use the comparing narrative poems graphic organizer on p556 to create  การแปล - use the comparing narrative poems graphic organizer on p556 to create  ไทย วิธีการพูด

use the comparing narrative poems g

use the comparing narrative poems graphic organizer on p556 to create an A4 mind map for each poem displaying the ways each poem is like a story and a poem. include plenty of development, evidence and eplanation.

PART ONE


The wind was a torrent of darkness among the gusty trees.

The moon was a ghostly galleon tossed upon cloudy seas.

The road was a ribbon of moonlight over the purple moor,

And the highwayman came riding—

Riding—riding—

The highwayman came riding, up to the old inn-door.


He’d a French cocked-hat on his forehead, a bunch of lace at his chin,

A coat of the claret velvet, and breeches of brown doe-skin.

They fitted with never a wrinkle. His boots were up to the thigh.

And he rode with a jewelled twinkle,

His pistol butts a-twinkle,

His rapier hilt a-twinkle, under the jewelled sky.


Over the cobbles he clattered and clashed in the dark inn-yard.

He tapped with his whip on the shutters, but all was locked and barred.

He whistled a tune to the window, and who should be waiting there

But the landlord’s black-eyed daughter,

Bess, the landlord’s daughter,

Plaiting a dark red love-knot into her long black hair.


And dark in the dark old inn-yard a stable-wicket creaked

Where Tim the ostler listened. His face was white and peaked.

His eyes were hollows of madness, his hair like mouldy hay,

But he loved the landlord’s daughter,

The landlord’s red-lipped daughter.

Dumb as a dog he listened, and he heard the robber say—


“One kiss, my bonny sweetheart, I’m after a prize to-night,

But I shall be back with the yellow gold before the morning light;

Yet, if they press me sharply, and harry me through the day,

Then look for me by moonlight,

Watch for me by moonlight,

I’ll come to thee by moonlight, though hell should bar the way.”


He rose upright in the stirrups. He scarce could reach her hand,

But she loosened her hair in the casement. His face burnt like a brand

As the black cascade of perfume came tumbling over his breast;

And he kissed its waves in the moonlight,

(O, sweet black waves in the moonlight!)

Then he tugged at his rein in the moonlight, and galloped away to the west.


PART TWO


He did not come in the dawning. He did not come at noon;

And out of the tawny sunset, before the rise of the moon,

When the road was a gypsy’s ribbon, looping the purple moor,

A red-coat troop came marching—

Marching—marching—

King George’s men came marching, up to the old inn-door.


They said no word to the landlord. They drank his ale instead.

But they gagged his daughter, and bound her, to the foot of her narrow bed.

Two of them knelt at her casement, with muskets at their side!

There was death at every window;

And hell at one dark window;

For Bess could see, through her casement, the road that he would ride.


They had tied her up to attention, with many a sniggering jest.

They had bound a musket beside her, with the muzzle beneath her breast!

“Now, keep good watch!” and they kissed her. She heard the doomed man say—

Look for me by moonlight;

Watch for me by moonlight;

I’ll come to thee by moonlight, though hell should bar the way!


She twisted her hands behind her; but all the knots held good!

She writhed her hands till her fingers were wet with sweat or blood!

They stretched and strained in the darkness, and the hours crawled by like years

Till, now, on the stroke of midnight,

Cold, on the stroke of midnight,

The tip of one finger touched it! The trigger at least was hers!


The tip of one finger touched it. She strove no more for the rest.

Up, she stood up to attention, with the muzzle beneath her breast.

She would not risk their hearing; she would not strive again;

For the road lay bare in the moonlight;

Blank and bare in the moonlight;

And the blood of her veins, in the moonlight, throbbed to her love’s refrain.


Tlot-tlot; tlot-tlot! Had they heard it? The horsehoofs ringing clear;

Tlot-tlot; tlot-tlot, in the distance? Were they deaf that they did not hear?

Down the ribbon of moonlight, over the brow of the hill,

The highwayman came riding—

Riding—riding—

The red coats looked to their priming! She stood up, straight and still.


Tlot-tlot, in the frosty silence! Tlot-tlot, in the echoing night!

Nearer he came and nearer. Her face was like a light.

Her eyes grew wide for a moment; she drew one last deep breath,

Then her finger moved in the moonlight,

Her musket shattered the moonlight,

Shattered her breast in the moonlight and warned him—with her death.


He turned. He spurred to the west; he did not know who stood

Bowed, with her head o’er the musket, drenched with her own blood!

Not till the dawn he heard it, and his face grew grey to hear

How Bess, the landlord’s daughter,

The landlord’s black-eyed daughter,

Had watched for her love in the moonlight, and died in the darkness there.


Back, he spurred like a madman, shouting a curse to the sky,

With the white road smoking behind him and his rapier brandished high.

Blood red were his spurs in the golden noon; wine-red was his velvet coat;

When they shot him down on the highway,

Down like a dog on the highway,

And he lay in his blood on the highway, with a bunch of lace at his throat.


. . .


And still of a winter’s night, they say, when the wind is in the trees,

When the moon is a ghostly galleon tossed upon cloudy seas,

When the road is a ribbon of moonlight over the purple moor,

A highwayman comes riding—

Riding—riding—

A highwayman comes riding, up to the old inn-door.


Over the cobbles he clatters and clangs in the dark inn-yard.

He taps with his whip on the shutters, but all is locked and barred.

He whistles a tune to the window, and who should be waiting there

But the landlord’s black-eyed daughter,

Bess, the landlord’s daughter,

Plaiting a dark red love-knot into her long black hair.




0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ใช้การเล่าเรื่องการเปรียบเทียบบทกวีจัดกราฟิกบน p556 เพื่อสร้าง a4 ใจแผนที่สำหรับบทกวีที่แสดงวิธีการที่แต่ละบทกวีเป็นเหมือนเรื่องราวและบทกวี รวมถึงความอุดมสมบูรณ์ของการพัฒนาหลักฐานและ eplanation.

ส่วนหนึ่ง


ลมฝนตกหนักจากความมืดท่ามกลางต้นไม้แรง

ดวงจันทร์เป็นเรือใบที่น่ากลัวเมื่อโยนทะเลเมฆ

ถนนเป็นริบบิ้นของแสงจันทร์ที่ทุ่งสีม่วง,

และโจรมาขี่-

ขี่ขี่-

โจรขี่มาถึงโรงแรมประตูเก่า


เขาควรที่ฝรั่งเศสถูกง้างหมวกบนหน้าผากของเขา, พวงของลูกไม้ที่คางของเขา

เสื้อกำมะหยี่สีม่วงแดงและกางเกงสีน้ำตาลกวางผิว

ที่พวกเขาไม่เคยพอดีกับริ้วรอย รองเท้าของเขาได้ถึงต้นขา

และเขาขี่ม้ากับกระพริบตาประดับด้วยเพชรพลอย,

ก้นปืน-กระพริบตา,

ดาบด้ามจับของเขากระพริบตา-ภายใต้ท้องฟ้าประดับด้วยเพชรพลอย


กว่าหินเขา clattered และปะทะกันในที่มืดโรงแรมหลา

เขาเคาะด้วยแส้ของเขาเกี่ยวกับบานประตูหน้าต่าง แต่ทั้งหมดถูกขังและถูกกันออกไป

เขาผิวปากปรับไปที่หน้าต่างและผู้ที่ควรได้รับการรอ

มี แต่สีดำตาลูกสาวของเจ้าของบ้าน,

เบสส์ลูกสาวของเจ้าของบ้าน,

ถักสีแดงเข้มความรักปมเป็นผมสีดำยาวของเธอ


และความมืดในโรงแรมเก่าหลามืดมั่นคงประตู creaked

ที่ tim ostler ฟัง ใบหน้าของเขาเป็นสีขาวและแหลม

ตาของเขาถูกโพรงของความบ้าผมของเขาเหมือนหญ้าแห้งรา

แต่ที่เขารักลูกสาวของเจ้าของบ้าน,

ลูกสาวแดงน้อยของเจ้าของบ้าน

เป็นสุนัขใบ้เขาฟัง,และเขาได้ยินโจรพูด-


"หนึ่งจูบหวานใจ​​น่ารักของฉันฉันหลังจากที่ได้รับรางวัลการคืน

แต่ผมจะกลับมาพร้อมกับสีเหลืองทองก่อนที่แสงเช้า

แต่ถ้าพวกเขา กดฉันอย่างรวดเร็วและแฮร์รี่ฉันผ่านวัน,

แล้วมองหาฉันด้วยแสงจันทร์

ดูสำหรับฉันโดยแสงจันทร์

ฉันจะมาหาเจ้าโดยแสงจันทร์แม้ว่านรกควรบาร์ทาง. "


เขาลุกขึ้นตรงในโกลนเขาหายากจะไปถึงมือของเธอ

แต่เธอคลายผมของเธอในหน้าต่าง ใบหน้าของเขาถูกเผาไหม้เช่นเดียวกับแบรนด์

เป็นน้ำตกสีดำของน้ำหอมมาไม้ลอยกว่าเต้านมของเขา (! o คลื่นสีดำหวานในแสงจันทร์)

และเขาจูบคลื่นในแสงจันทร์



แล้วเขาก็ดึงที่ บังเหียนของเขาในแสงจันทร์และควบออกไปทางทิศตะวันตก


ส่วนที่สอง


เขาไม่ได้มาในการเริ่มเขาไม่ได้มาตอนเที่ยง;

และออกจากพระอาทิตย์ตกสีน้ำตาลอ่อนก่อนที่จะเพิ่มขึ้นของดวงจันทร์

เมื่อถนนเป็นริบบิ้นยิปซีของบ่วงทุ่งสีม่วง

ทหารสีแดงขนมาเดิน-

ผู้ชายเดิน-เดินขบวน-

กษัตริย์จอร์จเดินมาถึงโรงแรมประตูเก่า


ที่พวกเขากล่าวว่าคำให้กับเจ้าของบ้านไม่มี พวกเขาดื่มเบียร์ของเขาแทน

แต่พวกเขาปิดปากลูกสาวของเขาและความผูกพันของเธอที่เท้าของเตียงแคบของเธอ

สองของพวกเขาคุกเข่าที่หน้าต่างของเธอด้วยปืนที่ด้านข้างของพวกเขา

มีการตายที่หน้าต่างทุก

และนรกที่หน้าต่างที่มืดหนึ่ง

เบสเพื่อจะได้เห็นผ่านหน้าต่างของเธอถนนที่เขาจะขี่ม้า


พวกเขาผูกเธอขึ้นให้ความสนใจกับหลาย ๆ ล้อเล่นคิกคัก

ที่พวกเขาได้ผูกพันปืนข้างของเธอกับปากกระบอกปืนอยู่ใต้เต้านมของเธอ

"ตอนนี้ให้ดูดี "และพวกเขาจูบเธอ เธอได้ยินเสียงคนพูดอีกต่อไป

มองหาฉันด้วยแสงจันทร์;

ดูสำหรับฉันโดยแสงจันทร์;

ฉันจะมาหาเจ้าโดยแสงจันทร์แม้ว่านรกควรบาร์ทาง!


เธอบิดมือของเธอที่อยู่เบื้องหลังของเธอ แต่ปมทั้งหมดที่จัดขึ้นที่ดี

เธอดิ้นพราด ๆ มือของเธอจนนิ้วมือข​​องเธอเปียกไปด้วยเหงื่อหรือเลือด!

พวกเขายืดและเครียดอยู่ในความมืดและชั่วโมงการรวบรวมข้อมูลโดยเช่นปี

จนถึงตอนนี้ในจังหวะของเที่ยงคืน

เย็นในจังหวะของเที่ยงคืน

ปลายนิ้วเพียงนิ้วสัมผัสมัน! เรียกอย่างน้อยเป็นของเธอ!


ปลายนิ้วเพียงนิ้วสัมผัสมัน เธอพยายามอย่างหนักที่ไม่มากสำหรับส่วนที่เหลือ

ขึ้นเธอลุกขึ้นยืนให้ความสนใจกับปากกระบอกปืนอยู่ใต้เต้านมของเธอ

เธอจะไม่เสี่ยงต่อการได้ยินของพวกเขาเธอจะไม่มุ่งมั่นอีกครั้ง

สำหรับถนนวางเปล่าในแสงจันทร์;

ว่างเปล่าและในแสงจันทร์;

และเลือดของหลอดเลือดดำของเธอในแสงจันทร์เต้นที่จะงดเว้นความรักของเธอ


tlot-tlot; tlot-tlot! ได้พวกเขาได้ยินมันได้หรือไม่ horsehoofs เสียงชัดเจน

tlot-tlot; tlot-tlot ในระยะทางหรือไม่ ที่พวกเขาหูหนวกว่าพวกเขาไม่ได้ยินหรือ

ลงริบบิ้นของแสงจันทร์กว่าคิ้วของเนินเขา,

โจรมาขี่-

ขี่ขี่-

เสื้อแดงมองไปรองพื้นของพวกเขา เธอลุกขึ้นยืนตรงและยังคง


tlot-tlot ในความเงียบหนาว! tlot-tlot ในคืนสะท้อน!

ใกล้เขามาใกล้ ใบหน้าของเธอเป็นเหมือนแสง

ดวงตาของเธอขยายตัวกว้างสำหรับสักครู่; เธอดึงลมหายใจลึกแล้ว

แล้วนิ้วของเธอย้ายไปอยู่ในแสงจันทร์

ปืนคาบศิลาของเธอแตกแสงจันทร์

แตกเต้านมของเธอในแสงจันทร์และเตือนเขากับการตายของเธอ


เขาหัน เขาดันออกไปทางทิศตะวันตก; เขาไม่ได้รู้ว่าใครยืนอยู่

โค้งคำนับด้วยหัวของเธอเอ่อปืนคาบศิลาที่เปียกโชกไปด้วยเลือดของเธอเอง

ไม่ได้จนถึงเช้าเขาได้ยินมันและใบหน้าของเขาเติบโตสีเทาจะได้ยิน

วิธีเบสลูกสาวของเจ้าของบ้าน,

ลูกสาวดำตาเจ้าของบ้าน,

ได้ดูสำหรับความรักของเธอในแสงจันทร์และเสียชีวิตในความมืดมี


กลับเขากระตุ้นเหมือนคนบ้าตะโกนสาปแช่งไปบนฟ้า,

ถนนสีขาวสูบบุหรี่อยู่ข้างหลังเขาและดาบของเขากวัดแกว่งสูง

สีแดงเลือดสเปอร์ของเขาในตอนเที่ยงทองไวน์แดงเป็นเสื้อกำมะหยี่เขา

เมื่อพวกเขายิงเขาลงบนทางหลวง

ลงเหมือนสุนัขบนทางหลวง,

และเขานอนอยู่ในเลือดของเขาใน ทางหลวงกับพวงของลูกไม้ที่ลำคอของเขา


. .


และยังคงของคืนฤดูหนาวของพวกเขากล่าวว่าเมื่อลมที่อยู่ในต้นไม้

เมื่อดวงจันทร์เป็นเรือใบที่น่ากลัวโยนกับทะเลเมฆ

เมื่อถนนเป็นริบบิ้นของแสงจันทร์ที่ทุ่งสีม่วง

โจรมาขี่-

ขี่ขี่-

โจรขี่มาถึงโรงแรมประตูเก่า


กว่าหินเขา clatters และ clangs ในที่มืดโรงแรมหลา

เขาก๊อกด้วยแส้ของเขาเกี่ยวกับบานประตูหน้าต่าง แต่ทั้งหมดถูกล็อคและกันออกไป

เขาหวีดปรับไปที่หน้าต่างและผู้ที่ควรได้รับการรอ

มี แต่สีดำตาลูกสาวของเจ้าของบ้าน,

เบสลูกสาวของเจ้าของบ้าน,

ถักสีแดงเข้มความรักปมเป็นผมสีดำยาวของเธอ




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ใช้บทกลอนและบทกวีบรรยายเปรียบเทียบผู้จัดการกราฟิกบน p556 การสร้างผังมโนภาพเป็น A4 สำหรับแต่ละบทกวีที่แสดงแบบบทกวีแต่ละไม่เหมือนเรื่อง ร้านพัฒนา หลักฐาน และ eplanation.

ส่วนหนึ่ง


ลมมีฝนตกหนักความมืดระหว่างต้นไม้ gusty

ดวงจันทร์ถูกแกลน่ากลัวเพราะเมื่อน้ำทะเลมีเมฆมาก

ถนนได้ ribbon ของแสงจันทร์มัวร์สีม่วง,

และทางสัญจรมาขี่ —

ขี่ — ขี่ตัว

ทางสัญจรมาขี่ ถึงเก่าอินน์ประตู


เขาฝรั่งเศสถูกผึ่งหมวกบนหน้าผากของเขา พวงของลูกไม้ที่คางของเขา,

เสื้อกำมะหยี่ claret และกางเกงสีน้ำตาลป้องกันผิวหนัง

จะตกแต่ง ด้วยริ้วรอยไม่ รองเท้าของเขาขึ้นต้นขาได้

และเขาขี่ ด้วย jewelled twinkle

ปืนเขา butts เป็น twinkle,

เขาเรเปียร์ด้ามจับได้-twinkle ภายใต้ท้องฟ้า jewelled


กว่า cobbles เขา clattered และกระทบในลานอินน์ที่มืด

เขาเคาะกับแส้ของเขาบนใบประตู แต่ทั้งหมดถูกล็อก และกีดขวางการ

เขา whistled ทูนหน้าต่าง และที่ควรจะรอมี

แต่ลูกสาวของเจ้าของที่ดิน black-eyed,

เบสส์ ลูกสาวของเจ้าของที่ดิน,

Plaiting เข้มแดงรักปมเป็นผมสีดำยาวของเธอ


และเข้มในมืดเก่าอินน์หลาคอก-wicket creaked

ที่ Tim ostler ที่ฟัง ใบหน้าของเขาเป็นสีขาว และ peaked

ตาถูก hollows บ้า ผมของเขาเช่น mouldy เฮย์,

แต่รักลูกสาวของเจ้าของที่ดิน,

สาว lipped แดงเจ้าของที่ดิน

ใบ้เป็นสุนัขเขาฟัง และเขาได้ยินโม่งพูด —


"จูบหนึ่ง ฉันรักบอนนี่ ฉันหลังจากรางวัลเพื่อคืน,

แต่จะกลับมาพร้อมกับทองเหลืองก่อนไฟเช้า

แต่ ถ้าพวกเขากดฉันอย่างรวดเร็ว และ harry ฉันผ่านวัน,

แล้ว มองฉัน ด้วยแสงจันทร์ นาฬิกาสำหรับผม

โดยแสงจันทร์,

ผมจะมาทั้งหลาย โดยแสงจันทร์ ว่านรกควรแถบวิธีการ "


เขากุหลาบตรงในสเตอร์รัปส์ เขาขาดแคลนสามารถไปถึงมือของเธอ,

แต่เธอหลวมผมในเคสเมนต์ที่ได้ หน้าไหม้เหมือนแบรนด์

ตามมาซ้อนสีดำของน้ำหอมตามเหนือเต้านมของเขา

และเขารั้งของคลื่นในแสงจันทร์,

(O คลื่นดำหวานในแสงจันทร์)

แล้วเขา tugged ที่เขาบังเหียนในแสงจันทร์ และ galloped ทางตะวันตกไป


ส่วนสอง


คงไม่ได้มาใน dawning เขาไม่ได้มาเที่ยง

และ จาก อาทิตย์ tawny ก่อนการขึ้นของดวงจันทร์,

เมื่อถนน ของยิปซีริบบิ้น มีการวนรอบของมัวร์สีม่วง,

มาเป็นกองทหารเสื้อแดงสวนสนาม —

เดิน – สวนสนาม —

ชายคิงจอร์จมาสวนสนาม ถึงอินน์ประตูเก่า


ว่า ไม่ให้เจ้าของ พวกเขาดื่มเบียร์ของเขาแทน

แต่ก็ gagged ลูกสาวของเขา และผูกเธอ เพื่อเท้าเตียงแคบของเธอ

สองของพวกเขา knelt ที่เคสเมนต์ของเธอ ด้วย muskets ด้านของพวกเขา

มีความตายที่ทุกหน้าต่าง

และนรกที่หน้าต่างมืดหนึ่ง

สำหรับเบสส์อาจดู ผ่านเคสเมนต์ของเธอ ถนนที่เขาจะขี่


จะได้ผูกเธอถึงความสนใจ มีจำนวนมาก sniggering jest

จะได้ผูกเป็นปืนคาบศิลาข้างเธอ ด้วยครอบปากใต้เต้านมของเธอ

"ตอนนี้ ให้ดูดี " และพวกเขารั้งเธอ เธอได้ยินผู้ชาย doomed พูด —

หาฉัน โดยแสงจันทร์

ดูฉัน โดยแสงจันทร์

ฉันจะมาทั้งหลาย โดยแสงจันทร์ ว่านรกควรบาร์แบบ


เธอบิดมือเธอเธอ แต่ทั้งหมด knots จัดดี

เธอ writhed มือของเธอจนมือของเธอที่เปียกเหงื่อหรือเลือด

จะยืด และย้ำในความมืด และเวลาที่ตระเวนตามเช่นปี

จนถึง ขณะนี้ ในโรคหลอดเลือดสมองของเที่ยงคืน เย็น

ในโรคหลอดเลือดสมองของเที่ยงคืน,

สัมผัสปลายนิ้วหนึ่งมัน ทริกเกอร์ที่ถูกเธอ


สัมผัสปลายนิ้วมือเดียวก็ เธอ strove ไม่มีเหลือ

ขึ้น เธอยืนขึ้นให้ความสนใจ มีครอบปากใต้เต้านมของเธอ

เธอจะไม่เสี่ยงต่อการได้ยินของพวกเขา มุ่งเธอจะไม่มั่นอีก

สำหรับถนนวางเปลือยในแสงจันทร์

ว่าง และเอาในแสงจันทร์

และเลือดของเส้นเลือดของเธอ ในแสงจันทร์ throbbed การละเว้นความรักของเธอ


Tlot-tlot tlot-tlot พวกเขาได้ยินมัน ล้าง horsehoofs ringing

Tlot-tlot tlot-tlot ในระยะ มีพวกเขาว่า พวกเขาไม่ได้ยินหูหนวก

ลง ribbon ของแสงจันทร์ เหนือคิ้วของเขา,

ทางสัญจรมาขี่ —

ขี่ — ขี่ —

เสื้อแดงที่มองพวกเขาด้วย เธอยืนขึ้น ตรง และยัง


Tlot-tlot ในความเงียบหนาว Tlot-tlot ในคืน echoing

ชนิดเขามา และ nearer ใบหน้าของเธอเป็นเหมือนไฟ

ตาเธอโตกว้างช่วง เธอดึงลมหนึ่งสุดท้ายหายใจ,

แล้วนิ้วของเธอย้ายในแสงจันทร์,

เธอปืนคาบศิลาซวนแสงจันทร์,

ซวนนมในแสงจันทร์ และเตือนเขา — ด้วยความตายของเธอ


เขาเปิด เขาดันออกไปทางตะวันตก เขาไม่รู้จักที่อยู่

ลง กับศีรษะของเธอ o'er ปืนคาบศิลา ขาวกับเลือดของเธอเอง

ไม่จนถึงเช้าเขาได้ยินมัน และการเติบโตของใบหน้าของเขาสีเทาฟัง

ว่าเบสส์ ลูกสาวของเจ้าของที่ดิน,

เจ้าของของ black-eyed สาว,

มาดูเธอรักในแสงจันทร์ และตายในที่มืดมี


กลับ เขากระตุ้นเช่นคนบ้า ตะโกนสาปแช่งฟ้า,

กับถนนขาว บุหรี่หลังเขาและเขาเรเปียร์ brandished สูง

สีแดงเลือดมีเดือยของเขาเที่ยงทอง ไวน์แดงมีเสื้อนอกกำมะหยี่ของเขา

เมื่อพวกเขายิงเขาลงบนทางหลวง,

ลงเช่นสุนัขบนทางหลวง,

และเขาวางในเลือดของเขาบนทางหลวง มีพวงของลูกไม้ที่คอของเขา


...


และยัง คืนของฤดูหนาว ว่า เมื่อลมเป็นต้น,

เมื่อจันทร์ แกลน่ากลัวเพราะเมื่อน้ำทะเลมีเมฆมาก,

เมื่อถนนเป็นริบบิ้นของแสงจันทร์มัวร์สีม่วง,

ทางสัญจรมาขี่ —

ขี่ — ขี่ —

ขี่ ถึงอินน์ประตูเก่ามาเป็นทางสัญจร


กว่า cobbles เขา clatters และ clangs ในมืดอินน์หลา

เขาก๊อกกับแส้ของเขาบนใบประตู แต่ทั้งหมดจะถูกล็อค และกีดขวางการ

เขา whistles ทูนหน้าต่าง และที่ควรจะรอมี

แต่ลูกสาวของเจ้าของที่ดิน black-eyed,

เบสส์ ลูกสาวของเจ้าของที่ดิน,

Plaiting เข้มแดงรักปมเป็นผมสีดำยาวของเธอ




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การใช้การเปรียบเทียบเรื่องกราฟิกบทกวีออร์กาไนเซอร์ใน P 556 ในการสร้างที่ 4 ใจแผนที่สำหรับแต่ละบทกวีการแสดงที่แต่ละวิธีอ่านบทกวีจะเป็นเหมือนกับที่ชั้นและบทกวี.จำนวนมากรวมถึงการพัฒนา,หลักฐานและ eplanation .

ส่วนหนึ่ง


ลมแรงที่ไหลเชี่ยวของความมืดในหมู่ลมกรรโชกต้น.

ดวงจันทร์เป็นเรือใบใหญ่แบบ ภาพ หลอนพลิกไปพลิกมาไว้บนทะเลมีเมฆมาก

ถนนที่เป็นแพของแสงจันทร์มากกว่าสีม่วงท้องทุ่ง

และโจรปล้นคนเดินทางมาขี่ม้า -

ขี่ม้าขี่ม้า -

โจรปล้นคนเดินทางมาขี่เพื่อไปยัง Old Inn - ประตู


เขาฝรั่งเศสเอียง - หมวกที่หน้าผากของเขาช่อของ Lace Up Save Lives ที่คาง

เสื้อของผ้ากำมะหยี่สีแดงอมม่วงและสวมกางเกงสีน้ำตาลเหมือนกวาง - ผิว

พวกเขาจัดให้บริการพร้อมด้วยไม่มีรอยย่น รองเท้าของเขามีขึ้นไปจนถึงโคนขาอ่อนได้

และเขาขี่ม้าด้วยประกายวิบวับประดับเพชรพลอยที่

ยันปืน - ประกายวิบวับ

ด้ามมีดด้านหลังของเขาที่ส่องแสงแวววับ ภายใต้ ท้องฟ้าที่ประดับเพชรพลอย


มากกว่าก้อนกรวดที่เขาหล่นลงมาในสีเข้ม Inn - ลาน

เขาเดินมาเคาะใช้แส้ในหน้าต่างบานเกล็ดแต่ทั้งหมดก็ถูกล็อคและป้องกัน

เขาจะผิวปากปรับที่ไปที่หน้าต่างและที่ควรจะรอมี

แต่บุตรสาวสีดำ - ตาของเจ้าของที่

ปืนคาบศิลาบุตรสาวของเจ้าของบ้านที่

plaiting สีเข้มสีแดงรัก - knot ที่เข้าไปในเส้นผมยาวสีดำของเธอ.


และสีเข้มในสีเข้มที่เก่า Inn - ลานเอี๊ยดที่ประตูที่

ที่ Tim คนดูแลม้าและรถตามโรงแรมที่ฟัง. ใบหน้าของเขามีสีขาวและมีแต่กระดูก

ดวงตาของเขามีหลุมลึกของความบ้าคลั่งผมของเขาเช่นหญ้าขึ้นรา

แต่เขารักลูกสาวของเจ้าของที่

บุตรสาวสีแดง - พอฆ่าตัวตายของเจ้าของที่พัก

ใบ้เป็นสุนัขที่เขาฟังและเขาก็ได้ยินเสียงที่บอกว่า"จอมโจรผู้ดี" -


"จูบผมสวยหวานใจ,ผมหลังจากที่ได้รับรางวัลในการคืน,

แต่ผมจะต้องกลับไปด้วยสีเหลืองสีทองก่อนที่ช่วงเช้าแสง;

แต่หากเขากดผมอย่างรวดเร็ว,และแฮร์รี่ผมผ่านวัน,

แล้วดูสำหรับผมด้วยแสงจันทร์,

ดูสำหรับผมด้วยแสงจันทร์,

ผมจะกลับมาให้ท่านด้วยแสงจันทร์,แม้ว่าจะต้องบาร์ที่ทาง"


เขาลุกขึ้นตั้งตรงใน stirrups .เขาก็แทบจะไม่สามารถเข้าถึงยัง

มือของเธอแต่เธอขยับเส้นผมของเธอในบานหน้าต่างได้ ใบหน้าของเขาถูกเผาเหมือนกับแบรนด์ที่

เป็นน้ำตกสีดำของกลิ่นหอมมาสะดุดอกของเขาและเขาก็จูบ

คลื่นในแสงจันทร์

( O เกลียวคลื่นสีดำหวานอยู่ในแสงจันทร์ที่!)

จากนั้นเขาดึงเชือกที่รั้งบังเหียนของเขาในแสงจันทร์และควบอยู่ห่างไปทางด้านทิศตะวันตก


ส่วนสอง


เขาไม่มาพอแจ้งเขาก็ไม่ได้มาในเวลาเที่ยงวันไปจนถึงเวลาบ่าย

และออกมาของพระอาทิตย์ตกดินสีน้ำตาลปนเหลืองก่อนจะขึ้นมาของดวงจันทร์

เมื่อถนนที่เป็นแพของส่วนใหญ่ที่วนสีม่วงที่ท้องทุ่ง

สีแดง - เสื้อของกองทัพเข้ามาเดิน -

คนของจอร์จเดินนำขบวน - เดิน -

กษัตริย์มาเดินขึ้นมาเพื่อไปยัง Old Inn - ประตู


พวกเขาบอกว่าไม่มีคำว่าเจ้าของ เขาดื่มเบียร์ของเขาแทน

แต่ยัดปากบุตรสาวของตนและผูกพันของเธอในการเดินเท้าที่เตียงแคบๆของเธอ.

สองของเขาคุกเข่าที่บานหน้าต่างของเธอด้วยปืนที่อยู่ด้านข้างของพวกมัน"

มีการตายที่หน้าต่างทุก

และนรกที่หน้าต่างบานหนึ่งสีเข้ม

สำหรับปืนคาบศิลาไม่สามารถดูผ่านบานหน้าต่างของถนนที่เขาจะขี่


พวกเขาก็ต้องผูกอยู่กับเธอขึ้นไปให้ความสนใจกับจำนวนมากที่ล้อเล่น sniggering

เขาผูกพันปืนคาบศิลาที่อยู่ด้านข้างของเธอด้วยปากกระบอกปืนที่ใต้เต้านมแม่ของเธอ

"ในตอนนี้ช่วยให้รับชมที่ดี!"และพวกเขาจูบเธอ เธอก็ได้ยินเสียงคนคงจะต้องพูด -

ดูสำหรับผมด้วยแสงจันทร์

ดูสำหรับผมด้วยแสงจันทร์

ผมจะกลับมาให้ท่านด้วยแสงจันทร์แม้ว่าจะต้องไปที่บาร์


เธอแบบสายคู่บิดเกลียวมือทั้งสองข้างของเธออยู่หลังของเธอแต่นอตที่ดีทั้งหมด

เธอจึงทุรนทุรายมือทั้งสองข้างของเธอจนมือเปียกชุ่มไปด้วยเลือดหรือมีเหงื่อ

พวกเขาก็ยื่นและหน้าดำคร่ำเครียดในความมืดและเวลาที่คลานตามปีเช่น

จนถึงตอนนี้สโตรกที่ในเวลาเที่ยงคืน

เย็นสโตรกของเวลาเที่ยงคืน

ปลายของปลายนิ้วสัมผัสมัน ทริกเกอร์อย่างน้อยเป็นของเธอ ปลายแผ่นความร้อน Steam Tip นั้นจะ


ของปลายนิ้วสัมผัสมัน เธอพยายามไม่มีเพิ่มเติมสำหรับส่วนที่เหลือ

ขึ้นเธอก็ลุกขึ้นยืนเพื่อให้ความใส่ใจกับปากกระบอกปืนที่ใต้เต้านมแม่ของเธอ

เธอจะไม่เสี่ยงต่อการได้ยินของเธอจะไม่พยายามอีกครั้ง

สำหรับการเดินทางที่นอนเปลือยเปล่าอยู่ในแสงจันทร์

เว้นว่างไว้และคลอดบุตรในแสงจันทร์ที่

และเลือดของเส้นเลือดของเธอในแสงจันทร์ที่ไหวสะท้อนอยู่ ภายใน เพื่อหลีกเลี่ยงของเธอความรัก.


tlot - tlot tlot - tlot ! เขาก็ได้ยินเสียงมัน เสียงกีบม้าก็กระทบแรงที่กำลังดังอยู่ชัดเจน

tlot - tlot tlot - tlot ในระยะที่ห่างออกไปหรือไม่? เป็นคนหูหนวกที่ไม่ได้ยินเสียง

ลงแพที่ของแสงจันทร์เหนือหน้าผากของเนินเขาที่

โจรปล้นคนเดินทางมาขี่ม้า -

ขี่ม้าขี่ม้า -

เสื้อสีแดงที่มองมายังเชื้อปะทุของพวกเขา เธอยืนอยู่ได้โดยตรงและยังอยู่


tlot - tlot ในความเงียบเย็นยะเยือก! tlot - tlot ในยามค่ำคืนสะท้อน!

เข้ามาใกล้เข้ามาทุกทีเขาใกล้เข้ามาเรื่อยๆ. หน้าเธอก็เป็นเหมือนกับไฟ

ดวงตาของเธอขยายตัวกว้างสำหรับช่วงเวลาที่เธอดึงหนึ่งสูดหายใจลึกสุดท้าย

แล้วนิ้วของเธอย้ายในแสงจันทร์ที่

ปืนคาบศิลาของเธอแตกแสงจันทร์

เสียหายยับเยินอกของเธอในแสงจันทร์และเตือนเขา - พร้อมด้วยการตายของเธอ


เขาหันไป เขากระตุ้นไปทางด้านทิศตะวันตกที่เขาไม่รู้ว่าใครอยู่

กราบลงกับหัว O ' er เธอปืนคาบศิลาอาบไปด้วยเลือดของตัวเอง

ไม่ถึงรุ่งสางเขาได้ยินเสียงและใบหน้าของเขาก็เริ่มสีเทาเป็นได้ยินเสียงปืนคาบศิลา

ว่าบุตรสาวของเจ้าของที่

บุตรสาวสีดำ - ตาของเจ้าของที่ที่

เฝ้ามองอยู่สำหรับความรักของเธอในแสงจันทร์ที่และเสียชีวิตในความมืดที่มี


กลับมากระตุ้นเหมือนกับเขาเหมือนคนเสียสติที่ส่งเสียงตะโกนสาปแช่งเพื่อไปยัง Sky ที่

พร้อมด้วยถนนสายสีขาวแบบปลอดบุหรี่อยู่ข้างหลังเขาและด้านหลังของเขา brandished สูง สีแดง

เลือดมีเดือยของเขาในเวลาเที่ยงวันไปจนถึงเวลาบ่ายสีทองที่ไวน์สีแดงมีผ้ากำมะหยี่เสื้อของเขา

เมื่อพวกเขายิงเขาลงมาบนทางหลวงสายที่

ลงมาเหมือนสุนัขที่บนทางหลวงสายที่

และเขานอนอยู่ในเลือดของเขาบนทางหลวงพร้อมด้วยกลุ่มคนกลุ่มหนึ่งของแผ่นปิดเชือกรองเท้าที่คอของเขา.


. .... ....


และยังคงของฤดูหนาวในยามค่ำคืนของเขาก็พูดว่าเมื่อลมอยู่ในต้น,

เมื่อพระจันทร์เป็นปิศาจเรือใบใหญ่แบบพลิกไปพลิกมาอยู่บนท้องฟ้ามีเมฆทะเลหลวง,

เมื่อถนนเป็นแพของแสงจันทร์สีม่วงมากกว่าที่ท้องทุ่ง,

ที่โจรปล้นคนเดินทางมาพร้อมกับขี่ม้า -

ขี่ม้าขี่ม้า -

ที่โจรปล้นคนเดินทางมาขี่จักรยานไปยังที่เก่า Inn - ประตู.


มากกว่าก้อนกรวดที่เขา clatters และเอ่ยก่อนในสีเข้ม Inn - ลาน

เขาก๊อกน้ำที่มีแส้ในหน้าต่างบานเกล็ดแต่ทั้งหมดจะถูกล็อคและป้องกัน

เขานกหวีดปรับแต่งที่ไปที่หน้าต่างและผู้ที่ควรจะรออยู่ตรงนั้น

แต่บุตรสาวสีดำ - ตาของเจ้าของที่

ปืนคาบศิลาบุตรสาวของเจ้าของที่

plaiting สีเข้มสีแดงความรัก - knot ที่เข้าไปในเส้นผมยาวสีดำของเธอ.




การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: