Pepsi was first introduced as "Brad

Pepsi was first introduced as "Brad's Drink"[2] in New Bern, North Carolina, United States, in 1893 by Caleb Bradham, who made it at his drugstore where the drink was sold. It was later labeled Pepsi Cola, named after the digestive enzyme pepsin and kola nuts used in the recipe.[3] Bradham sought to create a fountain drink that was delicious and would aid in digestion and boost energy.[2]

plaque at 256 Middle Street, New Bern, NC
In 1903, Bradham moved the bottling of Pepsi-Cola from his drugstore to a rented warehouse. That year, Bradham sold 7,968 gallons of syrup. The next year, Pepsi was sold in six-ounce bottles, and sales increased to 19,848 gallons. In 1909, automobile race pioneer Barney Oldfield was the first celebrity to endorse Pepsi-Cola, describing it as "A bully drink...refreshing, invigorating, a fine bracer before a race." The advertising theme "Delicious and Healthful" was then used over the next two decades.[4] In 1926, Pepsi received its first logo redesign since the original design of 1905. In 1929, the logo was changed again.
In 1931, at the depth of the Great Depression, the Pepsi-Cola Company entered bankruptcy – in large part due to financial losses incurred by speculating on wildly fluctuating sugar prices as a result of World War I. Assets were sold and Roy C. Megargel bought the Pepsi trademark.[3] Megargel was unsuccessful, and soon Pepsi's assets were purchased by Charles Guth, the President of Loft, Inc. Loft was a candy manufacturer with retail stores that contained soda fountains. He sought to replace Coca-Cola at his stores' fountains after Coke refused to give him a discount on syrup. Guth then had Loft's chemists reformulate the Pepsi-Cola syrup formula.
On three separate occasions between 1922 and 1933, The Coca-Cola Company was offered the opportunity to purchase the Pepsi-Cola company, and it declined on each occasion.[5]

plaque at 256 Middle Street, New Bern, NC
In 1903, Bradham moved the bottling of Pepsi-Cola from his drugstore to a rented warehouse. That year, Bradham sold 7,968 gallons of syrup. The next year, Pepsi was sold in six-ounce bottles, and sales increased to 19,848 gallons. In 1909, automobile race pioneer Barney Oldfield was the first celebrity to endorse Pepsi-Cola, describing it as "A bully drink...refreshing, invigorating, a fine bracer before a race." The advertising theme "Delicious and Healthful" was then used over the next two decades.[4] In 1926, Pepsi received its first logo redesign since the original design of 1905. In 1929, the logo was changed again.
In 1931, at the depth of the Great Depression, the Pepsi-Cola Company entered bankruptcy – in large part due to financial losses incurred by speculating on wildly fluctuating sugar prices as a result of World War I. Assets were sold and Roy C. Megargel bought the Pepsi trademark.[3] Megargel was unsuccessful, and soon Pepsi's assets were purchased by Charles Guth, the President of Loft, Inc. Loft was a candy manufacturer with retail stores that contained soda fountains. He sought to replace Coca-Cola at his stores' fountains after Coke refused to give him a discount on syrup. Guth then had Loft's chemists reformulate the Pepsi-Cola syrup formula.
On three separate occasions between 1922 and 1933, The Coca-Cola Company was offered the opportunity to purchase the Pepsi-Cola company, and it declined on each occasion.[5]

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เป๊ปซี่เป็นที่รู้จักครั้งแรกในฐานะ "เครื่องดื่มของ brad" [2] ในนิวเบิร์ทแคโรไลนา, สหรัฐอเมริกาใน 1893 โดย caleb bradham ที่ทำให้มันที่ร้านขายยาของเขาที่ดื่มก็ขาย มันเป็นหลังจากติดป้ายเป๊ปซี่โคล่าชื่อหลังจากการย่อยอาหารเอนไซม์น้ำย่อยและ kola ที่ใช้ในสูตร. [3] bradham พยายามที่จะสร้างเครื่องดื่มน้ำพุที่อร่อยและจะช่วยในการย่อยอาหารและเพิ่มพลังงาน. [2]

