We would like to inform you that ou

We would like to inform you that our shared guest, Tim van Dorp, has recently made us aware of a complaint that requires your attention.

Booking Number: 705157224
Arrival Date: 2013-12-07
Departure Date: 2013-12-08

Our guest has contacted us to inform that he has been looking for the property since 23.00 last evening. The given adres of the property leads to a street with dead end and the people living in the adres where the property should be located have helped the Guest to the local police department.
Guest has searched the address on Google but no Hotel there. Guest has gone to another hotel which was much more expensive where he could stay only till 6AM.
Guest was scared and dissapointed and requests a solution.

In order for us to treat this complaint objectively, we ask for your response to the issue within two business days, or by the 13th of December.

The sooner we can resolve this complaint together, the better the experience for the guest will be.

Thank you in advance for your assistance and cooperation.

We would like to inform you that our shared guest, Tim van Dorp, has recently made us aware of a complaint that requires your attention.

Booking Number: 705157224
Arrival Date: 2013-12-07
Departure Date: 2013-12-08

Our guest has contacted us to inform that he has been looking for the property since 23.00 last evening. The given adres of the property leads to a street with dead end and the people living in the adres where the property should be located have helped the Guest to the local police department.
Guest has searched the address on Google but no Hotel there. Guest has gone to another hotel which was much more expensive where he could stay only till 6AM.
Guest was scared and dissapointed and requests a solution.

In order for us to treat this complaint objectively, we ask for your response to the issue within two business days, or by the 13th of December.

The sooner we can resolve this complaint together, the better the experience for the guest will be.

Thank you in advance for your assistance and cooperation.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าแขกของเราที่ใช้ร่วมกัน tim Dorp รถตู้ได้ทำเมื่อเร็ว ๆ นี้เราตระหนักถึงการร้องเรียนที่ต้องการความสนใจของคุณ

จำนวนการจองห้องพัก. 705157224
มาถึงวันที่: 2013/12/07
วันเดินทาง: 2013-12 -08

แขกของเราได้ติดต่อเราเพื่อแจ้งให้ทราบว่าเขาได้รับการมองหาสถานที่ให้บริการตั้งแต่ 23.00 น. ช่วงเย็นที่ผ่านมาอิเล็กทรอนิกส์ที่อยู่ที่กำหนดของสถานที่ให้บริการจะนำไปสู่ถนนที่มีปลายตายและผู้คนที่อาศัยอยู่ในอิเล็กทรอนิกส์ที่อยู่ที่สถานที่ให้บริการควรจะอยู่ได้ช่วยผู้เข้าพักไปยังกรมตำรวจท้องถิ่น.
แขกได้ค้นหาที่อยู่ใน google แต่โรงแรมไม่มี แขกได้ไปที่โรงแรมซึ่งเป็นราคาแพงมากที่เขาสามารถอยู่เพียง แต่จนถึง 6:00 อื่น.
แขกกลัวและผิดหวังและขอให้แก้ปัญหา.

เพื่อให้เราในการรักษาวัตถุร้องเรียนนี้เราขอให้สำหรับการตอบสนองของคุณไปที่ปัญหาภายในสองวันทำการหรือ 13 ธันวาคม.

เร็วเราสามารถแก้ปัญหานี้ ร้องเรียนกันที่ดีกว่าประสบการณ์สำหรับแขกจะ.

ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือและความร่วมมือของคุณ.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า แขกของเราใช้ร่วมกัน Tim แวน Dorp มีล่าสุดทำให้เราทราบเรื่องร้องเรียนที่ต้องการความสนใจของคุณ

จองหมายเลข: 705157224
วันมาถึง: 2013-12-07
วัน: 2013-12-08

แขกของเราได้ติดต่อเราเพื่อแจ้งให้ทราบว่า เขามีการหาคุณสมบัติตั้งแต่เย็นสุดท้าย 23.00 Adres กำหนดแห่งนี้นำไปสู่ถนนที่มีทางตัน และคนที่อาศัยอยู่ใน adres ที่แห่งนี้ควรอยู่ได้ช่วยแขกไปกรมตำรวจท้อง
พักได้ค้นหาอยู่ใน Google แต่เดินไม่ แขกได้ไปโรงแรมอื่นซึ่งมีราคาแพงมากที่เขาสามารถอยู่เท่านั้นจนถึง 6 AM.
แขกไม่กลัว และจัด และขอให้แก้ปัญหา

ตามลำดับที่เราจะปฏิบัติต่อข้อร้องเรียนนี้เป็น เราขอตอบปัญหาของคุณภาย ในสองวัน หรือโดยการที่ 13 ของเดือนธันวาคม

รักเราสามารถแก้ไขข้อร้องเรียนนี้กัน ดียิ่งประสบการณ์สำหรับลูกค้าจะ

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือและความร่วมมือ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เราต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าผู้ใช้บริการใช้ร่วมกันของเรา TIM รถตู้ - dorp มีทำให้เราตระหนักถึงการร้องเรียนที่เมื่อไม่นานมานี้ที่ต้องใช้ให้ความสนใจของคุณหมายเลข

ทำการจอง 705157224

2013-12-07 วันที่เดินทางมาถึงวันที่ออกเดินทาง 2013-12-08

สำหรับผู้ใช้บริการของเรามีการติดต่อเราเพื่อแจ้งว่าเขาได้รับกำลังมองหาที่พักที่ผ่านมาในช่วงเย็นตั้งแต่ 23.00 ได้ที่ได้รับ adres ของที่พักนำไปสู่ถนนสายพร้อมด้วยคนตายและสิ้นสุดที่ผู้คนที่อาศัยอยู่ในที่ adres ซึ่งเป็นที่พักที่ควรจะอยู่ได้ช่วยให้ผู้ใช้บริการในการที่ตำรวจท้องถิ่นกรม.
สำหรับผู้ใช้บริการได้ค้นหาแอดเดรส Google Talk บนแต่ไม่มีโรงแรมมี. ผู้ใช้บริการได้เข้าไปในโรงแรมอื่นๆมากขึ้นซึ่งมีราคาแพงซึ่งเขาไม่สามารถเข้าพักเท่านั้นจนกว่า 6 โมงเช้า.
สำหรับผู้ใช้บริการเป็นความกลัวและ dissapointed และโซลูชันที่ขอ.

ในการสั่งซื้อสำหรับเราที่จะเพลิดเพลินใจไปกับการร้องเรียนนี้ที่เราขอสำหรับการตอบสนองของคุณในการแก้ไขปัญหาที่อยู่ ภายใน สองวันเพื่อธุรกิจหรือโดย 13 ของเดือนธันวาคม.

ที่ไม่ช้าก็เร็วเราสามารถแก้ปัญหาการร้องเรียนนี้ร่วมกันได้ดีขึ้นมีประสบการณ์สำหรับผู้ใช้บริการจะได้รับ.

ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณและให้ความร่วมมือ.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.