Mozart, Verdi and Puccini would have deleted their Facebook and Twitte การแปล - Mozart, Verdi and Puccini would have deleted their Facebook and Twitte ไทย วิธีการพูด

Mozart, Verdi and Puccini would hav

Mozart, Verdi and Puccini would have deleted their Facebook and Twitter accounts in disgust if they were still with us you know.

Lincoln Center’s Alice Tully Hall — with the New York Opera Society — is getting set Friday to stage “The Empty Hours” (Las Horas Vacías), an opera by Ricardo Llorca about Internet addiction. It’s a one-act story of a lonely woman caught up in a fantasy world and obsessed with being online.

(See pictures of the rise of YouTube.)

Llorca is a Spanish-American composer and the inspiration came from his living in New York’s West Village in the 90′s: each week a particular neighbor would have a guest over for dinner and an argument would always ensue. But it turned out — after the police were called in due to complaints from residents — that the woman, “was completely by herself, and completely drunk.” And thus “The Empty Hours” was born. Indeed, its main character has an imaginary online lover with this weekly date turning out much like the reality that Llorca and his neighbors used to put up with on a Friday night. Just now with arias and traditional Spanish dances attached.

(See 10 things to do in New York.)

If this sounds like a tough sell to you, the counter-argument runs that only in New York could this possibly work in the first place. Jennifer Cho, executive director of the New York Opera Society, believes the plot is on the money. “I think that New Yorkers will instantly recognize this piece,” she said. “I almost blushed when I first heard it. It’s completely relevant.” In other words, we’ll have moved from “The Marriage of Figaro” to “The Marriage of the Figment of My Imagination” in one easy step. (via WSJ)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
โรงแรมโมสาร์ท แวร์ดี และปุชชีนีจะลบ Facebook ของพวกเขา และบัญชี Twitter ความขยะแขยงถ้าพวกเขายังกับเราคุณรู้หอประชุมจัดงานอลิลินคอล์นเซ็นเตอร์ — กับสังคมโอเปรานิวยอร์ก — การตั้งศุกร์ระยะ "ว่างชั่วโมง" (ลา Vacías Horas), การโอเปร่า โดย Ricardo Llorca เกี่ยวกับยาเสพติดอินเทอร์เน็ต พระราชบัญญัติหนึ่งเรื่องราวของผู้หญิงโดดเดี่ยวในโลกแฟนตาซี และเสือหิวเป็นออนไลน์ได้(ดูภาพเพิ่มขึ้นของ YouTube)Llorca เป็นนักประพันธ์ภาษาสเปน-อเมริกัน และแรงบันดาลใจมาจากเขาอาศัยอยู่ในนิวยอร์กของเวสต์วิลเลจใน 90′s: เพื่อนบ้านโดยเฉพาะจะมีแขกในแต่ละสัปดาห์ และอาร์กิวเมนต์จะใส่ใจเสมอ แต่จะเปิดออกซึ่งหลังจากที่ตำรวจได้เรียกในเนื่องจากการร้องเรียนจากชาว — ที่ผู้หญิง, "ได้อย่างสมบูรณ์ ด้วยตนเอง และทั้งเมา" และดังนั้นจึง เกิด "เวลาว่าง" แน่นอน ตัวละครหลักมีรักออนไลน์เป็นจำนวนจินตภาพวันที่สัปดาห์นี้เปิดออกเหมือนจริง Llorca ที่และบ้านเขาใช้ใส่ด้วยในคืนวันศุกร์ เมื่อกี้นี้กับโลทและแนบรำสเปน(ดู 10 กิจกรรมในนิวยอร์ก)ถ้านี้เสียงเหมือนขายยากให้คุณ อาร์กิวเมนต์ซึ่งทำงานที่ในนิวยอร์ก สามารถนี้อาจทำงานในสถานที่แรก เจนนิเฟอร์ Cho กรรมการบริหารของสมาคมเปรานิวยอร์ก เชื่อว่า พล็อตเป็นเงิน "คิดว่า Yorkers ใหม่ทันทีรู้จักชิ้นนี้ เธอกล่าว "ฉันเกือบจะขวยเขินเมื่อฉันแรกได้ยินก็ มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง" ในคำอื่น ๆ เราจะได้ย้ายจาก "แต่งงานของฟิกาโร" "ที่แต่งงานของที่ Figment ของฉันจินตนาการ" ในขั้นตอนเดียวง่าย (ทาง WSJ)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Mozart, Verdi and Puccini would have deleted their Facebook and Twitter accounts in disgust if they were still with us you know.

