Traditional reliance on statutory provision of eALT has meant that products have conventionally been designed to keep cost low, at expense of personalisation and aesthetics. Thus, some eALT products are associated with ‘being old,’ and carry an associated stigma (Which? 2009 Ripat and Woodgate, 2010; Day and Hitchings, 2011; Greenhalgh et al., 2013; Ziefle and Schaar, 2014). Complexity of devices and fear of technology amongst older people has also been reported as discouraging people from eALT products and services such as telecare and telehealth (DeJonge and Rodger, 2006 Day and Hitchings, 2011).
Much of the research regarding older people's perceptions of eALT focused on the ‘oldest old,’ and few studies have explored the views of younger older people, who may be experiencing health related difficulties for which eALT might be a solution, but are also likely to have disposable income which they are willing to spend (AgeUK, 2010). The Consumer MODels of Assisted Living (COMODAL—see www.comodal.co.uk) research specifically sought to explore the views of younger older people and their propensity to engage with a private eALT market, with a view to supporting the development of a consumer market. A series of focus groups conducted as part of the COMODAL study (COMODAL, 2014) supported the findings described above, that barriers to eALT purchase include cost, stigma, lack of information, lack of perceived need, and not knowing where to buy a product. Enablers, those factors that encourage the purchase of eALT included; better awareness, increased information, normalisation, positive images of eALT in use, TV and media campaigns, improved design, value for money, positive perceptions of eALT amongst peers, and a belief that eALT will make a difference. Importantly, the majority of participants in these focus groups were supportive of a consumer market for eALT, and stated they would be willing to purchase eALT privately (Ward and Ray, 2011; Woodcock et al., 2013; COMODAL, 2014). To explore ways of overcoming these barriers and of facilitating the enablers for information needs, decision making and purchase that younger older people desired, the research sought to enable younger older people and industry participants to shape a new approach to the eALT market. This article describes the work carried out and discusses the shared vision developed. The work was carried out by the Health Design & Technology Institute (HDTI) at Coventry University, together with project partners AgeUK and GrandparentsPlus, and funded by the Technology Strategy Board (now InnovateUK).
พึ่งเงินสำรองตามกฎหมายของ eALT แบบดั้งเดิมมีความหมาย ว่า ผลิตภัณฑ์ดีออกแบบมาเพื่อให้ต้นทุนต่ำ ที่ค่าใช้จ่ายของงานและความสวยงาม บางผลิตภัณฑ์ eALT เกี่ยวข้องกับ 'การเก่า' และมีภาพดอกไม้เกี่ยวข้อง (ซึ่ง? 2009 Ripat และ Woodgate, 2010 วันและ Hitchings, 2011 Greenhalgh et al., 2013 Ziefle ก Schaar, 2014) ความซับซ้อนของอุปกรณ์และความกลัวเทคโนโลยีหมู่คนสูงอายุยังได้รายงานเมื่อ discouraging คนจาก eALT ผลิตภัณฑ์และบริการ telecare และ telehealth (DeJonge และ Rodger วัน 2006 และ Hitchings, 2011)ของการวิจัยเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของคนรุ่นเก่าของ eALT เน้น 'เก่าเก่า' และศึกษาน้อยได้สำรวจมุมมองของคนเก่าคน อาจพบปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องสำหรับ eALT ซึ่งอาจเป็นวิธีแก้ปัญหา ความยากลำบากแต่ยังมีแนวโน้มที่จะมีรายได้ที่พวกเขายินดีที่จะใช้ (AgeUK, 2010) ที่ผู้บริโภคแบบจำลองของความช่วยเหลืออยู่ (COMODAL — ดู www.comodal.co.uk) โดยเฉพาะของานวิจัยการสำรวจมุมมองของคนวัยสูงอายุและสิ่งของการมีส่วนร่วมกับส่วนตัว eALT ตลาด มุมมองที่สนับสนุนการพัฒนาตลาดผู้บริโภค ชุดของกลุ่มมาดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของ COMODAL ที่พบข้าง อุปสรรคการซื้อ eALT รวมต้นทุน ภาพดอกไม้ การทดสอบ ไม่เห็นความจำเป็น และไม่รู้สถานจำหน่ายผลิตภัณฑ์สนับสนุนการศึกษา (COMODAL, 2014) Enablers ปัจจัยเหล่านั้นที่ซื้อรวม eALT รับรู้ดีกว่า เพิ่มข้อมูล normalisation ภาพพจน์ของ eALT ในการใช้ โทรทัศน์และสื่อส่งเสริมการขาย ออกแบบปรับปรุง ค่าเงิน แนวบวกของ eALT หมู่เพื่อน และเชื่อว่าเป็น eALT ที่จะสร้างความแตกต่าง สำคัญ ส่วนใหญ่ของผู้เข้าร่วมในกลุ่มเหล่านี้เน้นถูกสนับสนุนตลาดผู้บริโภคสำหรับ eALT และพวกเขาจะเต็มใจที่จะซื้อ eALT เอกชนระบุ (Ward และเรย์ 2011 Al. ร้อยเอ็ด woodcock, 2013 COMODAL, 2014) การสำรวจวิธีนี้อุปสรรคมากเพียงใด และอำนวยความสะดวก enablers สำหรับความต้องการข้อมูล การตัดสินใจ และซื้อ ที่คนสูงอายุอายุที่ต้องการ การวิจัยขอคนวัยสูงอายุและร่วมอุตสาหกรรมเพื่อรูปร่างวิธีการตลาด eALT ใหม่ บทความนี้อธิบายงาน และกล่าวถึงวิสัยทัศน์ร่วมพัฒนา งานที่ดำเนินการ โดยออกแบบสุขภาพและเทคโนโลยีสถาบัน (HDTI) ทุนมหาวิทยาลัย ร่วมกับพันธมิตรโครงการ AgeUK และ GrandparentsPlus และได้รับการสนับสนุน โดยคณะกรรมการกลยุทธ์เทคโนโลยี (ตอนนี้ InnovateUK)
การแปล กรุณารอสักครู่..
