Ludovicus Nonnius (1553 - 1645) was

Ludovicus Nonnius (1553 - 1645) was a friend of Rubens. He was a doctor and antiquarian from a Portuguese family who worked in Antwerp. The book he holds and the objects surrounding him refer to his accomplishments. The sitter wrote a number of works, of which his best known the 'Diaeteticon sive de recibaria, Libri IV' (Antwerp 1627), has been claimed as the first book to treat diet as an important factor in health. It was based upon the eating habits of the ancient Romans. The presence of the bust of Hippocrates (the Greek founder of medicine) identifies his profession and his respect for Antiquity - a vital aspect of contemporary learning.

The portrait is dated to the late 1620s on grounds of style. It was probably painted shortly before Rubens's diplomatic journeys of 1628-30, and may date from the year of publication of the 'Diaeteticon', which could be the book the sitter holds.The bust is based upon a drawing after the antique by the artist which was the subject of an engraving by Schelte à Bolswert of 1638.

The portrait is dated to the late 1620s on grounds of style. It was probably painted shortly before Rubens's diplomatic journeys of 1628-30, and may date from the year of publication of the 'Diaeteticon', which could be the book the sitter holds.The bust is based upon a drawing after the antique by the artist which was the subject of an engraving by Schelte à Bolswert of 1638.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ludovicus nonnius (1553 - 1645) เป็นเพื่อนของรูเบนส์ เขาเป็นหมอและโบราณวัตถุจากครอบครัวโปรตุเกสซึ่งทำงานอยู่ในอันท์เวิร์ หนังสือที่เขาถือและวัตถุที่อยู่รอบตัวเขาหมายถึงเขาประสบความสำเร็จ นั่งเขียนตัวเลขของผลงานซึ่งเป็นที่รู้จักกันดี 'diaeteticon sive เดอ recibaria, libri iv' (antwerp 1627) ของเขาได้รับการอ้างว่าเป็นหนังสือเล่มแรกที่จะรักษาอาหารที่เป็นปัจจัยสำคัญในสุขภาพ มันขึ้นอยู่กับนิสัยการรับประทานอาหารของชาวโรมันโบราณ การปรากฏตัวของรูปปั้นครึ่งตัวของฮิปโปเครติส (กรีกผู้ก่อตั้งของยา) ระบุอาชีพและความเคารพของเขาสมัยโบราณของเขา -. ลักษณะสำคัญของการเรียนรู้ร่วมสมัย

ภาพคือวันที่ยุค 1620 ปลายบนพื้นฐานของรูปแบบมันเป็นภาพวาดอาจจะไม่นานก่อนที่การเดินทางทางการทูตของรูเบนส์ 1628-30 และอาจมาจากวันปีที่ตีพิมพ์ของ 'diaeteticon' ซึ่งอาจจะเป็นหนังสือที่หน้าอก holds.the เลี้ยงจะขึ้นอยู่กับการวาดภาพหลังจากที่โบราณโดยศิลปิน ซึ่งเป็นเรื่องของการแกะสลักโดย schelte เธ bolswert จาก 1,638

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

Ludovicus Nonnius (1553-1645) เป็นเพื่อนของรูเบนส์ เขาเป็นแพทย์และ antiquarian จากครอบครัวโปรตุเกสที่ทำงานในแอนต์เวิร์ป เขาเก็บหนังสือ และวัตถุรอบเขาถึงสำเร็จของเขา คนเลี้ยงที่เขียนหมายเลขของผลงาน ที่ดีที่สุดรู้จักกัน 'Diaeteticon sive de recibaria, Libri IV' (แอนต์เวิร์ป 1627), มีการอ้างว่า เป็นสมุดแรกที่ถือว่าอาหารเป็นปัจจัยสำคัญในสุขภาพ มันเป็นตามนิสัยการกินของชาวโรมันโบราณ ของหน้าอกของ Hippocrates (ผู้ก่อตั้งกรียา) ระบุอาชีพของเขาและความเคารพนับถือในความ - ลักษณะสำคัญของสมัยเรียน

ภาพลงวันให้ 1620s ปลาย on grounds of สไตล์ มันเป็นสีคงไม่ช้าก่อนของรูเบนส์เจอร์นีย์ทูต 1628-30 และอาจวันเริ่มปี 'Diaeteticon' ซึ่งอาจเป็นหนังสือที่มีคนเลี้ยงที่เผยแพร่หน้าอกได้ยึดตามรูปวาดหลังจากโบราณศิลปินซึ่งเป็นเรื่องของการแกะสลักโดย Schelte Bolswert เซ็ตของ 1638

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ludovicus nonnius ( 1553 - 1645 )เป็นมิตรของ Rubens เขาเป็นเพียงแค่และแพทย์ที่อยู่ในครอบครัวที่โปรตุเกสที่ทำงานใน Antwerp หนังสือที่เขาเป็นเจ้าของและวัตถุที่อยู่โดยรอบเขาดูเพื่อความสำเร็จของเขา ให้บริการพี่เลี้ยงเด็กตามที่ได้เขียนหมายเลขหนึ่งของผลงานที่ดีที่สุดของเขาเป็นที่รู้จัก' diaeteticon sive de recibaria ที่ libri IV '( Antwerp 1627 )ได้รับการกล่าวอ้างว่าเป็นหนังสือเล่มแรกที่จะให้ความสุขกับการรับประทานอาหารเป็นปัจจัยสำคัญต่อ สุขภาพ มันก็ขึ้นอยู่กับลักษณะนิสัยการกินของชาวโรมันที่เก่าแก่ การมีอยู่ของบ้านของนักปราชญ์(ผู้ก่อตั้งกรีกที่ของยารักษาโรค)ประกอบวิชาชีพของเขาและให้ความเคารพของเขาสำหรับโบราณ - เป็นลักษณะสำคัญของการเรียนรู้แบบร่วมสมัย.

แนวตั้งที่ค่อนข้างล้าสมัยในการ 1620 ปลายที่อยู่บนพื้นที่ของความมีสไตล์มันเป็นทาสีในอีกไม่นานก่อนการเดินทางทางการทูตของ Rubens ของ 1628-30 อาจจะและอาจวันที่จากปีที่แล้วในเรื่องการเผยแพร่' diaeteticon 'ซึ่งไม่สามารถทำการจองได้ให้บริการพี่เลี้ยงเด็กตามที่ผู้ถือหุ้นได้จับกุมที่มีขึ้นอยู่กับ ภาพ ที่หลังจากที่เก่าแก่โดยศิลปินซึ่งเป็นเรื่องของการแกะสลักลวดลายด้วย schelte - bolswert ของ 1638

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.