Dear Khun Sanae,Greetings from Cana

Dear Khun Sanae,Greetings from Canada - it is beautiful autumn weather with lovely red colours in the leaves on the maple trees but the days are getting shorter and winter is coming so it is time to return to Bangkok. I will arrive on Sat Nov 2 at 9:15pm and then take a taxi to the Pantip Suites on Sathorn Soi 1 where I stayed last year. It is a rather late arrival so I will not ask you to meet me but I am wondering if you and Khun Surin would be available to help me move my suitcases from K. Pieter's house on Sunday - a friend of Pieter's will let us in to pick them up. I need my clothes and papers for a meeting on Monday and Sunday is a good day because the traffic is not so bad.How are you? I hope that you and all of your family are well. How is K. Eh - is she able to do a little easy sewing this year?Looking forward to seeing you again soon.Love, Anne

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณ sanae, ทักทายจากแคนาดา - มันเป็นสภาพอากาศฤดูใบไม้ร่วงที่สวยงามที่มีสีแดงน่ารักในใบเมื่อต้นเมเปิ้ล แต่วันที่มีการเดินทางที่สั้นลงและฤดูหนาวที่กำลังจะมาดังนั้นจึงเป็นเวลาที่จะกลับไปยังกรุงเทพฯ ฉันจะมาถึงในวันเสาร์ที่ 2 พฤศจิกายน 09:15 แล้วใช้บริการรถแท็กซี่ไปสวีท pantip เมื่อสาธรซอย 1 ที่ i โดยปีที่ผ่านมามันเป็นวันที่มาถึงค่อนข้างดึกดังนั้นฉันจะไม่ขอให้คุณเพื่อตอบสนองฉัน แต่ฉันสงสัยว่าถ้าคุณและคุณสุรินทร์จะมีจะช่วยให้ฉันย้ายกระเป๋าเดินทางของฉันจาก K ปีเตอร์บ้านเมื่ออาทิตย์ - เพื่อนคนหนึ่งของปีเตอร์ที่จะช่วยให้เราในการที่จะเลือกพวกเขาขึ้น ฉันต้องการเสื้อผ้าและเอกสารสำหรับการประชุมในวันจันทร์และวันอาทิตย์เป็นวันที่ดีของฉันเพราะการจราจรไม่เป็นเช่นนั้น bad.how are you?ฉันหวังว่าคุณและทุกคนในครอบครัวของคุณเป็นอย่างดี วิธี k คือ EH - เธอสามารถที่จะทำง่ายเย็บผ้าเล็ก ๆ น้อย ๆ ในปีนี้รอคอยที่จะได้พบคุณอีกครั้ง soon.love แอนน์?

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณเสน่ห์ คำทักทายจากแคนาดา - เป็นอากาศฤดูใบไม้ร่วงสวยงาม ด้วยสีสวยสีแดงที่ใบบนต้นเมเปิ้ล แต่วันได้รับการสั้นลง และหนาวมาเพื่อเวลาที่จะกลับไป ฉันจะมาถึงในวันเสาร์ที่ 2 พฤศจิกายนเวลา 9:15 น.แล้ว นำห้องพันธ์ทิพย์ที่สาทรซอย 1 ที่รับแขกปี จึงมาถึงค่อนข้างดึกฉันจะขอให้คุณพบกับฉัน แต่ฉันสงสัยว่า ถ้า คุณและคุณสุรินทร์จะสามารถช่วยผมย้ายของฉันกันเองจากคุณปิเอเตอร์เฮาส์อาทิตย์ - เพื่อนของปิเอเตอร์จะให้เราในการรับการ ต้องเสื้อผ้าของฉันและเอกสารสำหรับการประชุมในวันจันทร์ และวันอาทิตย์เป็นวันดีเพราะการจราจรไม่เลวสบายดีหรือ หวังว่า คุณและครอบครัวของคุณทั้งหมดเป็นอย่างดี วิธีคือคุณ Eh - เป็นเธอได้ทำเหมือนง่ายเย็บปีนี้รอคอยที่จะพบคุณอีกครั้งเร็ว ๆ นี้ความรัก แอนน์

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณเสน่ห์,คำทักทายจากประเทศแคนาดา - มีความสวยงามในฤดูใบไม้ร่วง สภาพ อากาศที่สวยงามพร้อมด้วยสีแดงสีในที่มีใบไม้อยู่บนที่เมเปิ้ลไม้แต่วันที่ได้รับน้อยกว่าและช่วงฤดูหนาวจะมาถึงเวลาที่จะเดินทางกลับสู่กรุงเทพฯ. ฉันจะมาถึงในวันเสาร์ 2 พ.ย.ที่ 9 : 15 PM และจากนั้นจึงใช้บริการรถแท็กซี่ที่พันธุ์ทิพย์พลาซ่าในห้องสวีทที่บนถนนสาทรใต้แขวงซอย 1 ซึ่งผมจะอยู่ในปีที่ผ่านมาเป็นมาถึงช่วงดึกมากดังนั้นผมจะไม่ถามคุณไปพบผมแต่ฉันสงสัยว่าหากคุณและคุณสุรินทร์จะมีให้เพื่อช่วยให้ผมย้ายกระเป๋าเดินทางของฉันจากบ้านของ K . K . Pieter Paul Rubens จิตรกร Flemish ในวันอาทิตย์ - เพื่อนของ Pieter Paul Rubens จิตรกร Flemish จะปล่อยให้เราเข้าไปในเวลารับขึ้นมา ฉันต้องการเอกสารและเสื้อผ้าของฉันสำหรับการประชุมในวันจันทร์และวันอาทิตย์เป็นวันที่ดีเนื่องจากการจราจรได้ไม่เลวได้อย่างไรคุณผมหวังว่าท่านและทุกท่านของครอบครัวของคุณได้อย่างดี วิธีการคือ K .เอ๊ะ - คือเธอสามารถที่จะทำได้อย่างง่ายดายจักรเย็บผ้าเพียงเล็กน้อยในปีนี้ได้อย่างไร?มองไปข้างหน้าจะได้พบกับท่านอีกครั้งในเร็วๆนี้.ความรัก Anne

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.