Dear K.1 CC : K.Theera Refer : Memo

Dear K.1
CC : K.Theera

Refer : Memo No.PJM-DDC-145/2015

Please kindly be informed working schedule @ actual site as below.

1. Working Schedule

As the customer requested us must be finish install kitchen equipments within 7 days (From 01 July 2015 until 07 July 015) so please kindly assign your install team action by follow as installation plan.

2. Working Documents

- When you will action at actual site please do the working documents in advance 1 days (As attached file)

- For hot working please do the working documents in advance 2 days (As attached file)


Remark : Please checked at actual site and arrange the kitchen equipments into the area and if you have some question please do not hesitate direct contact k.suphan as 081-875-9786 kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.1 CC: K.Theera อ้างอิง: บันทึก No.PJM-DDC-145/2015 โปรดกรุณาได้ทราบกำหนดการทำงาน@ไซต์จริงดังนี้1 การตารางที่ทำงานลูกค้าร้องขอเรา สามารถเสร็จสิ้นต้องอุปกรณ์ครัวภายใน 7 วัน (จาก 01 2015 กรกฎาคมจนถึง 07 015 กรกฎาคม) ดังนั้นโปรดกรุณากำหนดการติดตั้งทีมงานดำเนินการตามแผนการติดตั้ง2. ทำงานเอกสาร-เมื่อคุณจะดำเนินการที่แท้จริง กรุณาทำเอกสารทำงานล่วงหน้า 1 วัน (ตามไฟล์แนบ)-การทำงานอุ่นกรุณาทำเอกสารทำงานล่วงหน้า 2 วัน (ตามไฟล์แนบ)หมายเหตุ: กรุณาตรวจสอบที่แท้จริง และจัดอุปกรณ์ครัวลงในพื้นที่ และถ้าคุณมีคำถามบางอย่างโปรดอย่าลังเล k.suphan ติดต่อโดยตรง 081-875-9786 ข่าเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.1
CC: K.Theera อ้างถึงบันทึก No.PJM-DDC-145/2015 . จึงเรียนมาเพื่อทราบตารางเวลาการทำงาน @ เว็บไซต์จริงดังต่อไปนี้1 ตารางการทำงานในฐานะที่เป็นลูกค้าของเราได้รับการร้องขอจะต้องเสร็จสิ้นการติดตั้งอุปกรณ์ครัวภายใน 7 วัน (เริ่มต้นที่ 1 กรกฎาคม 2015 จนถึงวันที่ 7 กรกฎาคม 015) ดังนั้นโปรดกรุณากำหนดทีมงานดำเนินการติดตั้งของคุณโดยการติดตามการวางแผนการติดตั้ง. 2 ทำงานเอกสาร- เมื่อคุณจะดำเนินการในเว็บไซต์จริงโปรดทำเอกสารการทำงานล่วงหน้า 1 วัน (ตามไฟล์ที่แนบมา) - สำหรับการทำงานที่ร้อนโปรดทำเอกสารการทำงานล่วงหน้า 2 วัน (ตามไฟล์ที่แนบมา) หมายเหตุ: โปรดตรวจสอบที่เว็บไซต์จริงและ จัดอุปกรณ์ครัวเข้ามาในพื้นที่และหากคุณมีคำถามบางโปรดอย่าลังเลที่ k.suphan ติดต่อโดยตรง 081-875-9786 ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก k.1
CC : k.theera

อ้างอิง : บันทึก no.pjm-ddc-145 / 2015

กรุณารับทราบกำหนดการ @ ทำงานจริงเว็บไซต์ด้านล่าง

1 ตารางทำงาน

ตามที่ลูกค้าร้องขอเราต้องเสร็จสิ้นการติดตั้งอุปกรณ์ครัว ภายใน 7 วัน ( ตั้งแต่ 01 กรกฎาคม 2015 จนถึง 07 กรกฎาคม 015 ) ดังนั้นกรุณามอบหมายให้ติดตั้งโดยทีมปฏิบัติการตามแผนการติดตั้ง

2 เอกสารทำงาน

- เมื่อคุณจะกระทำที่เป็นจริงเว็บไซต์ช่วยทำเอกสารทำงานล่วงหน้า 1 วัน ( ดังไฟล์แนบ )

-- สำหรับงานร้อนช่วยทำเอกสารทำงานล่วงหน้า 2 วัน ( ดังไฟล์แนบ )


หมายเหตุ : โปรดตรวจสอบที่เว็บไซต์จริง และจัดอุปกรณ์ครัวเข้าไปในพื้นที่ และถ้าคุณมี มีคำถามโปรดอย่าลังเล k.suphan ติดต่อโดยตรงเป็น 081-875-9786 ข่า