Greetings and thanks for your quick

Greetings and thanks for your quick reply.
I am really very sorry to inform you that no changes in the proposed audit dates are possible.
I will be in Thailand from second week of March and the audits of your two organizations are in club with the other operators in the region, hence there is no possibility to change the schedule.

I humbly request you to please confirm the proposed audit dates for FLO IDs-19467 & 21724.

Please confirm at the earliest.
Thanks for your understanding and cooperation in advance.
Warm regards,

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดีและขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณอย่างรวดเร็วฉันจริง ๆ ขออภัยแจ้งไม่เปลี่ยนแปลงในวันตรวจสอบนำเสนอได้ฉันจะอยู่ในประเทศไทยจากสัปดาห์ที่สองของเดือนมีนาคม และการตรวจสอบขององค์กรของคุณทั้งสองอยู่ในคลับกับผู้ประกอบการอื่น ๆ ในภูมิภาค จึง มีไม่สามารถเปลี่ยนแปลงกำหนดการฉันน้อมขอคุณกรุณายืนยันวันที่ต้องการตรวจสอบเสนอสำหรับโฟลรหัส-19467 21724กรุณายืนยันวันที่แรกสุดขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือล่วงหน้านับถือ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ทักทายและขอบคุณสำหรับการตอบกลับอย่างรวดเร็วของคุณ.
ผมรู้สึกเสียใจมากที่จะแจ้งให้ทราบว่าไม่มีการเปลี่ยนแปลงในวันที่ตรวจสอบเสนอที่เป็นไปได้.
ฉันจะอยู่ในประเทศไทยตั้งแต่สัปดาห์ที่สองของเดือนมีนาคมและการตรวจสอบของทั้งสององค์กรของคุณอยู่ในสโมสรกับคนอื่น ๆ ผู้ประกอบการในภูมิภาคนี้จึงมีความเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนตารางเวลาไม่. ฉันเจียมขอให้คุณกรุณายืนยันวันสอบบัญชีรหัส FLO-19467 และ 21724. กรุณายืนยันที่เร็วที่สุด. ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณล่วงหน้า. ที่อบอุ่น นับถือ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ทักทายและขอบคุณสำหรับการตอบกลับอย่างรวดเร็วของคุณ .
ฉันขอโทษจริงๆ เพื่อแจ้งให้ทราบว่า ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในการเสนอการตรวจสอบวันที่ที่เป็นไปได้ .
ผมจะอยู่ในประเทศไทยจากสัปดาห์ที่สองของเดือนมีนาคมและการตรวจสอบของทั้งสององค์กรของคุณอยู่ในคลับกับผู้ประกอบการรายอื่นๆ ในภูมิภาค ดังนั้น มีความเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยน

กำหนดการฉันเจียมขอให้คุณกรุณายืนยันเสนอตรวจสอบวันที่ให้โฟล ids-19467 & 21724

กรุณายืนยันที่เร็ว
ขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณล่วงหน้า .
อุ่น ,

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.