Lincoln Center’s Alice Tully Hall — with the New York Opera Society — is getting set Friday to stage “The Empty Hours” (Las Horas Vacías), an opera by Ricardo Llorca about Internet addiction. It’s a one-act story of a lonely woman caught up in a fantasy world and obsessed with being online.

(See pictures of the rise of YouTube.)

Llorca is a Spanish-American composer and the inspiration came from his living in New York’s West Village in the 90′s: each week a particular neighbor would have a guest over for dinner and an argument would always ensue. But it turned out — after the police were called in due to complaints from residents — that the woman, “was completely by herself, and completely drunk.” And thus “The Empty Hours” was born. Indeed, its main character has an imaginary online lover with this weekly date turning out much like the reality that Llorca and his neighbors used to put up with on a Friday night. Just now with arias and traditional Spanish dances attached.

(See 10 things to do in New York.)

If this sounds like a tough sell to you, the counter-argument runs that only in New York could this possibly work in the first place. Jennifer Cho, executive director of the New York Opera Society, believes the plot is on the money. “I think that New Yorkers will instantly recognize this piece,” she said. “I almost blushed when I first heard it. It’s completely relevant.” In other words, we’ll have moved from “The Marriage of Figaro” to “The Marriage of the Figment of My Imagination” in one easy step. (via WSJ)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
โมสาร์ท และจะได้ลบของแวร์ดีชินี Facebook และบัญชี Twitter ในรังเกียจถ้าพวกเขายังคงอยู่กับเรารู้

ลินคอล์นเซ็นเตอร์ อลิซ ทัลลี - New York Opera สังคมกำลังตั้งวันศุกร์เวที " ชั่วโมงว่าง " ( Las ชั่วโมง Vac í ) , ริคาร์โด้ llorca โอเปร่าโดย เกี่ยวกับการเสพติดอินเทอร์เน็ตมันแสดงเรื่องราวของโดดเดี่ยวจมอยู่กับโลกแฟนตาซี และหมกมุ่นอยู่กับการออนไลน์

( เห็นภาพ จากการเพิ่มขึ้นของ YouTube )

llorca เป็นภาษาสเปนนักแต่งเพลงชาวอเมริกันและแรงบันดาลใจมาจากชีวิตของเขาในนิวยอร์กเวสต์วิลเลจใน 90 ’ : ในแต่ละสัปดาห์เป็น เพื่อนบ้านใดจะมีแขกมารับประทานอาหารและอาร์กิวเมนต์จะตามมาแต่มันกลับกลายเป็นว่า หลังจากตำรวจเรียกเนื่องจากการร้องเรียนจากประชาชน - ผู้หญิง " ได้เอง และเมา " และ " เวลา " ว่างเกิด แน่นอน ตัวละครหลักมีจินตนาการออนไลน์คนรักกับวันที่สัปดาห์นี้ออกมามากเหมือนความเป็นจริงที่ llorca และเพื่อนบ้านของเขาให้กับคืนวันศุกร์และตอนนี้กับ Arias สเปนดั้งเดิมเต้นรำแนบ

( ดู 10 สิ่งที่ต้องทำในนิวยอร์ก )

ถ้านี้เสียงเหมือนขายยากนะ การโต้แย้ง วิ่งเฉพาะในนิวยอร์กอาจจะทำงานในสถานที่แรก เจนนิเฟอร์ ชู ผู้อำนวยการบริหารของมหานครนิวยอร์กโอเปร่าสังคมเชื่อว่า แปลงเป็นเงิน " ฉันคิดว่า Yorkers ใหม่ทันทีจะรับรู้ชิ้นนี้" เธอกล่าว " ผมเกือบจะหน้าแดงเมื่อฉันได้ยินมันครั้งแรก มันเป็นทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง . " ในคำอื่น ๆที่เราจะได้ย้ายจาก " การแต่งงานของเวอร์จินแมรี " กับ " การแต่งงานของสิ่งที่สร้างขึ้นจากจินตนาการของฉัน " ในขั้นตอนเดียว ( ผ่าน WSJ )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: