to enable the state railways of tha

to enable the state railways of thailand to maintain the operations of the suburban lines the government has agreed to compensate to loss incurred by SRT from this service

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้การรถไฟแห่งประเทศไทยรักษาการดำเนินงานของบรรทัดชานเมือง รัฐบาลได้ตกลงที่จะชดเชยการสูญเสียที่เกิดจากบริการนี้ โดย SRT

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อช่วยให้การรถไฟแห่งประเทศไทยในการรักษาการดำเนินงานของสายชานเมืองรัฐบาลได้ตกลงที่จะชดเชยการสูญเสียที่เกิดขึ้นโดยรฟทจากการให้บริการนี​​้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้การรถไฟแห่งประเทศไทย เพื่อรักษางานของชานเมืองสายรัฐบาลได้ตกลงที่จะชดเชยการสูญเสียที่เกิดขึ้นโดยตรงจากบริการนี้