Now we got a very big problem with

Now we got a very big problem with CNEE! Origin schedule VSL sailing on 16/05 after delay to 18/05 but final will be on 21/05

CNEE is very very upset due to they badly need this machine for produce new product which they promise to deliver to their client. All raw materials are ready but awaiting for machine. The continuous delay of VSL going to cause client’s CNEE cancel order and CNEE asking us for reimburse of their LOSS!

Pls ask delay letter from SITC (Explain cause of delay) and send to us urgently.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ตอนนี้เราได้เป็นปัญหาใหญ่มากกับ cnee! จุดเริ่มต้นตารางการเดินเรือ VSL เมื่อวันที่ 16/05 หลังจากที่ล่าช้าถึง 18/05 แต่สุดท้ายจะเมื่อวันที่ 21/05

cnee มากอารมณ์เสียมากเนื่องจากพวกเขาไม่ดีจำเป็นต้องมีเครื่องนี้สำหรับการผลิตผลิตภัณฑ์ใหม่ที่พวกเขาสัญญาว่าจะส่งมอบให้กับลูกค้าของพวกเขา วัตถุดิบทั้งหมดที่มีความพร้อม แต่รอเครื่องความล่าช้าอย่างต่อเนื่องของ VSL จะทำให้เกิดลูกค้า cnee ยกเลิกคำสั่งซื้อและ cnee ขอให้เราสำหรับการจ่ายค่าชดเชยจากการสูญเสียของพวกเขา

pls ถามจดหมายล่าช้าจาก SITC (อธิบายสาเหตุของความล่าช้า) และส่งมาให้เราอย่างเร่งด่วน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ตอนนี้ เรามีปัญหาใหญ่มากกับ CNEE จุดเริ่มต้นของกำหนดการ VSL เรือ 16/05 หลังจากหน่วงเวลา 18/05 แต่สุดท้ายจะ 21/05

CNEE มีมากพอใจมากเนื่องจากพวกเขาไม่ดีต้องเครื่องนี้สำหรับผลิตผลิตภัณฑ์ใหม่ที่พวกเขาสัญญาว่า จะส่งไปยังไคลเอ็นต์ของพวกเขา วัตถุดิบทั้งหมดจะพร้อม แต่ awaiting สำหรับเครื่อง ความล่าช้าต่อเนื่องของ VSL จะทำ CNEE ของลูกค้ายกเลิกใบสั่งและ CNEE ขอเรา reimburse สูญเสียของพวกเขา!

กรุณาถามจดหมายล่าช้าจาก SITC (Explain สาเหตุของความล่าช้า) และส่งให้เราเร่งด่วน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ในตอนนี้เรามีปัญหาใหญ่เป็นอย่างมากพร้อมด้วย cnee ที่มาจากตารางเวลา VSL ล่องเรือไปบน 16/05 หลังจากการหน่วงเวลาเพื่อ 18/05 แต่สุดท้ายจะเป็นใน 21/05

cnee เป็นอย่างมากเนื่องจากเป็นอย่างมากทำให้พวกเขาไม่พอใจความต้องการนี้เครื่องในการผลิต ผลิตภัณฑ์ ใหม่ซึ่งพวกเขาสัญญาว่าจะส่งไปยังลูกค้า. วัตถุดิบทั้งหมดมีความพร้อมแต่รออยู่ในเครื่องการหน่วงเวลาอย่างต่อเนื่องของ VSL จะทำให้ cnee ของเครื่องลูกข่ายยกเลิกการสั่งซื้อและ cnee ถามเราสำหรับเบิกจ่ายเงินแก่ของการสูญเสีย!

โปรดของตนขอให้การหน่วงเวลาจดหมายจาก sitc (อธิบายสาเหตุของการหน่วงเวลา)และส่งไปยังองค์กรอย่างเร่งด่วน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.