มอบโล่ประกาศเกียรติคุณที่ 256 กลางถนนใหม่เบิร์น
ในปี 1903 bradham ย้ายบรรจุขวดเป๊ปซี่โคล่าจากร้านขายยาของเขาที่จะเช่าคลังสินค้า ปีที่ bradham ขาย 7,968 แกลลอนน้ำเชื่อม ในปีถัดไป, เป๊ปซี่ที่ขายอยู่ในขวดหกออนซ์และการขายเพิ่มขึ้นเป็น 19,848 แกลลอน ในปี 1909 รถยนต์ผู้บุกเบิกการแข่งขันบาร์นีย์โอลด์เป็นคนดังคนแรกที่ให้ความเห็นชอบเป๊ปซี่โคล่า,อธิบายว่ามันเป็น "เครื่องดื่มพาล ... สดชื่นมีชีวิตชีวา, ยาบำรุงกำลังที่ดีก่อนการแข่งขัน." รูปแบบโฆษณา "อร่อยและดีต่อสุขภาพ" จากนั้นก็ใช้ไปอีกสองทศวรรษที่ผ่านมา. [4] ในปี 1926 เป๊ปซี่ได้รับการออกแบบโลโก้ของครั้งแรกนับตั้งแต่การออกแบบเดิมของปี 1905 ในปี 1929 โลโก้ก็เปลี่ยนไปอีกครั้ง.
ในปี 1931 ที่ระดับความลึกของภาวะซึมเศร้าที่ดี,บริษัท เป๊ปซี่โคล่าเข้ามาในการล้มละลาย - ส่วนใหญ่เนื่องจากการสูญเสียทางการเงินที่เกิดขึ้นโดยการคาดการณ์เกี่ยวกับความผันผวนอย่างรุนแรงราคาน้ำตาลทรายเป็นผลมาจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง สินทรัพย์ถูกขายและรอยค Megargel ซื้อเป๊ปซี่เครื่องหมายการค้า. [3] Megargel ไม่ประสบความสำเร็จและในไม่ช้าสินทรัพย์ของเป๊ปซี่ถูกซื้อโดยชาร์ลส์ Guth ประธานของห้องใต้หลังคา, Incลอฟท์เป็นผู้ผลิตขนมที่มีร้านค้าปลีกที่มีน้ำพุโซดา เขาพยายามที่จะเปลี่ยน Coca-Cola ที่น้ำพุร้านค้าของเขาหลังจากที่โค้กปฏิเสธที่จะให้เขาส่วนลดในน้ำเชื่อม Guth ก็มีนักเคมีห้องใต้หลังคาของ reformulate สูตรน้ำเชื่อมเป๊ปซี่โคล่า.
ครั้งที่สามแยกระหว่าง 1922 และ 1933, บริษัท Coca-Cola ถูกเสนอโอกาสที่จะซื้อ บริษัท เป๊ปซี่โคล่า,และจะลดลงในแต่ละครั้ง. [5]

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

แป๊ปซี่แรกได้ถูกนำมาใช้เป็น "เครื่องดื่มของแบรด" [2] ในใหม่เบิร์น นอร์ทแคโรไลนา สหรัฐอเมริกา 1893 โดย Caleb Bradham ที่ทำได้ที่ร้านขายยาของเขาที่มีขายเครื่องดื่ม ภายหลังมันถูกป้ายแป๊ปซี่โคล่า ชื่อหลังจากย่อยอาหารเอนไซม์เพพซินและอบเชยถั่วใช้ในสูตร[3] Bradham พยายามที่จะสร้างเครื่องดื่มน้ำพุที่มี และจะช่วยในการย่อยอาหารและเพิ่มพลังงาน[2]

หินปูนที่ 256 กลางถนน เบิร์นใหม่ NC
ใน 1903, Bradham ย้ายบรรจุในขวดของแป๊ปซี่โคล่าจากร้านขายยาของเขาไปยังคลังสินค้าเช่า ปี Bradham ขายแกลลอนน้ำ 7,968 ปีถัดไป แป๊ปซี่ถูกขายในขวด 6 ออนซ์ และขายเพิ่มขึ้น 19,848 แกลลอน ในปี 1909 แข่งขันรถยนต์ไพโอเนียร์ Oldfield บาร์นีย์ถูกเซเลบริตี้แรกสลักแป๊ปซี่โคล่า อธิบายว่า เป็น "เครื่องดื่มที่ใหญ่โตกว่า...สดชื่น สด ชื่น bracer ดีก่อนการแข่งขัน" แล้วใช้ชุดรูปแบบโฆษณา "อร่อยและสุข" สองทศวรรษถัดไป[4] ใน 1926 แป๊ปซี่ได้รับการออกแบบโลโก้แรกตั้งแต่การออกแบบเดิมของ 1905 ในปีพ.ศ. 2472 โลโก้ถูกเปลี่ยนอีก
ใน 1931 ที่ลึกโรคซึมเศร้าที่ดี บริษัทแป๊ปซี่โคล่าใส่ล้มละลาย – ส่วนใหญ่เนื่องจากขาดทุนทางการเงินที่เกิดจากการเก็งอาละวาด fluctuating ราคาน้ำตาลจากสินทรัพย์ I. สงครามโลกถูกขาย และรอย C. Megargel ซื้อเครื่องหมายการค้าแป๊ปซี่[3] Megargel ประสบความสำเร็จ และเร็ว ๆ นี้ ซื้อสินทรัพย์ของแป๊ปซี่ โดยชาร์ลส์ Guth ประธานของลอฟท์ inc ลอฟท์ถูกลูกกวาดผู้ผลิตกับร้านค้าปลีกที่ประกอบด้วยน้ำพุโซดา เขาพยายามที่จะแทนโคคา-โคล่าที่น้ำพุของร้านค้าของเขาหลังจากโค้กปฏิเสธที่จะให้เขาลดราคาในน้ำเชื่อม Guth มีนักเคมีของลอฟท์ reformulate แป๊ปซี่โคล่ากระป๋องสูตรแล้ว
สามแยกครั้งระหว่างค.ศ. 1922 และ 1933 บริษัทโคคา-โคล่าแนะนำโอกาสในการซื้อบริษัทแป๊ปซี่โคล่า และก็ปฏิเสธทุกครั้ง[5]

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ดื่มเป๊ปซี่ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ"เครื่องดื่ม Brad ' s "[ 2 ]ในใหม่,เบิร์น, North Carolina ประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 1893 จริงๆโดยคาเลบ bradham ที่ทำให้ที่ร้านขายยาของเขาที่ดื่มเครื่องดื่มที่ถูกนำมาขายเป็นครั้งแรก มันก็มีข้อความ Pepsi Coca Cola ตั้งชื่อตามธาตุเพพ - ซินเอนไซม์ย่อยอาหารและถั่วต้นโค - ละใช้ในสูตรอาหาร.[ 3 ] bradham พยายามที่จะสร้างเครื่องดื่มน้ำพุที่มีรสชาติแสนอร่อยและจะช่วยในระบบย่อยอาหารและเพิ่มพลังงาน.[ 2 ]

ใน ภายหลังมอบโล่ที่ 256 กลางถนนใหม่,เบิร์น, NC
bradham ย้ายไปในปี 1903 นอกเหนือจากของ Bernick ' s Pepsi - จากร้านขายยาของเขาในการเช่าโกดังสินค้าที่. ปีที่ bradham ขาย 7,968 แกลลอน( US )ของน้ำเชื่อม ในปีถัดไปที่ดื่มเป๊ปซี่ถูกนำมาขายในขวดนมหก - ออนซ์และเพิ่มยอดขายเพื่อ 19,848 แกลลอน( US ) Barney ' s Restaurant and Bar ในปี 1909 oldfield Pioneer การแข่งขันรถยนต์เป็นดาราคนแรกที่รับรอง Bernick ' s Pepsi -อธิบายว่าเป็น"เครื่องดื่มกระป๋องที่ให้ความสดชื่นมีชีวิตชีวาชั้นดีเครื่องเหนี่ยวหรือค้ำก่อนการแข่งขัน"สวนสนุกการโฆษณา"รสชาติแสนอร่อยและอาหารเพื่อ สุขภาพ "ถูกใช้ในสองทศวรรษ.[ 4 ]ที่ดื่มเป๊ปซี่ในปี 1926 ได้รับการออกแบบใหม่โลโก้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การออกแบบแบบดั้งเดิมของปี 1905 แล้ว ในปี 1929 ,โลโก้,โลโก้ได้รับการเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง.
ใน 1931 ที่ความลึกของ ภาวะ ตกต่ำที่ Bernick ' s Pepsi - บริษัทเข้ามาเป็นบุคคลล้มละลาย - ในขนาดใหญ่ส่วนเนื่องจากทางการเงินก็เสียหายที่เกิดขึ้นโดยในป่าความผันผวนราคาน้ำตาลทรายเป็นผลของโลกสงคราม I .สินทรัพย์ขายและตี C megargel ซื้อ Pepsi เครื่องหมายการค้า.[ 3 ] megargel ก็ไม่สำเร็จและอีกไม่นาน Pepsi ของสินทรัพย์ที่ซื้อจาก Charles guth ,ประธานของห้องใต้เพดาน, Inc .ห้องใต้หลังคาเป็นผู้ผลิตขนมหวานที่พร้อมด้วยร้านค้าปลีกที่มีน้ำพุโซดา เขาพยายามที่จะเปลี่ยนโคคา - โคล่าที่น้ำพุของร้านค้าหลังจากโค้กปฏิเสธไม่ให้เขาส่วนลดในน้ำเชื่อม guth ก็มี เภสัช กรของห้องใต้เพดาน reformulate สูตรน้ำเชื่อม Bernick ' s Pepsi - ที่.
ถึงสามครั้งแยกออกจากกันในปี 1933 และ 1922 บริษัทโคคา - โคลาบริษัทที่ได้รับโอกาสที่จะซื้อบริษัท Bernick ' s Pepsi - ได้และลดลงในแต่ละโอกาส.[ 5 ]

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.