FDA Investigated Listeria monocytogenes Illnesses Linked to Caramel Ap การแปล - FDA Investigated Listeria monocytogenes Illnesses Linked to Caramel Ap ไทย วิธีการพูด

FDA Investigated Listeria monocytog

FDA Investigated Listeria monocytogenes Illnesses Linked to Caramel Apples
What was the Problem and What was Done?
The FDA, CDC and state and local officials investigated an outbreak of listeriosis linked to commercially-produced, prepackaged whole caramel apples.According to the CDC people from 12 states were infected with the outbreak strains of Listeria monocytogenes. The CDC reports that 34 ill people were hospitalized. Listeriosis contributed to at least three of the seven deaths that were reported. Eleven illnesses were pregnancy-related, with one illness resulting in a fetal loss. Illness onset dates ranged from October 17, 2014 to January 6, 2015.The CDC reports that 28 of the 31 ill people interviewed reported eating commercially-produced, prepackaged whole caramel apples. To date, caramel apple brands named in interviews include Happy Apple, Carnival and Merb's Candies.On December 18, 2014, the Minnesota Department of Health reported four illnesses. The Minnesota cases purchased caramel apples from Cub Foods, Kwik Trip, and Mike's Discount Foods, which carried Carnival brand and Kitchen Cravings brand caramel apples. These two brands are no longer available for purchase at retail locations.The Public Health Agency of Canada (PHAC) has identified two cases of listeriosis in Canada with the same DNA fingerprints, or pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) patterns, as seen in the US outbreak. PHAC is working with its provincial and territorial partners to determine the source of these illnesses. Since the investigation began, more detailed testing on the two Canadian cases has been completed, concluding that only a single case in Manitoba is genetically related to the US outbreak of listeriosis.Three companies have issued voluntary recalls of caramel apples because they have the potential to be contaminated with Listeria monocytogenes . These companies are:Happy Apple Company of Washington, Missouri California Snack Foods, of South El Monte, CaliforniaMerb's Candies of St. Louis, MissouriEach company reported receiving notice from Bidart Bros., an apple supplier headquartered in Bakersfield, California, that there may be a connection between the listeriosis outbreak and the apples supplied to them by Bidart Bros.Investigating agencies worked to trace the origin of the caramel apples eaten by 11 ill people involved in the outbreak. Although the manufacturers of the brands reported by these cases (including Happy Apple Company and Merb's Candies) received apples from other growers, the traceback investigation confirmed that Bidart Bros. is the only apple grower that supplied apples to each company.
On December 22, 2014, the FDA and the California Department of Public Health (CDPH) briefed Bidart Bros. on the status of the investigation.On December 22, 2014, Bidart Bros. issued a recall of Granny Smith apples it sold in 2014 to those customers known to produce caramel apples. Then, on December 24, 2014, Bidart Bros. notified all customers receiving Granny Smith apples in 2014 to recall those apples if they had been used to make caramel apples.On December 23, 2014, FDA and CDPH activated the California Food Emergency Response Team (CalFERT), a team comprised of CDPH and FDA specialists who rapidly respond to food emergencies in California.CalFERT conducted a joint investigation of the firm. The team took environmental samples, swabbing surfaces likely to come into contact with apples. Analyses of the samples revealed that several of these samples contained Listeria monocytogenes. CalFERT shared these laboratory results with Bidart Bros. on January 5, 2015.
On January 6, 2015, Bidart Bros. sent letters to its distributors, expanding its voluntary recall. Bidart Bros. is recalling all Granny Smith and Gala apples shipped from the company's Shafter, California packing facility in 2014.On January 8, 2015, pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) analysis of the Listeria monocytogenes isolated from environmental samples collected at Bidart Bros. confirmed that the PFGE patterns, or DNA fingerprints, of the pathogen matched the outbreak strains of Listeria monocytogenes isolated from people affected by the outbreak. Listeria monocytogenes matching the outbreak strains, by PFGE type, also was isolated from samples of Bidart Bros. whole apples collected along the distribution chain by FDA and state investigators in December 2014.On January 9, 2015, Bidart Bros. issued a news release announcing the recall and reporting that December 2, 2014, was the last shipment date for the company's apples.Other varieties of apples and apples from other growers are not affected by the recall.On January 18, 2015, whole genome sequence (WGS) analysis of the Listeria monocytogenes isolated from environmental samples collected at Bidart Bros. confirmed that the genomes of the pathogens were highly related to the outbreak strains of Listeria monocytogenes isolated from people affected by the outbreak. Highly related Listeria monocytogenes strains were also isolated from samples of Bidart Bros. whole apples collected along the distribution chain by FDA and state investigators in December 2014.According to the CDC, the outbreak appears to be over as of February 12, 2015. However, recalled apples may still be in people's homes.
What are the Symptoms of Listeriosis?
Listeriosis is a rare but serious illness caused by eating food contaminated with the bacterium called Listeria monocytogenes . Anyone who experiences fever and muscle aches, sometimes preceded by diarrhea or other gastrointestinal symptoms, or develops fever and chills after eating commercially-produced, prepackaged caramel apples should seek medical care and tell the health care provider about any history of eating those caramel apples. Symptoms can appear from a few days up to a few weeks after consumption of the contaminated food.
Who is at Risk?
Listeriosis can be fatal, especially in certain high-risk groups. These groups include the elderly, and people with weakened immune systems and certain chronic medical conditions (such as cancer). In pregnant women, listeriosis can cause miscarriage, stillbirth, premature labor, and serious illness or death in newborn babies.
What Specific Products were recalled?
On December 24, 2014, the Happy Apple Company of Washington, Missouri, issued a voluntary recall of Happy Apple Brand caramel apples with a best use by date between August 25th and November 23rd 2014, because they have the potential to be contaminated with Listeria monocytogenes .Happy Apple caramel apples are sold in single pack, three packs, four packs and eight packs and each package will have a best use by date on the front of the label. They were available for retail sale through grocery, discount and club stores, generally in the produce section and were distributed to retailers in the following states: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Florida, Georgia, Hawaii, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Louisiana, Massachusetts, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Utah, Washington, Wisconsin.Also, on December 24, 2014, the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) announced the recall in Canada of Happy Apple brand caramel apples due to possible Listeria monocytogenes contamination.
On December 31, 2014, the Happy Apple Company expanded this recall to include Kroger Brand caramel apples produced by the Happy Apple Company with a best use by date between September 15th and November 18th 2014 because they have the potential to be contaminated with Listeria monocytogenes .
Kroger brand caramel apples produced by Happy Apple are sold in single packs and three packs. Each package will have a best use by date on the front of the label. Some caramel apples sold under the Kroger brand are labeled as candy apples and some are labeled as caramel apples. The apples were distributed to retailers in the following states: Arizona, Alaska, Kansas, Idaho, Louisiana, Montana, Missouri, Nebraska, Nevada, Oregon, Texas, Utah, Washington and Wyoming.On December 27, 2014, California Snack Foods, of El Monte, California, issued a voluntary recall of California Snack Foods Karm'l Dapple brand caramel apples with a best use by date between August 15th and November 28th, 2014, because they have the potential to be contaminated with Listeria monocytogenes .California Snack Foods caramel apples are sold in single packs and three packs and each package will have a best use by date on the front of the label. They were available for retail sale through grocery, discount and club stores, generally in the produce section and were distributed to retailers in the following states: Arizona, California, Nevada, Texas and Utah.On December 29, 2014, Merb's Candies of St. Louis, Missouri, issued a voluntary recall of the Merb's Candies brand Bionic Apples and Double Dipped Apples because they have the potential to be contaminated with Listeria monocytogenes.Bionic Apples and Double Dipped Apples were available for retail sales at St. Louis area locations, through local supermarkets (located in the produce section) and through mail orders nationwide. The product is individually packaged in a clear, burgundy and gold cellophane bag and would have been available from September 8th through November 25th 2014 – no identifying lot codes were used.The recalling companies report that the recalled caramel apples should no longer be available for purchase in stores.On January 6, 2015, Bidart Bros. of Bakersfield, California issued a voluntary recall of all Gala and Granny Smith apples shipped from its Shafter, California packing facility in 2014.On January 7, 2015, the CFIA announced the recall in Canada of Granny Smith apples and Gala apples from Bidart Bros due to possible Listeria monocytogenes contamination. According to CFIA, Bidart Apples are sold under the brand names “Big B” and “G
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Monocytogenes ออลิ FDA สอบสวนโรคเชื่อมโยงกับแอปเปิ้ลคาราเมลสิ่งที่เป็นปัญหาและสิ่งที่ทำหรือไม่The FDA, CDC and state and local officials investigated an outbreak of listeriosis linked to commercially-produced, prepackaged whole caramel apples.According to the CDC people from 12 states were infected with the outbreak strains of Listeria monocytogenes. The CDC reports that 34 ill people were hospitalized. Listeriosis contributed to at least three of the seven deaths that were reported. Eleven illnesses were pregnancy-related, with one illness resulting in a fetal loss. Illness onset dates ranged from October 17, 2014 to January 6, 2015.The CDC reports that 28 of the 31 ill people interviewed reported eating commercially-produced, prepackaged whole caramel apples. To date, caramel apple brands named in interviews include Happy Apple, Carnival and Merb's Candies.On December 18, 2014, the Minnesota Department of Health reported four illnesses. The Minnesota cases purchased caramel apples from Cub Foods, Kwik Trip, and Mike's Discount Foods, which carried Carnival brand and Kitchen Cravings brand caramel apples. These two brands are no longer available for purchase at retail locations.The Public Health Agency of Canada (PHAC) has identified two cases of listeriosis in Canada with the same DNA fingerprints, or pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) patterns, as seen in the US outbreak. PHAC is working with its provincial and territorial partners to determine the source of these illnesses. Since the investigation began, more detailed testing on the two Canadian cases has been completed, concluding that only a single case in Manitoba is genetically related to the US outbreak of listeriosis.Three companies have issued voluntary recalls of caramel apples because they have the potential to be contaminated with Listeria monocytogenes . These companies are:Happy Apple Company of Washington, Missouri California Snack Foods, of South El Monte, CaliforniaMerb's Candies of St. Louis, MissouriEach company reported receiving notice from Bidart Bros., an apple supplier headquartered in Bakersfield, California, that there may be a connection between the listeriosis outbreak and the apples supplied to them by Bidart Bros.Investigating agencies worked to trace the origin of the caramel apples eaten by 11 ill people involved in the outbreak. Although the manufacturers of the brands reported by these cases (including Happy Apple Company and Merb's Candies) received apples from other growers, the traceback investigation confirmed that Bidart Bros. is the only apple grower that supplied apples to each company.On December 22, 2014, the FDA and the California Department of Public Health (CDPH) briefed Bidart Bros. on the status of the investigation.On December 22, 2014, Bidart Bros. issued a recall of Granny Smith apples it sold in 2014 to those customers known to produce caramel apples. Then, on December 24, 2014, Bidart Bros. notified all customers receiving Granny Smith apples in 2014 to recall those apples if they had been used to make caramel apples.On December 23, 2014, FDA and CDPH activated the California Food Emergency Response Team (CalFERT), a team comprised of CDPH and FDA specialists who rapidly respond to food emergencies in California.CalFERT conducted a joint investigation of the firm. The team took environmental samples, swabbing surfaces likely to come into contact with apples. Analyses of the samples revealed that several of these samples contained Listeria monocytogenes. CalFERT shared these laboratory results with Bidart Bros. on January 5, 2015. On January 6, 2015, Bidart Bros. sent letters to its distributors, expanding its voluntary recall. Bidart Bros. is recalling all Granny Smith and Gala apples shipped from the company's Shafter, California packing facility in 2014.On January 8, 2015, pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) analysis of the Listeria monocytogenes isolated from environmental samples collected at Bidart Bros. confirmed that the PFGE patterns, or DNA fingerprints, of the pathogen matched the outbreak strains of Listeria monocytogenes isolated from people affected by the outbreak. Listeria monocytogenes matching the outbreak strains, by PFGE type, also was isolated from samples of Bidart Bros. whole apples collected along the distribution chain by FDA and state investigators in December 2014.On January 9, 2015, Bidart Bros. issued a news release announcing the recall and reporting that December 2, 2014, was the last shipment date for the company's apples.Other varieties of apples and apples from other growers are not affected by the recall.On January 18, 2015, whole genome sequence (WGS) analysis of the Listeria monocytogenes isolated from environmental samples collected at Bidart Bros. confirmed that the genomes of the pathogens were highly related to the outbreak strains of Listeria monocytogenes isolated from people affected by the outbreak. Highly related Listeria monocytogenes strains were also isolated from samples of Bidart Bros. whole apples collected along the distribution chain by FDA and state investigators in December 2014.According to the CDC, the outbreak appears to be over as of February 12, 2015. However, recalled apples may still be in people's homes.What are the Symptoms of Listeriosis?
Listeriosis is a rare but serious illness caused by eating food contaminated with the bacterium called Listeria monocytogenes . Anyone who experiences fever and muscle aches, sometimes preceded by diarrhea or other gastrointestinal symptoms, or develops fever and chills after eating commercially-produced, prepackaged caramel apples should seek medical care and tell the health care provider about any history of eating those caramel apples. Symptoms can appear from a few days up to a few weeks after consumption of the contaminated food.
Who is at Risk?
Listeriosis can be fatal, especially in certain high-risk groups. These groups include the elderly, and people with weakened immune systems and certain chronic medical conditions (such as cancer). In pregnant women, listeriosis can cause miscarriage, stillbirth, premature labor, and serious illness or death in newborn babies.
What Specific Products were recalled?
On December 24, 2014, the Happy Apple Company of Washington, Missouri, issued a voluntary recall of Happy Apple Brand caramel apples with a best use by date between August 25th and November 23rd 2014, because they have the potential to be contaminated with Listeria monocytogenes .Happy Apple caramel apples are sold in single pack, three packs, four packs and eight packs and each package will have a best use by date on the front of the label. They were available for retail sale through grocery, discount and club stores, generally in the produce section and were distributed to retailers in the following states: Alabama, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Florida, Georgia, Hawaii, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Louisiana, Massachusetts, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Utah, Washington, Wisconsin.Also, on December 24, 2014, the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) announced the recall in Canada of Happy Apple brand caramel apples due to possible Listeria monocytogenes contamination.
On December 31, 2014, the Happy Apple Company expanded this recall to include Kroger Brand caramel apples produced by the Happy Apple Company with a best use by date between September 15th and November 18th 2014 because they have the potential to be contaminated with Listeria monocytogenes .
Kroger brand caramel apples produced by Happy Apple are sold in single packs and three packs. Each package will have a best use by date on the front of the label. Some caramel apples sold under the Kroger brand are labeled as candy apples and some are labeled as caramel apples. The apples were distributed to retailers in the following states: Arizona, Alaska, Kansas, Idaho, Louisiana, Montana, Missouri, Nebraska, Nevada, Oregon, Texas, Utah, Washington and Wyoming.On December 27, 2014, California Snack Foods, of El Monte, California, issued a voluntary recall of California Snack Foods Karm'l Dapple brand caramel apples with a best use by date between August 15th and November 28th, 2014, because they have the potential to be contaminated with Listeria monocytogenes .California Snack Foods caramel apples are sold in single packs and three packs and each package will have a best use by date on the front of the label. They were available for retail sale through grocery, discount and club stores, generally in the produce section and were distributed to retailers in the following states: Arizona, California, Nevada, Texas and Utah.On December 29, 2014, Merb's Candies of St. Louis, Missouri, issued a voluntary recall of the Merb's Candies brand Bionic Apples and Double Dipped Apples because they have the potential to be contaminated with Listeria monocytogenes.Bionic Apples and Double Dipped Apples were available for retail sales at St. Louis area locations, through local supermarkets (located in the produce section) and through mail orders nationwide. The product is individually packaged in a clear, burgundy and gold cellophane bag and would have been available from September 8th through November 25th 2014 – no identifying lot codes were used.The recalling companies report that the recalled caramel apples should no longer be available for purchase in stores.On January 6, 2015, Bidart Bros. of Bakersfield, California issued a voluntary recall of all Gala and Granny Smith apples shipped from its Shafter, California packing facility in 2014.On January 7, 2015, the CFIA announced the recall in Canada of Granny Smith apples and Gala apples from Bidart Bros due to possible Listeria monocytogenes contamination. According to CFIA, Bidart Apples are sold under the brand names “Big B” and “G
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
องค์การอาหารและยาตรวจสอบ Listeria monocytogenes โรคเชื่อมโยงไปยังแอปเปิ้ลคาราเมล
สิ่งที่เป็นปัญหาและสิ่งที่ทำ?
FDA, CDC และเจ้าหน้าที่ของรัฐและท้องถิ่นการสอบสวนการระบาดของ listeriosis เชื่อมโยงกับการผลิตในเชิงพาณิชย์, คาราเมลทั้ง prepackaged apples.According กับคน CDC ตั้งแต่วันที่ 12 รัฐมีการติดเชื้อระบาดของเชื้อ Listeria monocytogenes CDC รายงานว่า 34 คนป่วยในโรงพยาบาล listeriosis ส่วนร่วมในการไม่น้อยกว่าสามในเจ็ดเสียชีวิตที่ได้รับรายงาน Eleven เจ็บป่วยมีการตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยที่เกิดความสูญเสียของทารกในครรภ์ วันที่เริ่มมีอาการเจ็บป่วยตั้งแต่ 17 ตุลาคม 2014 ถึงเดือนมกราคมที่ 6 รายงาน 2015.The CDC ที่ 28 วันที่ 31 คนป่วยสัมภาษณ์รายงานการรับประทานอาหารในเชิงพาณิชย์ผลิตแอปเปิ้ลคาราเมล prepackaged ทั้ง ในวันที่แอปเปิ้ลคาราเมลแบรนด์ชื่อในการสัมภาษณ์รวมถึงแอปเปิ้ลมีความสุขเทศกาลและ Merb ของ Candies.On 18 ธันวาคม 2014, มินนิโซตากรมอนามัยรายงานสี่เจ็บป่วย กรณีมินนิโซตาซื้อแอปเปิ้ลคาราเมลจาก Cub อาหาร, ควิกเดินทางและส่วนลดอาหารของไมค์ซึ่งถือแบรนด์ Carnival และห้องครัวแอปเปิ้ลคาราเมล Cravings แบรนด์ ทั้งสองแบรนด์จะไม่พร้อมสำหรับการซื้อสินค้าในร้านค้าปลีก locations.The หน่วยงานสาธารณสุขของแคนาดา (PHAC) ได้ระบุสองกรณีของ listeriosis ในแคนาดากับลายนิ้วมือดีเอ็นเอเดียวกันหรือเจลอิเล็กชีพจรสนาม (PFGE) รูปแบบเท่าที่เห็นใน การระบาดของโรคสหรัฐอเมริกา PHAC จะทำงานร่วมกับคู่ค้าของจังหวัดน่านและในการตรวจสอบแหล่งที่มาของโรคเหล่านี้ ตั้งแต่เริ่มการสอบสวนการทดสอบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับกรณีที่สองแคนาดาเสร็จเรียบร้อยแล้วสรุปว่ามีเพียงกรณีเดียวในบาทางพันธุกรรมที่เกี่ยวข้องกับการระบาดของสหรัฐ บริษัท listeriosis.Three ได้ออกเรียกคืนโดยสมัครใจของแอปเปิ้ลคาราเมลเพราะพวกเขามีศักยภาพที่จะ ได้รับการปนเปื้อนด้วยเชื้อ Listeria monocytogenes บริษัท เหล่านี้เป็น บริษัท แอปเปิ้ลมีความสุขของวอชิงตันมิสซูรีแคลิฟอร์เนียขนมขบเคี้ยวของเซาท์เอลมอนเต้, ขนม CaliforniaMerb ของเซนต์หลุยส์ บริษัท MissouriEach รายงานว่าได้รับแจ้งจาก Bidart พี่น้องผู้จัดจำหน่ายแอปเปิ้ลมีสำนักงานใหญ่ใน Bakersfield ที่อาจจะมี การเชื่อมต่อระหว่างการระบาดของโรค listeriosis และแอปเปิ้ลที่ให้มากับพวกเขาโดยหน่วยงาน Bidart Bros.Investigating ทำงานเพื่อติดตามที่มาของแอปเปิ้ลคาราเมลกินโดย 11 คนป่วยมีส่วนร่วมในการระบาดของโรค แม้ว่าผู้ผลิตของแบรนด์ที่รายงานโดยกรณีเหล่านี้ (รวมถึง บริษัท แอปเปิ้ลมีความสุขและขนม Merb) ที่ได้รับจากผู้ปลูกแอปเปิ้ลอื่น ๆ การตรวจสอบ traceback ยืนยันว่า Bidart พี่น้องเป็นผู้ปลูกแอปเปิ้ลเท่านั้นที่ระบุว่าแอปเปิ้ลแต่ละ บริษัท .
เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2014 องค์การอาหารและยาและแคลิฟอร์เนียกรมสาธารณสุข (CDPH) ฟังการบรรยายสรุป Bidart พี่น้องเกี่ยวกับสถานะของ investigation.On 22 ธันวาคม 2014, Bidart พี่น้องออกจำของแอปเปิ้ลสมิ ธ ยายมันขายในปี 2014 ให้กับลูกค้าเหล่านั้นเป็นที่รู้จักกันในการผลิต แอปเปิ้ลคาราเมล จากนั้นเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2014, Bidart พี่น้องแจ้งลูกค้าทุกท่านที่ได้รับแอปเปิ้ลสมิ ธ ยายในปี 2014 แอปเปิ้ลจะจำเหล่านั้นถ้าพวกเขาได้รับการใช้ในการทำคาราเมล apples.On 23 ธันวาคม 2014, FDA และเปิดใช้งาน CDPH แคลิฟอร์เนียอาหารฉุกเฉินทีม (CalFERT), ทีมประกอบด้วย CDPH และผู้เชี่ยวชาญองค์การอาหารและยาที่รวดเร็วตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉินอาหารใน California.CalFERT ดำเนินการสอบสวนร่วมกันของ บริษัท ทีมเอาตัวอย่างสิ่งแวดล้อมเช็ดพื้นผิวที่มีแนวโน้มที่จะเข้ามาติดต่อกับแอปเปิ้ล การวิเคราะห์ของกลุ่มตัวอย่างพบว่าหลายตัวอย่างเหล่านี้มี Listeria monocytogenes CalFERT ที่ใช้ร่วมกันเหล่านี้ผลการตรวจทางห้องปฏิบัติการที่มี Bidart พี่น้องใน 5 มกราคม 2015.
เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2015, Bidart พี่น้องส่งจดหมายไปยังผู้จัดจำหน่าย, การขยายการเรียกคืนโดยสมัครใจของตน Bidart พี่น้องจะนึกถึงทุกยายสมิ ธ และแอปเปิ้ล Gala ส่งมาจาก บริษัท ของเซฟเตอร์, สิ่งอำนวยความสะดวกบรรจุในแคลิฟอร์เนีย 2014.On 8 มกราคม 2015, เจลอิเล็กสนามพัลซ์ (PFGE) การวิเคราะห์ของ Listeria monocytogenes ที่แยกได้จากตัวอย่างสิ่งแวดล้อมเก็บที่ Bidart Bros . ยืนยันว่ารูปแบบ PFGE หรือลายนิ้วมือดีเอ็นเอของเชื้อโรคที่ตรงกับสายพันธุ์ที่ระบาดของเชื้อ Listeria monocytogenes ที่แยกได้จากผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากการระบาด Listeria monocytogenes ที่ตรงกับสายพันธุ์ที่ระบาดตามประเภท PFGE ยังแยกได้จากตัวอย่างของ Bidart พี่น้องแอปเปิ้ลทั้งเก็บตามห่วงโซ่การกระจายโดยองค์การอาหารและยาและผู้ตรวจสอบของรัฐในเดือนธันวาคม 2014.On 9 มกราคม 2015, Bidart พี่น้องที่ออกข่าวประชาสัมพันธ์ประกาศ การเรียกคืนและการรายงานที่ 2 ธันวาคม 2014 เป็นวันที่จัดส่งที่ผ่านมาสำหรับพันธุ์ apples.Other ของ บริษัท แอปเปิ้ลและแอปเปิ้ลจากผู้ปลูกอื่น ๆ ที่ไม่ได้รับผลกระทบจาก recall.On 18 มกราคม 2015, ลำดับจีโนมทั้งหมด (WGS) การวิเคราะห์ของ Listeria monocytogenes ที่แยกได้จากตัวอย่างสิ่งแวดล้อมเก็บที่ Bidart พี่น้องยืนยันว่าจีโนมของเชื้อโรคที่เกี่ยวข้องอย่างมากที่จะเกิดการระบาดของเชื้อ Listeria monocytogenes ที่แยกได้จากผู้คนที่ได้รับผลกระทบจากการระบาด สูง Listeria monocytogenes สายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องนอกจากนี้ยังได้แยกได้จากตัวอย่างของ Bidart พี่น้องแอปเปิ้ลทั้งเก็บตามห่วงโซ่การกระจายโดยองค์การอาหารและยาและผู้ตรวจสอบของรัฐในเดือนธันวาคม 2014.According ที่ CDC ระบาดที่ดูเหมือนจะเป็นไปเป็นของวันที่ 12 กุมภาพันธ์ปี 2015 แต่อย่างไรก็ตาม จำได้ว่าแอปเปิ้ลอาจจะยังคงอยู่ในบ้านของผู้คน.
อะไรคืออาการของ listeriosis?
listeriosis เป็นโรคที่หายาก แต่ร้ายแรงที่เกิดจากการกินอาหารที่ปนเปื้อนด้วยเชื้อแบคทีเรียที่เรียกว่า Listeria monocytogenes ทุกคนมีประสบการณ์ที่มีไข้และปวดเมื่อยกล้ามเนื้อบางครั้งนำโดยท้องเสียหรือมีอาการระบบทางเดินอาหารอื่น ๆ หรือพัฒนาไข้และหนาวสั่นหลังจากที่รับประทานอาหารในเชิงพาณิชย์ผลิตแอปเปิ้ลคาราเมล prepackaged ควรแสวงหาการรักษาพยาบาลและบอกให้บริการดูแลสุขภาพเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของการกินแอปเปิ้ลคาราเมลผู้ใด อาการจะปรากฏขึ้นจากไม่กี่วันขึ้นไปไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่การบริโภคอาหารที่ปนเปื้อน.
ใครคือผู้ที่มีความเสี่ยง?
listeriosis อาจถึงแก่ชีวิตได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มที่มีความเสี่ยงสูงบางอย่าง กลุ่มเหล่านี้รวมถึงผู้สูงอายุและผู้ที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอและเงื่อนไขทางการแพทย์บางอย่างเรื้อรัง (เช่นมะเร็ง) ในหญิงตั้งครรภ์ listeriosis สามารถทำให้เกิดการแท้งบุตร, stillbirth แรงงานก่อนวัยอันควรและการเจ็บป่วยที่รุนแรงหรือเสียชีวิตในทารกแรกเกิด.
อะไรผลิตภัณฑ์ที่กำหนดกำลังนึกถึง?
ที่ 24 ธันวาคม 2014 บริษัท แอปเปิ้ลมีความสุขของวอชิงตันมิสซูรีออกเรียกคืนโดยสมัครใจมีความสุข แอปเปิ้ลแอปเปิ้ลคาราเมลยี่ห้อที่มีการใช้งานที่ดีที่สุดโดยระหว่างวันที่ 25 สิงหาคมและ 23 พฤศจิกายน 2014 เพราะพวกเขามีศักยภาพที่จะได้รับการปนเปื้อนด้วยเชื้อ Listeria monocytogenes แอปเปิ้ลแอปเปิ้ล .Happy คาราเมลที่มีการขายในแพ็คเดียวสามแพ็คแพ็คสี่และแปดแพ็คและแต่ละ แพคเกจจะมีการใช้งานที่ดีที่สุดโดยวันที่ด้านหน้าของป้าย พวกเขามีอยู่เพื่อการขายปลีกผ่านร้านขายของชำและร้านค้าส่วนลดสโมสรโดยทั่วไปในส่วนการผลิตและได้รับการแจกจ่ายให้กับร้านค้าปลีกในสหรัฐฯต่อไปนี้: แอละแบมาแอริโซนาอาร์คันซอแคลิฟอร์เนียโคโลราโดฟลอริดา, จอร์เจีย, ฮาวาย, Illinois, Indiana, Iowa แคนซัสลุยเซียนา, แมสซาชูเซต, Minnesota, Mississippi, มิสซูรี, มอนแทนา, เนบราสก้า, เนวาดา, New Mexico, อร์ทแคโรไลนา, โอไฮโอ, โอคลาโฮมาโอเรกอน, Pennsylvania, เทนเนสซี, เท็กซัส, ยูทาห์วอชิงตัน Wisconsin.Also เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2014 สำนักงานตรวจสอบอาหารแคนาดา (CFIA) ประกาศเรียกคืนในแคนาดาของแอปเปิ้ลคาราเมลแบรนด์แอปเปิ้ลมีความสุขเนื่องจาก Listeria monocytogenes เป็นไปได้การปนเปื้อน.
เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2014 บริษัท ฯ ได้แอปเปิ้ลมีความสุขขยายเรียกคืนครั้งนี้จะรวมถึงโครเกอร์ยี่ห้อแอปเปิ้ลคาราเมลที่ผลิตโดยมีความสุข บริษัท แอปเปิ้ลที่มีการใช้งานที่ดีที่สุดโดยระหว่างวันที่ 15 กันยายนและ 18 พฤศจิกายน 2014 เพราะพวกเขามีศักยภาพที่จะปนเปื้อนด้วยเชื้อ Listeria monocytogenes.
โครเกอร์แอปเปิ้ลคาราเมลแบรนด์ที่ผลิตโดยแอปเปิ้ลมีความสุขที่มีขายในแพ็คเดียวและสามแพ็ค แต่ละแพคเกจจะมีการใช้งานที่ดีที่สุดโดยวันที่ด้านหน้าของป้าย บางแอปเปิ้ลคาราเมลขายภายใต้แบรนด์โครเกอร์ได้รับการระบุว่าเป็นแอปเปิ้ลขนมและบางส่วนมีการระบุว่าเป็นแอปเปิ้ลคาราเมล แอปเปิ้ลได้รับการแจกจ่ายให้กับร้านค้าปลีกในสหรัฐฯต่อไปนี้: แอริโซนา, อลาสก้า, แคนซัส, ไอดาโฮ, หลุยเซีย, มอนแทนา, มิสซูรีเนบราสก้า, เนวาดา, โอเรกอน, เท็กซัส, ยูทาห์วอชิงตันและ Wyoming.On 27 ธันวาคม 2014, แคลิฟอร์เนียขนมขบเคี้ยวของ เอลมอนเต, แคลิฟอร์เนียออกเรียกคืนโดยสมัครใจของรัฐแคลิฟอร์เนียขนมขบเคี้ยว Karm'l Dapple แอปเปิ้ลคาราเมลแบรนด์ที่มีการใช้งานที่ดีที่สุดโดยระหว่างวันที่ 15 สิงหาคมและ 28 พฤศจิกายน 2014 เพราะพวกเขามีศักยภาพที่จะได้รับการปนเปื้อนด้วยเชื้อ Listeria monocytogenes .California ขนมขบเคี้ยว แอปเปิ้ลคาราเมลที่มีขายในแพ็คเดียวและสามแพ็คและแต่ละแพคเกจจะมีการใช้งานที่ดีที่สุดโดยวันที่ด้านหน้าของป้าย พวกเขามีอยู่เพื่อการขายปลีกผ่านร้านขายของชำและร้านค้าส่วนลดสโมสรโดยทั่วไปในส่วนการผลิตและได้รับการแจกจ่ายให้กับร้านค้าปลีกในสหรัฐฯต่อไปนี้: แอริโซนาแคลิฟอร์เนียเนวาดา, เท็กซัสและ Utah.On 29 ธันวาคม 2014, ขนม Merb ของเซนต์ หลุยส์รัฐมิสซูรี่ออกเรียกคืนโดยสมัครใจของแบรนด์ขนม Merb ของแอปเปิ้ลและไบโอนิคคู่ชุบแอปเปิ้ลเพราะพวกเขามีศักยภาพที่จะปนเปื้อนด้วยแอปเปิ้ลและ Listeria monocytogenes.Bionic คู่ชุบแอปเปิ้ลที่มีอยู่สำหรับยอดขายค้าปลีกในสถานที่พื้นที่เซนต์หลุยส์ผ่าน ซูเปอร์มาร์เก็ตท้องถิ่น (อยู่ในส่วนการผลิต) และคำสั่งซื้อผ่านอีเมลทั่วประเทศ สินค้าจะถูกบรรจุเป็นรายบุคคลในลักษณะที่ชัดเจนม่วงและทองถุงกระดาษแก้วและจะได้รับการบริการจาก 8 กันยายนถึง 25 พฤศจิกายน 2014 - ไม่มีการระบุรหัสจำนวนมากถูก บริษัท นึกถึง used.The รายงานว่าจำได้ว่าแอปเปิ้ลคาราเมลไม่ควรจะพร้อมสำหรับการซื้อ ใน stores.On 6 มกราคม 2015, Bidart พี่น้องของ Bakersfield รัฐออกเรียกคืนโดยสมัครใจของทุก Gala และแอปเปิ้ลสมิ ธ ยายส่งมาจากเซฟเตอร์ของสิ่งอำนวยความสะดวกบรรจุในแคลิฟอร์เนีย 2014.On 7 มกราคม 2015, CFIA ประกาศเรียกคืนใน แคนาดายายแอปเปิ้ลสมิ ธ และแอปเปิ้ลจาก Gala Bidart Bros เนื่องจากเป็นไปได้ Listeria monocytogenes การปนเปื้อน ตาม CFIA, แอปเปิ้ล Bidart จะขายภายใต้ชื่อแบรนด์ "บิ๊ก B" และ "G
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
องค์การอาหารและยาตรวจสอบวงแหวนแวนอัลเลนโรคที่เชื่อมโยงกับคาราเมลแอปเปิ้ล
สิ่งที่เป็นปัญหาและสิ่งที่ทำ ?
FDA เจ้าหน้าที่ CDC และรัฐและท้องถิ่นสอบสวนการระบาดของโรคลิสเทอริโอซิสที่เชื่อมโยงกับการผลิตในเชิงพาณิชย์ prepackaged คาราเมลแอปเปิ้ลทั้งหมด ตามที่ CDC คน จาก 12 รัฐติดเชื้อโรคระบาดสายพันธุ์วงแหวนแวนอัลเลน .CDC รายงานว่า 34 คน ป่วยเข้าโรงพยาบาล ลิสเทอริโอซิส ( อย่างน้อยสามในเจ็ดเสียชีวิตที่รายงาน 11 โรคการตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องกับการเจ็บป่วยที่ส่งผลในการสูญเสียทารก การเจ็บป่วยเริ่มตั้งแต่วันที่ 17 ตุลาคม 2014 ถึง 6 มกราคม 2015 . CDC รายงานว่า 28 จาก 31 คนสัมภาษณ์รายงานป่วยรับประทานผลิตในเชิงพาณิชย์คเกจคาราเมลแอปเปิ้ลทั้งหมด วันที่แอปเปิ้ลคาราเมลแบรนด์ชื่อในการสัมภาษณ์รวมถึงแอปเปิ้ลมีความสุขรื่นเริงและ merb ของลูกอม เมื่อ 18 ธันวาคม 2014 , มินนิโซตากรมสุขภาพรายงานสี่ร่วมด้วย มินนิโซตากรณีซื้อแอปเปิ้ลคาราเมลจากลูกอาหาร Kwik การเดินทางและอาหาร ส่วนลดของไมค์ที่อุ้มยี่ห้อคาร์นิวัล และครัว cravings ยี่ห้อคาราเมลแอปเปิ้ลทั้งสองยี่ห้อจะไม่สามารถใช้ได้สำหรับการซื้อที่สาขา หน่วยงานสาธารณสุขของแคนาดา ( phac ) ระบุมี 2 กรณี ลิสเทอริโอซิสในแคนาดา ด้วยลายนิ้วมือ ดีเอ็นเอเดียวกัน หรือ การ เจลอิเลคโตรโฟรีซีสฟิลด์ ( PFGE ) รูปแบบ ดังที่เห็นในข่าวเรา phac ทำงานกับคู่ค้าของจังหวัดน่านและเพื่อตรวจสอบแหล่งที่มาของโรคเหล่านี้ตั้งแต่การเริ่มการทดสอบ รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับสองกรณีแคนาดาเรียบร้อยแล้ว สรุปว่าเพียงเครื่องเดียวในแมนิโทบาแปลงพันธุกรรมที่เกี่ยวข้องกับเรา การระบาดของโรคลิสเทอริโอซิส สาม บริษัท ได้ออกโดยสมัครใจเรียกคืนของคาราเมลแอปเปิ้ลเพราะพวกเขามีศักยภาพที่จะปนเปื้อนด้วยวงแหวนแวนอัลเลน . บริษัท เหล่านี้คือ :บริษัท แอปเปิ้ล ความสุขของวอชิงตันมิสซูรีแคลิฟอร์เนีย , ขนมขบเคี้ยว , South El Monte , californiamerb เป็นลูกอม เซนต์ หลุยส์ รายงานว่า ได้รับแจ้งจาก บริษัท missourieach บีดาร์ต Bros . , เออร์ที่แอปเปิ้ลมีสำนักงานใหญ่ในแคลิฟอร์เนีย ที่อาจมีความเชื่อมโยงระหว่างโรคลิสเทอริโอซิสและแอปเปิ้ลให้กับพวกเขาโดยบีดาร์ต Bros .ตรวจสอบหน่วยงานทำงานเพื่อติดตามที่มาของแอปเปิ้ลคาราเมลกินโดย 11 ป่วย คนที่เกี่ยวข้องในการระบาดของโรค . แม้ว่าผู้ผลิตแบรนด์รายงานกรณีเหล่านี้ ( รวมทั้ง บริษัท แอปเปิ้ลมีความสุขและ merb ของลูกอม ) ได้รับแอปเปิ้ลจากผู้ปลูกอื่น ๆ traceback สอบสวนยืนยันว่าเป็นเพียงพี่น้องบีดาร์ตปลูกแอปเปิ้ลแอปเปิ้ลให้กับแต่ละ บริษัท
เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2014 , FDA และแคลิฟอร์เนียกรมสาธารณสุข ( cdph ) สรุปบีดาร์ตบราเธอร์สในสถานะของการสอบสวน ในวันที่ 22 ธันวาคม ปี 2014 บีดาร์ต Bros . ออกจำของยาย Smith แอปเปิ้ลขายในปี 2014 ที่ลูกค้ารู้จักผลิตแอปเปิ้ลคาราเมล จากนั้นในวันที่ 24 ธันวาคม 2014 บีดาร์ต Bros .แจ้งลูกค้ารับยาย Smith แอปเปิ้ลใน 2014 ที่จะเรียกคืนแอปเปิ้ลเหล่านั้นถ้าพวกเขาได้ใช้เพื่อให้แอปเปิ้ลคาราเมล วันที่ 23 ธันวาคม 2014 , FDA และ cdph เปิดแคลิฟอร์เนียอาหารฉุกเฉินทีม ( calfert ) ทีมงานประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญ cdph และ FDA อย่างรวดเร็วตอบสนองต่อเหตุฉุกเฉินอาหารใน california.calfert ทำการสอบสวนร่วมของ บริษัททีมเอาตัวอย่างสิ่งแวดล้อม ซับมือผิวมีแนวโน้มที่จะเข้ามาติดต่อกับแอปเปิ้ล การวิเคราะห์ตัวอย่าง พบว่าตัวอย่างเหล่านี้มีอยู่หลายวงแหวนแวนอัลเลน . calfert ร่วมกันเหล่านี้ผลทางห้องปฏิบัติการกับบีดาร์ตบราเธอร์สใน 5 มกราคม 2015
เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2015 , บีดาร์ต Bros . ส่งจดหมายไปยังผู้สมัครของการเรียกคืนของ บีดาร์ต Bros .คือระลึกถึงยาย Smith และแอปเปิ้ลกาล่าทั้งหมด จัดส่งจากที่ตั้งของบริษัท แคลิฟอร์เนียบรรจุสิ่งอำนวยความสะดวกใน 2014 . บน 8 มกราคม 2015 , พัลฟิลด์ gel electrophoresis ( PFGE ) การวิเคราะห์วงแหวนแวนอัลเลนที่แยกจากสิ่งแวดล้อมการเก็บตัวอย่างในบีดาร์ตบราเธอร์สยืนยันว่า PFGE รูปแบบ หรือ ดีเอ็นเอ ลายนิ้วมือของเชื้อตรงกับการระบาดของสายพันธุ์วงแหวนแวนอัลเลนที่แยกได้จากผู้ที่ได้รับผลกระทบจากโรคระบาด วงแหวนแวนอัลเลนตรงกับการระบาดของสายพันธุ์ PFGE โดยพิมพ์ยังถูกแยกจากจำนวนพี่น้องทั้งหมดแอปเปิ้ลเก็บบีดาร์ตตามห่วงโซ่การกระจายโดย FDA และผู้ตรวจสอบของรัฐในเดือนธันวาคม 2014 ที่ 9 มกราคม 2015 , บีดาร์ต Bros .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: