NYK informed that due to APL HOUSTO

NYK informed that due to APL HOUSTON V.004E will delay fr her schedule so she can connect w/ Anderson Bridge-117S as original schedule.
So we amend yr bkg fr OOCL HAMBURG V.081E to APL HOUSTON V.004E in order to avoid delay ETA 7 days at destination.
.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เอ็นวายเคทราบว่า เนื่องจาก APL ฮุสตัน V.004E จะเลื่อน fr กำหนดการของเธอเพื่อให้เธอสามารถเชื่อมต่อด้วยแอนเดอร์สันสะพาน-117S ตามกำหนดการเดิม
เพื่อให้ เราแก้ไขปี bkg fr OOCL ฮัมบูร์ก V.081E กับ APL ฮุสตัน V.004E เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าเอตากวันที่ปลายทาง
.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

NYK แจ้งว่าเนื่องจาก APL HOUSTON V.004E จะชะลอการเตารางเวลาของเธอเพื่อให้เธอสามารถเชื่อมต่อ w / เดอร์สันสะพาน-117s เป็นกำหนดการเดิม
ดังนั้นเราจึงแก้ไขปี BKG เ OOCL HAMBURG V.081E เพื่อ APL HOUSTON V.004E เพื่อหลีกเลี่ยงการ ชะลอการการทางพิเศษแห่งประเทศไทย 7 วันที่ปลายทาง
.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

( แจ้งว่าเนื่องจาก APL ฮูสตัน v.004e จะหน่วงเวลา fr ตารางเวลาของเธอเพื่อให้เธอสามารถเชื่อมต่อกับ W / แอนเดอร์สัน bridge-117s ตามแผนเดิม
เราแก้ไขปี bkg fr OOCL ฮัมบูร์ก v.081e ไป APL ฮูสตัน v.004e เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าและ 7 วัน ณปลายทาง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.