File formats: The same.
User interface: Office 2013 is much more tablet (touch and stylus) friendly. It’s also much cleaner: the UI is less cluttered and the chrome is gone. Besides making it easier on the eyes, this probably takes some load off of the graphics processors, making the app run faster on less powerful devices.