Cuba and the US have formally restored diplomatic relations after an a การแปล - Cuba and the US have formally restored diplomatic relations after an a ไทย วิธีการพูด

Cuba and the US have formally resto

Cuba and the US have formally restored diplomatic relations after an agreement struck last year putting aside decades of hostility came into force.
Just after midnight local time, the diplomatic missions of each country became full embassies.
The Cuban flag was raised on Monday at the newly opened embassy in Washington.
"Nothing is more futile than trying to live in the past," said US Secretary of State John Kerry.
"We're taking a historic and long overdue step in the right direction."
Despite the historic shift, both sides admit to lingering difficulties.
There were still "issues that we don't see eye to eye on", a US state department spokesman said.
A flag will not be raised at the American Embassy in Havana until Mr Kerry pays a visit there on 14 August.
Bruno Rodriguez, Cuba's minister of foreign affairs, called for a removal of the 53-year-old US trade embargo and for the US to return Guantanamo Bay to Cuba.
"I will welcome Mr Kerry in a few weeks and continue talks," Mr Rodriguez said.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
คิวบาและสหรัฐฯ ได้อย่างเป็นกิจจะลักษณะการคืนค่าความสัมพันธ์ทางการทูตหลังจากที่ข้อตกลงหลงปีที่วางไว้ของศัตรูมาใช้บังคับหลังเวลาเที่ยงคืนท้องถิ่น ทูตของแต่ละประเทศเป็น สถานทูตเต็มธงชาติคิวบาขึ้นในวันจันทร์ที่เพิ่งเปิดสถานทูตในวอชิงตัน"มีอะไรลม ๆ แล้ง ๆ ยิ่งกว่าพยายามอยู่ในอดีต กล่าวว่า สหรัฐฯ เสนาบดีจอห์นเคอร์รี่"เรากำลังจดขั้นตอนประวัติศาสตร์ และนานเกินกำหนดในทิศทางที่ถูก"แม้กะประวัติศาสตร์ ทั้งสองฝ่ายยอมรับถึงความยากลำบากยังคงกรุ่นยังมี "ปัญหาที่เราไม่เห็น eye กับ eye บน" โฆษกแผนกรัฐของสหรัฐอเมริกากล่าวว่า การค่าสถานะจะไม่สามารถยกที่สถานเอกอัครราชทูตอเมริกันในฮาวานาจนนายเคอร์รี่จ่ายเข้ามีในเดือน 14 สิงหาคมBruno ร็อดริเกซ คิวบาของรัฐมนตรีต่างประเทศ เรียกเอาของปี 53 สหรัฐค้า embargo และสหรัฐฯ กลับ Guantanamo Bay คิวบา"ฉันจะยินดีต้อนรับนายเคอร์รี่ในไม่กี่สัปดาห์ และยังคงพูดถึง นายร็อดริเกซกล่าว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
คิวบาและสหรัฐอเมริกามีการเรียกคืนความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการหลังจากที่ข้อตกลงหลงปีที่ผ่านมาวางกันหลายทศวรรษของการเป็นศัตรูเข้ามาบังคับ.
เพียงแค่หลังเที่ยงคืนตามเวลาท้องถิ่นทูตของแต่ละประเทศกลายเป็นสถานทูตเต็มรูปแบบ.
ธงคิวบาถูกยกขึ้นในวันจันทร์ที่ใหม่ เปิดสถานทูตในกรุงวอชิงตันดี.
"ไม่มีอะไรที่ไร้ประโยชน์มากกว่าการพยายามที่จะอาศัยอยู่ในอดีตที่ผ่านมา" รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯจอห์นเคอร์รี่กล่าวว่า.
"เรากำลังการขั้นตอนทางประวัติศาสตร์และหนี้ที่ค้างชำระเป็นเวลานานในทิศทางที่ถูกต้อง."
แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ทั้ง ฝ่ายยอมรับกับความยากลำบากที่เอ้อระเหย.
ยังคงเป็น "ปัญหาที่เราไม่ได้เห็นกับตาที่" โฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐกล่าวว่า.
ธงจะไม่ได้รับการเลี้ยงดูที่สถานทูตอเมริกันในฮาวานาจนนายเคอร์รีจ่ายการเข้าชมที่นั่น 14 สิงหาคม.
บรูโน่โรดริเกรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคิวบาของต่างประเทศเรียกร้องให้มีการกำจัดของการคว่ำบาตรการค้าสหรัฐ 53 ปีและสำหรับสหรัฐอเมริกาจะกลับอ่าวกวนตานาคิวบา.
"ผมจะให้การต้อนรับนายเคอร์รีในไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาและยังคงพูดถึง "นายโรดริเกกล่าวว่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คิวบาและสหรัฐฯมีความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการ คืน หลังจากข้อตกลงหลงปีที่แล้ววางเฉยทศวรรษของปรปักษ์ มีผลบังคับใช้ .
หลังจากเที่ยงคืนของเวลาท้องถิ่น , ภารกิจทางการทูตของแต่ละประเทศเป็นสถานทูตเต็ม
ธงชาติคิวบาถูกยกขึ้นในวันจันทร์ที่ใหม่เปิดสถานทูตในวอชิงตัน .
" ไม่มีอะไรที่ไร้ประโยชน์กว่า พยายามที่จะมีชีวิตอยู่ในอดีต" บอกว่าเราเลขาธิการแห่งรัฐจอห์นเคอร์รี่ .
" เราเอาประวัติศาสตร์ และเวลานานขั้นตอนในทิศทางขวา . "
แม้จะเปลี่ยนประวัติศาสตร์ ทั้งสองฝ่ายยอมรับว่าไม่ยาก
ยังคงมี " ปัญหาที่เราไม่เห็นกับตา " , กระทรวงการต่างประเทศ
โฆษกกล่าวว่า . ธงจะถูกยกขึ้นที่สถานทูตอเมริกันในกรุงฮาวานา จนกระทั่งนายเคอร์รี่จ่ายเยี่ยมชมมี วันที่ 14 สิงหาคม .
บรูโน่ โรดริเกซ , คิวบา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เรียกร้องให้มีการกำจัดของปี 53 ค้าขายแก่เราและเพื่อให้เรากลับอ่าวกวานคิวบา .
" ฉันจะต้อนรับนายเคอร์รี่ในไม่กี่สัปดาห์และยังคงพูด " นาย Rodriguez กล่าวว่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: