดยการทำลายหรือขัดขวางกระบวนการเผาผลาญอาหารของเซลล์.
การสูบบุหรี่เป็นความรับผิดชอบมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของโรคมะเร็งปอด แต่ร่องรอยของสารก่อมะเร็งยาสูบที่ได้รับพบได้ในอวัยวะอื่น ๆ ได้เป็นอย่างดี เช่นชิ้นส่วนของดีเอ็นเอผูกพันกับสารก่อมะเร็งที่พบในเนื้อเยื่อของเต้านมและเต้านมตามที่ผู้เขียนรายงานดูที่การวิจัยใหม่ในช่วงปีที่ผ่านมา.
ผู้เขียนรายงานยังมองไปที่โรคมะเร็งอื่น ๆ เช่นมะเร็งต่อมลูกหมากและได้ข้อสรุปว่าการสูบบุหรี่ไม่ได้เป็นสาเหตุของโรคมะเร็งชนิดนี้แม้ว่ามันจะเพิ่มความเสี่ยงของการตายสำหรับผู้ที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเ​​ป็นมะเร็งต่อมลูกหมาก.

การตรวจสอบมะเร็งเต้านมนักวิจัยสรุปหลักฐานที่แสดงให้เห็นการสูบบุหรี่ทำให้เกิดโรค.

"แม้จะพบว่าเป็น 'แนะ' คือการค้นพบที่แข็งแกร่งสวย" Glantz บอก LiveScience "ถ้าผมให้แก้วเต็มไปด้วยของเหลวที่ชัดเจนและบอกว่านี้อาจทำให้คุณเป็นมะเร็งเต้านม แต่ฉันไม่บวกอย่างฉันไม่คิดว่าคุณต้องการที่จะดื่มของเหลว."

รายการใหม่อื่น ๆ ในรายชื่ออย่างเป็นทางการของ โรคที่เกิดจากการสูบบุหรี่รวมถึงโรคเบาหวานชนิดที่ 2 โรคข้ออักเสบรูมาตอย, แข็งตัวของอวัยวะเพศจอประสาทตาเสื่อมที่สามารถตาบอดคนเก่าและแหว่งเพดานปากเกิดข้อบกพร่อง.

"นอกเหนือไปจากสารก่อมะเร็งในควันบุหรี่มีจำนวนมากของตัวแทนการอักเสบเป็น" Glantz กล่าวว่า การสูบบุหรี่เป็นสาเหตุของโรคเหล่านี้บางส่วน "โดยเรียกกระบวนการอักเสบและเพิ่มสภาพแวดล้อมการอักเสบทั่วไป."

กำลังมองหาที่ผ่านมา 50 ปีของสงครามกับการสูบบุหรี่ผู้เขียนรายงานเตือนว่ามีความเสี่ยงการเกิดโรคจากการสูบบุหรี่โดยผู้หญิงได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและตอนนี้เท่ากับผู้คนสำหรับโรคมะเร็งปอดและปอดและโรคหัวใจ.

ตั้งแต่สถานที่สำคัญ 1964 รายงานเกือบ 21 ล้านคนตายก่อนกำหนดเนื่องจาก สูบบุหรี่หรือสัมผัสกับควันมือสองตามรายงาน

หัวใจและการเผาผลาญโรคประกอบกับการสูบบุหรี่คิดเป็นร้อยละ 40 ของการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับยาสูบรายงานเผย.

"นี้เป็นสิ่งสำคัญมาก. เมื่อคนคิดเกี่ยวกับการสูบบุหรี่พวกเขามักจะคิดว่าโรคมะเร็ง. คนส่วนใหญ่ไม่ได้จริงๆชื่นชมวิธีการใหญ่ ความเสี่ยงของโรคหัวใจ "Glantz กล่าว.

การเคลื่อนไหวต่อต้านการสูบบุหรี่มีความสำเร็จเกินไปผู้เขียนรายงานกล่าววันนี้น้อยกว่าร้อยละ 20 ของชาวอเมริกันสูบบุหรี่ลดลงจากร้อยละ 42 ในปี 1964 การโฆษณายาสูบได้รับการอนุญาตจากทีวีและ 26 เรา รัฐและเมืองโคลัมเบียได้ตรากฎหมายห้ามสูบบุหรี่ในพื้นที่สาธารณะในร่ม.

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บุหรี่รายงาน: ทำไม 'แสงสว่างค่า' สาเหตุโรคมาก
ห้าสิบปีหลังจากแรกสหรัฐฯ ศัลยแพทย์ทั่วของรายงานในปี 1964 เตือนเกี่ยวกับการเชื่อมโยงระหว่างการสูบบุหรี่และมะเร็งปอด วิจัยยังระบุเพิ่มเติมโรคที่เกิดจากการสูบบุหรี่โดยตรง

ตอนนี้ ตับและมะเร็งลำไส้มีการเพิ่มรายการของโรคมะเร็งสำหรับใดของข้อมูลพอจะอนุมานบุหรี่ไม่เพียงเชื่อมโยงกับ แต่จริง อาจทำให้เกิดโรค รายงานของทั่วไปศัลยแพทย์ใหม่ล่าสุดออกวันนี้ (17 jan) .
ควันบุหรี่ประกอบด้วยพันสาร รวม 69 ที่เรียกว่าเป็น สารก่อมะเร็ง สารเคมีที่เกี่ยวข้องโดยตรงในการก่อให้เกิดมะเร็ง สารก่อมะเร็งอาจส่งผลให้เนื้องอกทำลายการจีโนม หรือควบของเซลล์เผาผลาญกระบวนการ
บุหรี่รับผิดชอบมากกว่าร้อยละ 90 ของมะเร็งปอดได้ แต่พบร่องรอยของยาสูบสารก่อมะเร็งในอวัยวะอื่นเช่น ตัวอย่าง ชิ้นส่วนของดีเอ็นเอกับสารก่อมะเร็งพบในเนื้อเยื่อเต้านมและนม ตามผู้เขียนรายงาน ที่ทบทวนใหม่วิจัยผ่านการล่าปี.
เขียนรายงานยังมองมะเร็งอื่น ๆ เช่นมะเร็งต่อมลูกหมาก และสรุปว่า สูบบุหรี่ไม่ใช่สาเหตุนี้ชนิดของมะเร็ง แม้ว่ามันเพิ่มความเสี่ยงของการตายสำหรับวินิจฉัยกับโรคมะเร็งต่อมลูกหมาก

ตรวจมะเร็งเต้านม นักวิจัยสรุปหลักฐานแนะนำบุหรี่อาจทำให้เกิดโรค

"แม้พบว่ามี 'ถึง จะค้นหาความแข็งแรงสวย Glantz บอก LiveScience "ถ้าฉันให้แก้วเต็มไปด้วย ล้างของเหลวและพูด นี้จะให้คุณมะเร็งเต้านม แต่ฉันไม่บวกแน่นอน ฉันไม่คิดว่า คุณต้องดื่มของเหลว"

รายการใหม่ในรายการอย่างเป็นทางการของโรคที่เกิดจากการสูบบุหรี่มี 2 ชนิดโรคเบาหวาน โรคไขข้ออักเสบยังคง สมรรถภาพ เสื่อม macular ที่ตาบอดคนสูงอายุ และเพดานโหว่เกิดข้อบกพร่อง

"นอกเหนือจากสารก่อมะเร็งในบุหรี่ควัน มีจำนวนมากของบริษัทตัวแทนการอักเสบ Glantz กล่าวว่า สูบบุหรี่ทำให้เกิดโรคเหล่านี้บางส่วน "โดยเรียกกระบวนการอักเสบ และเพิ่มสภาพแวดล้อมการอักเสบทั่วไป"

มองปี 50 ผ่านมาของสงครามกับบุหรี่ การเขียนรายงานได้เตือนว่า ความเสี่ยงของโรคจากบุหรี่ผู้หญิงได้เกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว และก็เท่ากับของผู้ชายสำหรับมะเร็งปอด และระบบทางเดินหายใจและโรคหัวใจ

ตั้งแต่รายงานมาร์ค 1964 เกือบ 21 ล้านคนต้องตายก่อนกำหนดเนื่องจากการสูบบุหรี่หรือสัมผัสควัน secondhand ตามรายงาน

หัวใจและโรคเกิดจากการสูบบุหรี่คิดเป็น 40 เปอร์เซ็นต์ที่เกี่ยวข้องกับยาสูบตาย เปิดเผยรายงาน

"นี้เป็นสิ่งสำคัญมาก เมื่อคนคิดถึงบุหรี่ ก็มักจะเพียงคิดมะเร็ง คนส่วนใหญ่ไม่ชื่นขนาดความเสี่ยงของโรคหัวใจคือ Glantz กล่าว

ไว้ผู้เขียนรายงานการเคลื่อนไหวต่อต้านการสูบบุหรี่มีความสำเร็จมากเกินไป การ วันนี้น้อยกว่าร้อยละ 20 ของคนอเมริกันควัน ลงจากร้อยละ 42 ในปี 1964 มีการห้ามการโฆษณายาสูบจากทีวี และสหรัฐอเมริกา 26 และดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียได้ตรากฎหมายห้ามสูบบุหรี่ในพื้นที่สาธารณะภายในอาคารทั้งหมด

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ห้องพักแบบสูบบุหรี่รายงาน:ทำไม'สว่างขึ้น'เป็นสาเหตุให้เกิดโรคดังนั้นจำนวนมาก
ห้าสิบปีหลังจากครั้งแรกที่สหรัฐอเมริกาศัลยแพทย์ทั่วไปของรายงานในปี 1964 เตือนให้เชื่อมโยงระหว่างแบบปลอดบุหรี่และมะเร็งปอด,การวิจัยยังระบุเพิ่มเติมโรคร้ายที่ได้รับโดยตรงโดยมีสาเหตุมาจากสูบบุหรี่.

แล้วมะเร็งตับและมะเร็งลำไส้ใหญ่,ได้รับการเพิ่มลงในรายการในการเป็นมะเร็งที่มีข้อมูลเพียงพอที่จะลงความเห็นได้สูบบุหรี่ไม่เป็นเพียงเชื่อมโยงกับแต่จริงๆแล้วสามารถทำให้เกิดโรคที่ตามไปใหม่สุดที่รายงานของศัลยแพทย์ทั่วไปออกมาในวันนี้( 17 ม.ค.)มีควันบุหรี่มีหลายพันคน
ของคนไทยรวมถึง 69 ว่าเป็น Pesticides สารเคมีที่มีเกี่ยวข้องโดยตรงทำให้เป็นมะเร็งPesticides สามารถส่งผลให้ในเนื้องอกยีนโดยความเสียหายที่กว้างขวางหรือส่งผลกระทบต่อกระบวนการของเซลล์ที่.
แบบปลอดบุหรี่มีหน้าที่รับผิดชอบในมากกว่า 90% ของมะเร็งปอด แต่ร่องรอยของ Pesticides ยาสูบพบว่ามีในอวัยวะอื่นๆเป็นอย่างดี ตัวอย่างเช่นเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยของดีเอ็นเอมัดกับ Pesticides พบว่ามีในนมจากเต้านมแม่และเนื้อเยื่อเต้านมตามผู้เขียนรายงานที่การดำเนินงานการวิจัยใหม่ๆตลอดปีที่ผ่านมานี้.
ที่ผู้เขียนรายงานยังมองไปที่มะเร็งอื่นๆเช่นมะเร็งต่อมลูกหมากและสรุปว่าสูบบุหรี่ไม่ได้เป็นสาเหตุของการเป็นมะเร็งชนิดนี้จะเพิ่มความเสี่ยงการตายสำหรับผู้ที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมลูกหมาก.

ตรวจสอบโรคมะเร็งเต้านมนักวิจัยจะสรุปหลักฐานที่ชี้ให้เห็นแบบปลอดบุหรี่อาจทำให้เกิดโรคได้.

"แม้เป็นการค้นหาที่มี"แนะ"ก็คือการหาแรงดีนี่" glantz บอก livescience "ถ้าหากผมทำให้กระจกที่เต็มไปด้วยผสมน้ำยาทำความสะอาดล้างและพูดอย่างนี้อาจทำให้คุณเป็นมะเร็งเต้านมแต่ผมไม่ใช่ในเชิงบวกอย่างแท้จริงผมไม่คิดว่าคุณต้องการดื่มน้ำ"

รายการใหม่อื่นๆในรายการอย่างเป็นทางการของโรคแบบปลอดบุหรี่ - เกิดจากโรคเบาหวาน ประเภท ที่ 2 รวมถึงโรคกล้ามเนื้อและข้ออักเสบเสื่อม สมรรถภาพ ดูหมิ่นถิ่นแคลนดูแคลนโรคที่พบว่าสามารถส่งความผิดปกติแต่กำเนิดจมูกโหว่และคนรุ่นเก่า.

"นอกจากนี้ในการ Pesticides ในควันบุหรี่ที่มีอาการอักเสบของ Agent " glantz กล่าว ห้องพักแบบสูบบุหรี่เป็นสาเหตุให้เกิดโรคเหล่านี้บางส่วน"โดยการทำให้เกิดการยั่วยุและกระบวนการสิ่งแวดล้อมเพิ่มขึ้นโดยทั่วไปอาการอักเสบที่"

มองผ่านไป 50 ปีที่ผ่านมาของสงครามในแบบปลอดบุหรี่ผู้เขียนรายงานเตือนว่าความเสี่ยงโรคนี้จากแบบปลอดบุหรี่โดยผู้หญิงมีเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและในตอนนี้คือเท่ากับคนที่เป็นมะเร็งปอดและโรคหัวใจและปอด.

มาตั้งแต่ปี 1964 รายงานความโดดเด่นที่เกือบ 21 ล้านคนมีผู้เสียชีวิตลงก่อนอันควรเนื่องจากมีความเสี่ยงกับควันบุหรี่หรือแบบปลอดบุหรี่ของใช้แล้วตามการรายงาน

ใจกว้างขวางและโรคผลสืบเนื่องจากการสูบบุหรี่คิดเป็นสัดส่วน 40% ของการเสียชีวิตยาสูบที่เกี่ยวข้องกับรายงานที่เปิดเผย.

"นี้มีความสำคัญเป็นอย่างมาก เมื่อผู้คนคิดว่าเกี่ยวกับแบบปลอดบุหรี่โดยทั่วไปแล้วไม่คิดว่าเป็นมะเร็ง ผู้คนส่วนใหญ่ไม่ได้จะต้องชื่นชอบขนาดใหญ่ความเสี่ยงที่มาของโรคหัวใจมีจริงๆ" glantz กล่าว.

การเคลื่อนไหวต่อต้านการสูบบุหรี่มีผลต่อความสำเร็จเกินไปผู้เขียนรายงานที่ระบุไว้ในวันนี้น้อยกว่า 20 เปอร์เซ็นต์ของคนอเมริกันแบบปลอดบุหรี่ลงจากร้อยละ 42 ในปี 1964 การโฆษณายาสูบได้รับการสั่งห้ามจากทีวีและ 26 รัฐของสหรัฐอเมริกาและเขตพื้นที่ของโคลัมเบียมีกฎหมายห้ามสูบบุหรี่ในบริเวณพื้นที่สาธารณะในร่มทั้งหมด.

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: