Dear colleagues, Due to other proj

Dear colleagues,

Due to other projects we had to postpone the implementation of the “Corporate Filing System”, but we are glad to announce that the Sharepoint’s portal is now ready.

Before we give you access and start with the uploading of documents,

I kindly ask you to send me per email (in PDF) all the Internal Agreements

you have with Interroll Management AG, Interroll (Schweiz) AG and Interroll Holding AG in Switzerland. I’ll need these documents until March, 14th, 2014. We will check whether they need an update.

By the end of March 2014 we will be able to give you the access and all the instructions to start with the Corporate Filing System.

For any question don’t hesitate to contact me.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เพื่อนร่วมงานที่รัก

เนื่องจากโครงการอื่น ๆ ที่เราต้องเลื่อนการดำเนินงานของ "ระบบการจัดเก็บขององค์กร" แต่เรามีความยินดีที่จะประกาศว่าพอร์ทัลของ SharePoint ขณะนี้พร้อม.

ก่อนที่เราจะให้คุณสามารถเข้าถึงและเริ่มต้นด้วยการอัพโหลด เอกสาร

ฉันขอให้คุณที่จะส่งฉันต่อ email (ในรูป) ทั้งหมดสัญญาภายใน

คุณมีกับ ag จัดการ Interroll,Interroll (Schweiz) ag และ Interroll ถือ ag ในวิตเซอร์แลนด์ ฉันจะต้องใช้เอกสารเหล่านี้จนเดือนมีนาคม 14, 2014 เราจะตรวจสอบว่าพวกเขาจำเป็นต้องปรับปรุง.

โดยสิ้นมีนาคม 2014 เราจะสามารถที่จะให้คุณสามารถเข้าถึงและคำสั่งทั้งหมดจะเริ่มต้นด้วยระบบการจัดเก็บขององค์กร

คำถามใด ๆ ไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เพื่อนรัก,

เนื่องจากโครงการอื่นๆ ที่เรามีการเลื่อนการดำเนินงานของ"บริษัทยื่น" แต่เรายินดีที่จะประกาศว่า เว็บไซต์ของ Sharepoint ได้ทันทีพร้อม

ก่อนเราให้คุณเข้าถึงและเริ่มต้น ด้วยการอัปโหลดเอกสาร,

ฉันกรุณาขอให้คุณส่งต่ออีเมล์ (เป็น PDF) ข้อตกลงภายในทั้งหมด

มี AG Interroll จัดการ, Interroll (Schweiz) AG และ Interroll Holding AG ในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ ฉันจะต้องการเอกสารเหล่านี้จนถึงมีนาคม 14, 2014 เราจะตรวจสอบว่า พวกเขาได้มีปรับปรุง

โดยสิ้นเดือนมีนาคมปี 2014 เราจะให้การเข้าถึงและคำแนะนำเพื่อเริ่มต้นกับระบบองค์กรยื่น

สำหรับคำถามใด ๆ อย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เพื่อนร่วมงานที่รัก

เนื่องจากโครงการอื่นๆเราก็จะเลื่อนการนำไปใช้งานได้ของ"ระบบการจัดเก็บขององค์กรที่"แต่เรามีความยินดีที่จะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับว่าพอร์ทัลของ SharePoint ที่มีในตอนนี้พร้อมแล้ว.

ก่อนที่เราจะช่วยให้คุณสามารถเข้าถึงและเริ่มต้นด้วยการอัปโหลดเอกสาร

ผมให้ไปถามคุณสามารถส่งต่ออีเมล์ฉัน(ใน PDF ) ภายใน ข้อตกลงทั้งหมด

คุณมีพร้อมด้วย interroll การจัดการแอนติกาและบาร์บูดาinterroll (สวิตเซอร์แลนด์)แอนติกาและบาร์บูดาและ interroll ถือแอนติกาและบาร์บูดาในประเทศสวิสเซอร์แลนด์ ฉันจะต้องใช้เอกสารเหล่านี้จนกระทั่งถึงเดือนมีนาคม 14 .2014 เราจะทำการตรวจสอบว่าจะต้องอัปเดตที่.

ในช่วงปลายเดือนมีนาคม .2014 เราจะสามารถทำให้คุณเข้าใช้และคำแนะนำทั้งหมดเพื่อเริ่มต้นด้วยระบบการจัดเก็บของบริษัท

สำหรับคำถามใดๆไม่ควรรีรอที่จะติดต่อฉัน.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.