Pla ra (Thai: ปลาร้า [plaː ráː], Lao: ປາແດກ) is fermented fish sauce,  การแปล - Pla ra (Thai: ปลาร้า [plaː ráː], Lao: ປາແດກ) is fermented fish sauce,  ไทย วิธีการพูด

Pla ra (Thai: ปลาร้า [plaː ráː], La

Pla ra (Thai: ปลาร้า [plaː ráː], Lao: ປາແດກ) is fermented fish sauce, popular in Northeastern Thai cuisine.
It is made by pickling several varieties of fish, mainly Snakehead Murrel (Channa striata). The fish is cleaned and cut into pieces, after which it is mixed with salt and rice bran. The whole is then left in a big jar covered with a wooden lid, to ferment for three months to a year.[1]
Pla ra sauce is commonly added to a number of preparations of Isan, Northeastern Thai, cuisine, such as som tam and certain types of nam phrik, as well as to some other dishes, all of them originally from the Isan region of Thailand. There is also a dried powdered version of pla ra that has been successfully marketed recently.[2]
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ปลารา (ไทย: ปลาร้า [ปลาːráː] ลาว: ປາແດກ). หมักน้ำปลาที่นิยมในอาหารไทยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
จะทำโดยการดองหลายพันธุ์ของปลาช่อนส่วนใหญ่ murrel (Channa striata) ปลาที่มีการทำความสะอาดและหั่นเป็นชิ้นหลังจากที่มันมีการผสมกับเกลือและรำข้าว ทั้งที่เหลือแล้วในขวดขนาดใหญ่ปกคลุมด้วยฝาไม้ในการหมักเป็นเวลาสามเดือนถึงหนึ่งปี. [1]
ซอสราปลาทั่วไปจะถูกเพิ่มจำนวนของการเตรียมการของ isan, อาหารไทย, เช่นต๋ำส้มและบางประเภทน้ำพริก, เช่นเดียวกับบางส่วนอาหารอื่น ๆ ทั้งหมดของพวกเขามีพื้นเพมาจากภาคอีสานของประเทศไทย นอกจากนี้ยังมีรุ่นที่เป็นผงแห้งของราปลาที่ได้รับการประสบความสำเร็จในตลาดเมื่อเร็ว ๆ นี้. [2]
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ปลาร้า (ไทย: ปลาร้า [plaː ráː], ลาว: ປາແດກ) เป็นหมักนิยมในอีสานไทยอาหาร น้ำปลา
มัน โดย pickling หลายพันธุ์ปลา ส่วนใหญ่ปลาช่อน Murrel (ปลาช่อน) ปลาทำความสะอาด และตัดเป็นชิ้น หลังจากนั้นผสมกับรำข้าวและเกลือ ทั้งหมดที่เหลืออยู่ในขวดขนาดใหญ่ที่ปกคลุม ด้วยฝาไม้ แล้ว หมัก 3 เดือนปีที่[1]
เพิ่มน้ำปลาร้าโดยทั่วไปของเตรียมของภาคอีสาน การ ไทยอีสาน การ อาหาร ทัมส้มและชนิดของน้ำพริก และบาง จานอื่น ๆ พวกเขาครั้งแรกจากภาคอีสานทั้งหมด นอกจากนี้ยังมีแบบผงแห้งของปลาร้าที่ได้รับสำเร็จเด็ดขาดเมื่อเร็ว ๆ นี้[2]
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ปลากงหรา(ไทยปลาร้า[ ráː plaː ]ลาวປາແດກ)คือหมักน้ำปลาได้รับความนิยมในการปรุงอาหารไทย ภาค ตะวันออกเฉียงเหนือ.
เป็นโรงแรมที่สร้างขึ้นโดยดองความหลากหลายของปลาน้ำจืดปลาเป็นหลัก murrel ( striata ประกอบด้วย) ปลาที่จะถูกทำความสะอาดและหั่นเป็นชิ้นหลังจากที่ได้รับการผสมผสานเข้ากับรำข้าวและเกลือป่น ทั้งหมดที่มีอยู่ในโถปั่นขนาดใหญ่ที่มีพร้อมฝาปิดทำจากไม้แล้วเพื่อหมักเป็นเวลาสามเดือนในปีที่[ 1 ],ซอสกงหรา
ปลาจะถูกเพิ่มลงในหมายเลขของการเตรียมตัวของ ภาค อีสานจัดให้บริการอาหารไทย ภาค ตะวันออกเฉียงเหนือเช่น TAM โสมและบางชนิดของแม่พริกน้ำเพื่อเป็นอาหารอื่นๆบางอย่างของเขาเป็นคนแรกจากเขตพื้นที่ ภาค อีสานของประเทศไทยโดยทั่วไป นอกจากนั้นยังมีเวอร์ชันป่นแห้งของกงหราปลาที่มีการค้าปลีกได้สำเร็จเมื่อไม่นานมานี้.[ 2 ]
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: