Group 3Media urged to focus more on fact than opinionPRAVIT ROJANAPHRU การแปล - Group 3Media urged to focus more on fact than opinionPRAVIT ROJANAPHRU ไทย วิธีการพูด

Group 3Media urged to focus more on

Group 3
Media urged to focus more on fact than opinion
PRAVIT ROJANAPHRUK
THE NATION September 27, 2013 1:00 am
The Thai mainstream mass media should base their reports more on fact than opinion and partisan bias as is prevalent nowadays, Chulalongkorn University political scientist CharasSuwanmala said yesterday.
"Even when they use facts, [the media] are unreliable because they have become partisan. Many have been bought out so they can be used in the political battle," said Charas, who was formerly the dean of the university's political science faculty.

Charas made this comment at a symposium held at Chulalongkorn yesterday to discuss the trend of circulating political information. The event was held by Media Inside Out, a Bangkok-based non-governmental organisation promoting media literacy and scrutiny. He said that because of this partisanship, he only watched the Thai PBS television channel for political news and read a few newspapers, which he refused to name.

"Thais consume very little factual information from the mass media - perhaps just 5 per cent," he said.

Meanwhile, deputy Democrat Party leader Alongkorn Ponlaboot - himself a former journalist - admitted that at times it was difficult to differentiate opinion from fact in the media. This, he added, might actually be a new trend in news presentation.

On the other hand, he said, people are usually flooded with information because of the proliferation of mainstream media - particularly cable television - as well as social media. He pointed out that even Parliament had a news centre that selected and circulated vital pieces of news among MPs.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กลุ่มที่ 3
สื่อกระตุ้นให้ความสำคัญกับความเป็นจริงมากกว่าความคิดเห็น

rojanaphruk pravit ชาติ 27 กันยายน 2013 01:00
สื่อมวลชนกระแสหลักไทยควรฐานรายงานเพิ่มเติมเกี่ยวกับการความเป็นจริงของพวกเขามากกว่าความคิดเห็นและความลำเอียงเข้าข้างเป็นที่แพร่หลายในปัจจุบันจุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ทางการเมือง charassuwanmala กล่าวเมื่อวานนี้.
"แม้ในขณะที่พวกเขาใช้ข้อเท็จจริง[สื่อ] ไม่น่าเชื่อถือเพราะพวกเขาได้กลายเป็นพรรค จำนวนมากได้รับออกไปซื้อของเพื่อให้พวกเขาสามารถนำมาใช้ในการต่อสู้ทางการเมือง "จรัสที่เคยเป็นคณบดีคณะวิทยาศาสตร์ของมหาวิทยาลัยทางการเมืองกล่าวว่า.

จรัสได้แสดงความคิดเห็นนี้ที่ประชุมสัมมนาที่จัดขึ้นที่จุฬาลงกรณ์เมื่อวานนี้เพื่อหารือเกี่ยวกับแนวโน้มของการไหลเวียน ข้อมูลทางการเมือง. กรณีที่ถูกจัดขึ้นโดยสื่อภายในออก,bangkok-องค์กรเอกชนส่งเสริมการรู้หนังสือและสื่อการตรวจสอบข้อเท็จจริง เขาบอกว่าเพราะเข้าข้างนี้เขาเพียง แต่เฝ้าดูไทยพีบีเอสสถานีโทรทัศน์ข่าวการเมืองและอ่านหนังสือพิมพ์ไม่กี่ซึ่งเขาปฏิเสธที่จะตั้งชื่อ

"คนไทยใช้ข้อมูลข้อเท็จจริงน้อยมากจากสื่อมวลชน - บางทีเพียงแค่ร้อยละ 5," เขากล่าวว่า

ในขณะเดียวกันรองหัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์อลงกรณ์ ponlaboot - ตัวเองอดีตนักข่าว - ยอมรับว่าในบางครั้งมันเป็นเรื่องยากที่จะแยกความแตกต่างจากความจริงความเห็นในสื่อ นี้เขาพูดจริงอาจจะเป็นแนวโน้มใหม่ในการนำเสนอข่าว

มืออื่น ๆ ที่เขากล่าวว่าคนที่ถูกน้ำท่วมมักจะมีข้อมูลเนื่องจากการแพร่กระจายของสื่อกระแสหลัก - เคเบิลทีวีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง - เช่นเดียวกับสื่อสังคม เขาชี้ให้เห็นว่าแม้รัฐสภามีศูนย์ข่าวที่เลือกและทั่วชิ้นสำคัญของข่าวในหมู่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กลุ่ม 3
สื่อเรียกร้องให้มากขึ้นเน้นข้อเท็จจริงมากกว่าความเห็น
PRAVIT ROJANAPHRUK
ประชาชาติ 27 กันยายน 2013 1:00 am
เดอะไทยสื่อมวลชนที่สำคัญควรยึดรายงานของพวกเขามากขึ้นในความเป็นจริงมากกว่าความโน้มเอียงความเห็นและการถือเขาถือเราเป็นแพร่หลายในปัจจุบัน นักวิทยาศาสตร์การเมืองจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย CharasSuwanmala กล่าวว่า เมื่อวานนี้.
"แม้เมื่อมีใช้ข้อเท็จจริง [สื่อ] จะไม่ เพราะพวกเขาได้กลายเป็นพรรค จำนวนมากได้ถูกซื้อออกเพื่อให้สามารถใช้ในการต่อสู้ทางการเมือง กล่าวว่า Charas ผู้เคยเป็นคณบดีคณะรัฐศาสตร์ของมหาวิทยาลัย

Charas ทำคิดเป็นวิชาการที่จัดขึ้นที่จุฬาลงกรณ์เมื่อวานนี้เพื่อหารือเกี่ยวกับแนวโน้มของการไหลเวียนของข้อมูลทางการเมือง กิจกรรมจัดขึ้นโดยสื่อภายในออก ที่กรุงเทพฯ เอกชนองค์กรส่งเสริม scrutiny และสามารถสื่อ เขากล่าวว่า partisanship นี้ เขาเพียงดูช่องไทย PBS สำหรับข่าวการเมือง และอ่านหนังสือพิมพ์ไม่กี่ ซึ่งเขาปฏิเสธที่จะชื่อ

"คนไทยใช้ข้อมูลจริงน้อยมากจากสื่อมวลชน - บางทีแค่ 5 ร้อย เขากล่าวว่า

ขณะเดียวกัน อลงกรณ์พลบุตร -เองนักข่าวเก่า - หัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ยอมรับว่า บางครั้งก็ยากที่จะแตกความคิดจากข้อเท็จจริงในสื่อ นี้ เขาเพิ่ม จริงอาจเป็นแนวโน้มใหม่ในการนำเสนอข่าว

คง เขากล่าว คนน้ำท่วมมัก มีข้อมูลเนื่องจากการแพร่หลายของสื่อหลัก -โดยเฉพาะเคเบิลทีวี - สื่อสังคม เขาชี้ให้เห็นว่า แม้รัฐสภามีศูนย์ข่าวที่เลือก และหมุนเวียนไปชิ้นส่วนสำคัญของข่าวสารระหว่าง MPs
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กลุ่ม 3
สื่อเรียกร้องให้การเพิ่มเติมในความเป็นจริงแล้วกว่านายประวิทย์ For any suggestions ,ความเห็น

ซึ่งจะช่วยให้ประเทศชาติวันที่ 27 กันยายน 2013 01:00 น.
ที่ไทยใช้งานทั่วไปจำนวนมากสื่อควรฐานที่ตั้งของรายงานเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อเท็จจริงมากกว่าความคิดเห็นและผู้ที่เข้าข้างฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดมีการตามที่เป็นอยู่ในปัจจุบันมีมากกว่า,มหาวิทยาลัยจุฬาลงกรณ์ charassuwanmala นักวิทยาศาสตร์ทางการเมืองกล่าวว่าเมื่อวานนี้.
"แม้ในช่วงเวลาที่ไม่ใช้ข้อเท็จจริง,[การใช้สื่อที่]ไม่มี เสถียรภาพ เพราะพวกเขาได้กลายเป็นผู้ที่เข้าข้างฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด จำนวนมากมีการซื้อออกมาก็ทำให้พวกเขาสามารถใช้ในการต่อสู้ทางการเมือง"ชรัสเฟื่องผู้ที่เคยเป็นคณบดีคณะวิทยาศาสตร์ทางการเมืองของมหาวิทยาลัย

ชรัสเฟื่องทำให้ความคิดเห็นนี้ในการสัมมนาที่จัดขึ้นที่จุฬาฯเมื่อวานนี้เพื่อพูดคุยเรื่องแนวโน้มที่หมุนเวียนของข้อมูลทางการเมือง ปีนี้ได้จัดขึ้นโดยมีเดียออกจากด้านในองค์กรพัฒนาเอกชนกรุงเทพฯ - ซึ่งใช้การส่งเสริมการใช้สื่อและการตรวจสอบอย่างละเอียด. เขากล่าวว่าเป็นเพราะผู้ที่เข้าข้างฝ่ายหนึ่งฝ่ายใดนี้เขาดูช่องสัญญาณโทรทัศน์ไทย PBS ได้สำหรับข่าวการเมืองและอ่านหนังสือพิมพ์เพียงไม่กี่ที่เขาไม่ยอมให้ชื่อ

"คนไทย บริโภค ข้อมูลน้อยมากตามความเป็นจริงจากสื่อมวลชน - อาจจะเพียง 5% "เขากล่าว

ในขณะเดียวกันอลงกรณ์ ponlaboot - รองผู้ว่าฝ่ายพรรคประชาธิปัตย์เป็นผู้นำตัวอดีตนักหนังสือพิมพ์ที่ - ยอมรับว่าในช่วงเวลานี้เป็นเรื่องยากที่จะสร้างความแตกต่างให้กับความเห็นจากความเป็นจริงในสื่อ โรงแรมแห่งนี้เขาเพิ่มอาจเป็นแนวโน้มใหม่ในการนำเสนอข่าวจริงๆแล้ว

บนมือถืออื่นๆที่เขาพูดว่าคนมีน้ำท่วมพร้อมด้วยข้อมูลเพราะการแพร่ขยายของสื่อกระแสหลัก - โดยเฉพาะ - เคเบิลโทรทัศน์และสื่อสังคมโดยทั่วไป ชี้ให้เห็นว่าแม้แต่ รัฐสภา มีศูนย์ข่าวที่ว่าที่เลือกและพิจารณาหลักเกณฑ์ชิ้นสำคัญของข่าวท่ามกลาง mps.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: