EDOUARD ETTEDGUIGROUP CHIEF EXECUTI

EDOUARD ETTEDGUI
GROUP CHIEF EXECUTIVE

Edouard Ettedgui is Group Chief Executive of the company and is based at the Group’s Hong Kong office. He joined Mandarin Oriental in this capacity in 1998.

The hotel group was, at the time, well recognized for providing award-winning service in its Asian heartland and was beginning to embark upon a global growth strategy. Under his leadership, the Group’s portfolio has increased from 11 to 45 hotels worldwide currently, and is on track to being widely recognized as the best luxury hotel group in the world, operating over 10,000 rooms in key city and resort destinations.

The Group is represented in some of the world’s most desirable and strategic locations and continues to gain momentum. The focus on geographic diversity has complemented the Group’s traditional Asian base, and includes dynamic developments in key business and resort destinations in Asia, Europe, the Middle East and North Africa and the Americas.

Other strategic milestones during Ettedgui’s tenure include the development of Mandarin Oriental’s exclusive spa concepts, the launch of its residential component, The Residences at Mandarin Oriental, and the development of the Group’s Hideaway Resort in Sanya, China. The Group is also becoming increasingly renowned for the implementation of exciting and innovative hotel dining concepts, and currently has a total of 11 Michelin starred restaurants in its portfolio.

Mr Ettedgui brings to Mandarin Oriental extensive business development and financial experience. A French national, he obtained his degree from ESSEC in Paris before joining Philips International in the Netherlands. His early career with the company took him to Morocco and France where he became a Director for Philips’ operations in Zambia, Zimbabwe, Peru and Italy. Many of these positions were also combined with representing the French Government as Trade Counsellor.

In 1990, he joined BAT Industries PLC in London as Head of Finance and was promoted to Group Finance Controller in 1993. In 1995, he gained the additional responsibility of Director for New Business Development. In January 1996, he joined the board of the newly-created British American Tobacco Holdings as Business Development Director.

In August 1996, Mr Ettedgui moved to Asia as Group Finance Director of Dairy Farm International Holdings Limited, where he remained until his move to Mandarin Oriental.

He is a Vice Chairman of the World Travel & Tourism Council (WTTC), and in 2001 was appointed Advisor of External Trade in Hong Kong by the French Government. In 2012, Mr Ettedgui was named to the rank of Chevalier in the French National Order of the Légion d’honneur for his distinguished career and efforts to enhance and reinforce the close ties between Hong Kong and France.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำ ettedgui
หัวหน้ากลุ่มบริหาร ettedgui

นำเป็นหัวหน้าผู้บริหารของกลุ่ม บริษัท และเป็นไปตามที่สำนักงาน hong kong กลุ่ม เขาเข้าร่วม Mandarin Oriental ในความสามารถนี้ในปี 1998.

กลุ่มโรงแรมในเวลาที่ได้รับการยอมรับเป็นอย่างดีในการให้บริการที่ได้รับรางวัลการบริการในตำบลที่สำคัญในเอเชียและเป็นจุดเริ่มต้นที่จะเริ่มดำเนินการเมื่อกลยุทธ์การเติบโตทั่วโลก ภายใต้การนำของเขาผลงานของกลุ่มได้เพิ่มขึ้น 11-45 โรงแรมทั่วโลกในขณะนี้และอยู่บนเส้นทางที่จะได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นที่ดีที่สุดของกลุ่มโรงแรมหรูในโลกที่การดำเนินงานกว่า 10,000 ห้องในที่สำคัญในเมืองและรีสอร์ทสถานที่ท่องเที่ยว.

กลุ่มเป็นตัวแทนในบางส่วน สถานที่ที่ต้องการมากที่สุดและยุทธศาสตร์ของโลกและยังคงได้รับแรงผลักดันมุ่งเน้นไปที่ความหลากหลายทางภูมิศาสตร์ที่มีการเสริมฐานในเอเชียแบบดั้งเดิมของกลุ่มและรวมถึงการพัฒนาแบบไดนามิกในธุรกิจและรีสอร์ทสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญในเอเชีย, ยุโรป, ตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือและอเมริกา.

เหตุการณ์สำคัญเชิงกลยุทธ์อื่น ๆ ในระหว่างการดำรงตำแหน่ง ettedgui รวมถึงการพัฒนาของ แนวคิดสปาพิเศษ Mandarin Oriental ของการเปิดตัวของส่วนที่อยู่อาศัยของตนอยู่อาศัยที่แมนดารินโอเรียนเต็ลและการพัฒนาของรีสอร์ทที่หลบภัยของกลุ่มในซานย่า, จีน กลุ่มยังเป็นที่มีชื่อเสียงมากขึ้นสำหรับการดำเนินการที่น่าตื่นเต้นและนวัตกรรมแนวคิดการรับประทานอาหารที่โรงแรมและในปัจจุบันมีทั้งหมด 11 michelin ร้านอาหารในผลงานของดารา.

mr ettedgui นำมาสู่แมนดารินโอเรียนเต็ลในการพัฒนาธุรกิจและประสบการณ์ทางการเงิน ฝรั่งเศสแห่งชาติเขาได้รับปริญญาของเขาจาก essec ในปารีสก่อนที่จะมาร่วมงานกับฟิลิปส์ในประเทศเนเธอร์แลนด์ อาชีพแรกของเขากับ บริษัท พาเขาไปโมร็อกโกและฝรั่งเศสที่เขากลายเป็นผู้อำนวยการการดำเนินงานของฟิลิปส์ 'ในแซมเบียซิมบับเว, เปรูและอิตาลีหลายตำแหน่งเหล่านี้มารวมกันยังมีตัวแทนของรัฐบาลฝรั่งเศสเป็นที่ปรึกษาการค้า.

ในปี 1990 เขาได้เข้าร่วมค้างคาวอุตสาหกรรมแอลซีในลอนดอนในฐานะหัวหน้าของเงินทุนและได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นตัวควบคุมทางการเงินในปี 1993 กลุ่ม ในปี 1995 เขาได้รับความรับผิดชอบที่เพิ่มขึ้นของผู้อำนวยการพัฒนาธุรกิจใหม่ ในเดือนมกราคมปี 1996เขาได้เข้าร่วมคณะกรรมการที่จัดตั้งขึ้นใหม่ของอังกฤษถือครองยาสูบอเมริกันในฐานะผู้อำนวยการพัฒนาธุรกิจ.

ในเดือนสิงหาคมปี 1996 นาย ettedgui เอเชียย้ายไปเป็นผู้อำนวยการด้านการเงินของกลุ่มผู้ถือครองระหว่างประเทศฟาร์มโคนม จำกัด จนกระทั่งเขาอยู่ที่ไหนที่เขาย้ายไปแมนดารินโอเรียนเต็ล

เขาเป็นรองประธานของโลกที่เดินทางท่องเที่ยว&สภา (WTTC)และในปี 2001 ได้รับการแต่งตั้งที่ปรึกษาของการค้าภายนอกในฮ่องกงโดยรัฐบาลฝรั่งเศส ในปี 2012 นาย ettedgui ถูกเสนอชื่อให้ยศของขุนนางในลำดับแห่งชาติของฝรั่งเศสมรณะสำหรับการประกอบอาชีพที่ประสบความสำเร็จของเขาและความพยายามที่จะเสริมสร้างและเสริมสร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างฮ่องกงและฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปริ๊นซ์เอดูอาร์ ETTEDGUI
กลุ่มประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

Ettedgui ปริ๊นซ์เอดูอาร์เป็นกลุ่มผู้บริหารระดับสูงของบริษัท และตามที่สำนักงานของฮ่องกง ร่วมงานกับแมนดารินโอเรียนเต็ลในกำลังการผลิตนี้ในปี 1998

กลุ่มโรงแรม ในเวลา ดีรู้จักให้รางวัลบริการในของเอเชีย และเป็นจุดเริ่มต้นไปตามกลยุทธ์การเจริญเติบโตทั่วโลก ภายใต้การนำของเขา ผลงานของกลุ่มได้เพิ่มขึ้นจาก 11 45 โรงแรมทั่วโลกในขณะนี้ และเป็นในการติดตามจะถูกยอมรับเป็นสุดหรูในกลุ่มโรงแรมในโลก ปฏิบัติการมากกว่า 10000 ห้องในหลักเมืองและรีสอร์ทสถานที่ท่องเที่ยว

กลุ่มที่แสดงในบางสถานต้องการมากที่สุด และกลยุทธ์ของโลก และยังได้รับโมเมนตัม เน้นความหลากหลายทางภูมิศาสตร์มีตู้ฐานเอเชียแบบดั้งเดิมของกลุ่ม และรวมถึงการพัฒนาแบบไดนามิกในคีย์รีสอร์ทและธุรกิจในเอเชีย ยุโรป ตะวันออกกลาง และแอฟริกาเหนือ และอเมริกา

เหตุการณ์สำคัญอื่น ๆ กลยุทธ์ระหว่างอายุงานของ Ettedgui รวมถึงการพัฒนาแนวคิดแมนดารินโอเรียนเต็ลสปา การเปิดตัวของส่วนประกอบของที่อยู่อาศัย เดอะเรสซิเดนท์ที่แมนดารินโอเรียนเต็ล และการพัฒนาของกลุ่มไฮด์อะเวย์รีสอร์ทในซานย่า จีน กลุ่มยังเป็นแหล่งสำหรับการดำเนินงานของร้านอาหารแนวคิดโรงแรมเป็นนวัตกรรมใหม่ และน่าตื่นเต้นมากขึ้น และในปัจจุบันมีทั้งหมด 11 มิชลิน starred ในผลงานของกัน

นาย Ettedgui นำไปพัฒนาธุรกิจที่กว้างขวางโรงแรมแมนดารินโอเรียนเต็ลและประสบการณ์ทางการเงิน ชาติฝรั่งเศส เขารับปริญญาของเขาจาก ESSEC ในปารีสก่อนเข้าร่วมนานาชาติฟิลิปส์ในเนเธอร์แลนด์ อาชีพแรกของเขากับบริษัทเอาเขาประเทศโมร็อกโกและประเทศฝรั่งเศสที่ซึ่งเขากลายเป็นกรรมการสำหรับการดำเนินงานของฟิลิปส์ในแซมเบีย ซิมบับเว เปรู และอิตาลี หลายตำแหน่งเหล่านี้ถูกรวมกับตัวแทนรัฐบาลฝรั่งเศสเป็นที่ปรึกษาทางการค้า

ในปี 1990 เขาค้างคาวอุตสาหกรรม PLC ในลอนดอนเป็นใหญ่ทางการเงินเข้าร่วม และส่งเสริมการควบคุมทางการเงินของกลุ่มในปี 1993 ใน 1995 เขาได้รับความรับผิดชอบเพิ่มเติมกรรมการในการพัฒนาธุรกิจใหม่ ในเดือนมกราคมปี 1996 เขาเข้าร่วมคณะที่สร้างใหม่บริติชอเมริกันยาสูบ Holdings เป็นผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ

ใน 1996 สิงหาคม นาย Ettedgui ย้ายไปเอเชียเป็นกลุ่มเงินกรรมการแดรี่ฟาร์มอินเตอร์เนชั่นแนลโฮลดิ้งส์ จำกัด ที่เขายังคงอยู่จนกระทั่งเขาย้ายไปแมนดารินโอเรียนเต็ล

เขาเป็นรองประธาน&โลกเดินทางท่องเที่ยวสภา (WTTC), และในปีค.ศ. 2001 ถูกแต่งตั้งที่ปรึกษาของภายนอกค้าในฮ่องกง โดยรัฐบาลฝรั่งเศส ใน 2012 นาย Ettedgui มีชื่อกับลำดับของเชวาเลียในฝรั่งเศสแห่งชาติลำดับ Légion d'honneur สำหรับอาชีพที่แตกต่างและความพยายามของเขาเพื่อเพิ่ม และเสริมสร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างฮ่องกงและฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

edouard ettedgui ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร

edouard ettedgui
ซึ่งจะช่วยเป็นกลุ่มเป็นหัวหน้าผู้บริหารของบริษัทฯและขึ้นอยู่ที่สำนักงานของกลุ่มที่ฮ่องกง เขาเข้าร่วมกับโรงแรม Mandarin Oriental ในกรณีนี้ในปี 1998 .

กลุ่มของโรงแรมอยู่ที่ช่วงเวลาที่ดีได้รับการยอมรับในการให้บริการที่ได้รับรางวัลชนะเลิศในดินแดนใจกลางแห่งเอเชียและเป็นจุดเริ่มต้นในการได้ลงเรือกลยุทธ์การขยายตัวของเศรษฐกิจโลกที่ ภายใต้ ความเป็นผู้นำของเขากลุ่ม ผลิตภัณฑ์ ของกลุ่มที่มีเพิ่มขึ้นจาก 11 เป็น 45 โรงแรมต่างๆทั่วโลกในขณะนี้และอยู่บนเส้นทางสู่การเป็นการยอมรับเป็นกลุ่มของโรงแรมที่หรูหราที่ดีเยี่ยมในโลกที่ทำงานมากกว่า 10 , 000 ห้องในปลายทางเมืองคีย์และรีสอร์ท.

กลุ่มได้ถูกนำเสนอในที่ตั้งอันเป็นที่ปรารถนามากที่สุดและทางยุทธศาสตร์ของโลกและมีความต่อเนื่องในการขับเคลื่อนมุ่งเน้นในด้านความหลากหลายทาง ภูมิศาสตร์ ได้เพิ่มความสมบรูณ์แบบฐานแบบเอเชียดั้งเดิมของกลุ่มและรวมถึงการพัฒนาแบบไดนามิกในปลายทางรีสอร์ทและทางธุรกิจที่สำคัญใน ภูมิภาค เอเชียยุโรป,ตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือและในทวีปอเมริกา.

ที่สำคัญทางยุทธศาสตร์อื่นๆในช่วงแรกของ ettedgui รวมถึงการพัฒนาการของแนวความคิดสปาที่ดีเยี่ยมของโรงแรม Mandarin Oriental เปิดตัวของคอมโพเนนต์ของที่พักอาศัยที่พักที่โรงแรมแมนดารินและการพัฒนาของสถานที่พักผ่อนแบบรีสอร์ทของกลุ่มที่อยู่ใน Sanya เพื่อมาถึงได้จีน. กลุ่มที่มีมากขึ้นเรื่อยๆมีชื่อเสียงในด้านของการนำไปใช้งานได้ในแนวความคิดการรับประทานอาหารของโรงแรมและความน่าตื่นตาตื่นใจและเป็นนวัตกรรมใหม่ยังอยู่ในขณะนี้มีจำนวน 11 ร้านอาหารระดับ Michelin รับในกลุ่มของตน.

นาย ettedgui นำพามาสู่โรงแรม Mandarin Oriental รับประสบการณ์ทางการเงินและการพัฒนาธุรกิจที่หลากหลาย ชาติฝรั่งเศสที่เขาได้รับปริญญาของเขาจาก essec ใน Paris ก่อนการเข้าร่วมของ Philips ระหว่างประเทศในประเทศเนเธอร์แลนด์ ช่วงต้นๆของการเป็นนักเตะอาชีพกับบริษัทได้เอาตัวเขาไปยังโมร็อกโกและฝรั่งเศสซึ่งเขาได้กลายมาเป็นกรรมการในการดำเนินงานของ Philips ในแซมเบียซิมบับเวเปรูและอิตาลีจำนวนมากของตำแหน่งเหล่านี้เป็นใช้ร่วมกับตัวแทนของรัฐบาลฝรั่งเศสที่ปรึกษานอกจากนั้นยังเป็นการค้า.

ในปี 1990 เขาได้เข้าร่วมค้างคาวอุตสาหกรรมจำกัด(มหาชน)ในกรุงลอนดอนเป็นหัวหน้าของเงินทุนและได้รับการเลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นกลุ่มการเงินตัวควบคุมในปี 1993 ในปี 1995 เขาได้รับความรับผิดชอบเพิ่มเติมของกรรมการสำหรับธุรกิจใหม่การพัฒนา ในเดือนมกราคม 1996เขาเข้าร่วมกับบอร์ดของบริติชอเมริกันยาสูบถือครองที่ได้รับการสร้างสรรค์ให้กับนาย ettedgui ผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ.

ในเดือนสิงหาคม 1996 ย้ายไปยัง ภูมิภาค เอเชียเป็นกลุ่มผู้อำนวยการฝ่ายการเงินของกิจการโคนมฟาร์มระหว่างประเทศถือครองจำกัด(มหาชน)ที่เขาอยู่จนย้ายไปยัง Mandarin Oriental .

เขาเป็นรองประธานของโลกการเดินทางการท่องเที่ยวที่คณะมนตรี&( สภา )และในปี 2001 ได้รับการแต่งตั้ง Advisor ของการค้าต่างประเทศใน Hong Kong โดยรัฐบาลฝรั่งเศส ในปี 2012 นาย ettedgui ได้รับการตั้งชื่อเพื่อจัดอันดับของ Chevalier ในฝรั่งเศสชาติการสั่งซื้อที่ของ légion d 'หน้ามานะสัญญาด้วยเกียรติเลย"สำหรับความพยายามและความโดดเด่นอาชีพของเขาเพื่อเพิ่ม ประสิทธิภาพ และเน้นย้ำถึงความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างฮ่องกงและประเทศฝรั่งเศส