Hello again! I'm sorry for my late

Hello again!

I'm sorry for my late reply I have been so busy this week. I will supply you all the information you should need in this email. If you need to know anything else just let me know.

Tue Feb 25th - Air Asia FD3205 - arriving Chiang Rai at 9:15pm
- overnight Wangcome Hotel - 869/90 Pemavipat Road, Chiang Rai
Wed Feb 26th - Golden triangle tour (including an hour or so in Burma)
- overnight Wangcome Hotel
Thur Feb 27th - sightseeing as we travel to Chiang Mai
- overnight Sirilanna - Rachapakinai Road Muang, Chinag Mai
Fri Feb 28th - We have a Segway/Flight of Gibbon tour booked
- overnight Sirilanna
Sat Mar 1st. - Tiger and Chiang Mai sightseeing
- Air Aisa FD3444 - departing Chiang Mai at 7:50pm

I'm getting excited thinking about it!! Hope this should be all you need.
We pay all meals/tickets/fees and you supply car/gas/insurance/guide for 8500.
Talk to you soon,
Brett Claridge

Jaray Sakirin

24/11/2556

Dear Brett Claridge Good morning how are you to day? I confirm tour for you in Chiang mai - Chiang rai at 25-26-27-28-Feb 2014/1-Mar-2014.I'm...SURE now i waiting for you. I pick up you at Chiang rai

Hello again!

I'm sorry for my late reply I have been so busy this week. I will supply you all the information you should need in this email. If you need to know anything else just let me know.

Tue Feb 25th - Air Asia FD3205 - arriving Chiang Rai at 9:15pm
 - overnight Wangcome Hotel - 869/90 Pemavipat Road, Chiang Rai
 Wed Feb 26th - Golden triangle tour (including an hour or so in Burma)
 - overnight Wangcome Hotel
 Thur Feb 27th - sightseeing as we travel to Chiang Mai
 - overnight Sirilanna - Rachapakinai Road Muang, Chinag Mai
 Fri Feb 28th - We have a Segway/Flight of Gibbon tour booked 
 - overnight Sirilanna 
 Sat Mar 1st. - Tiger and Chiang Mai sightseeing
 - Air Aisa FD3444 - departing Chiang Mai at 7:50pm

I'm getting excited thinking about it!! Hope this should be all you need. 
 We pay all meals/tickets/fees and you supply car/gas/insurance/guide for 8500. 
 Talk to you soon,
 Brett Claridge

Jaray Sakirin

24/11/2556

Dear Brett Claridge Good morning how are you to day? I confirm tour for you in Chiang mai - Chiang rai at 25-26-27-28-Feb 2014/1-Mar-2014.I'm...SURE now i waiting for you. I pick up you at Chiang rai

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดีอีกครั้ง

ฉันขอโทษสำหรับการตอบกลับในช่วงปลายของฉันฉันได้รับยุ่งมากในสัปดาห์นี้ ฉันจะจัดหาให้คุณทุกข้อมูลที่คุณควรจะต้องอยู่ในอีเมลนี้ ถ้าคุณจำเป็นต้องรู้สิ่งอื่นเพียงแค่แจ้งให้เราทราบ

อังคาร 25 กุมภาพันธ์ -. แอร์เอเชีย fd3205 - เดินทางมาถึงเชียงรายที่ 9:15
- ค้างคืนที่โรงแรมวังคำ - 869/90 ถนน pemavipat เชียงราย
แต่งงาน 26 กุมภาพันธ์ - สามเหลี่ยมทอง ทัวร์ (รวมถึงชั่วโมงหรือดังนั้นในพม่า)
- ค้างคืนโรงแรมวังคำ
พฤหัสบดี 27 กุมภาพันธ์ - เที่ยวชมสถานที่ในขณะที่เราเดินทางไปเชียงใหม่
- วิลเลจในชั่วข้ามคืน - เมืองถนน Rachapakinai, Chinag mai
ศุกร์ 28 กุมภาพันธ์ - เรามี Segway / เที่ยวบินของชะนีจองทัวร์
-
วิลเลจในชั่วข้ามคืนนั่ง 1 มีนาคม . - เสือและเชียงใหม่เที่ยวชมสถานที่
- Aisa อากาศ fd3444 - ออกเชียงใหม่ที่ 7:50

ฉันได้รับตื่นเต้นคิดเกี่ยวกับมัน!หวังว่านี้ควรจะเป็นสิ่งที่คุณต้อง
เราให้อาหารทุกมื้อ / ตั๋ว / ค่าธรรมเนียมและคุณจัดหารถ / ก๊าซ / ประกัน / 8500 คำแนะนำสำหรับ
พูดคุยกับคุณเร็ว ๆ นี้
brett Claridge

Jaray sakirin

24/11/2556

รัก Claridge brett ตอนเช้าที่ดีเป็นอย่างไรบ้างในวันนี้ ผมยืนยันสำหรับคุณทัวร์เชียงใหม่ - เชียงรายที่ 25-26 27 28 กุมภาพันธ์ 2014/1-mar-2014.i m '... แน่ใจว่าตอนนี้ฉันกำลังรอให้คุณผมรับคุณที่เชียงราย

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดี!

ผมขออภัยที่ตอบช้าของฉันฉันได้รับนั้น ไม่ว่างสัปดาห์นี้ จะใส่ข้อมูลทั้งหมดที่คุณจะต้องในอีเมลนี้ ถ้าคุณต้องการรู้อะไรเพียงแจ้งให้เราทราบ

Tue 25 feb -แอร์เอเชีย FD3205 - มาถึงเชียงรายเวลา 9:15 pm
-นอนโรงแรมวังคำ - 869/90 ถนน Pemavipat เชียงราย
พุธที่ 26 ก.พ. - ทัวร์สามเหลี่ยมทองคำ (รวมถึงหนึ่งชั่วโมงหรือดังนั้นในประเทศพม่า)
-นอนโรงแรมวังคำ
พฤหัส 27 ก.พ. - ท่อง ตามเราเดินทางไปเชียงใหม่
-นอนเชียงใหม่ศิริล้านนาเชียงใหม่ - อ.เมืองถนนถนนราชภาคิไนย Chinag
Fri 28 feb - เรามีด้วยเซกเวย์ใน/บินทัวร์ชะนีถูกจองเมื่อ
-นอน Sirilanna
Sat 1 mar. -คำเสือและเชียงใหม่
-อากาศตัวเมือง FD3444 - ยในเชียงใหม่ที่ 7:50 pm

ฉันกำลังรับตื่นเต้นคิดถึง!! หวังว่า นี้ควรเป็นสิ่งที่คุณต้อง
เราจ่ายทั้งหมดอาหาร/ตั๋ว/ค่า และคุณใส่รถ/แก๊ส/ประกันภัย/คู่มือสำหรับ 8500 แผ่น
คุยกับคุณเร็ว ๆ นี้,
กลา Brett

Jaray Sakirin

24/11/2556

รัก Brett กลาสวัสดีซำบายวัน ฉันยืนยันทัวร์ที่เชียงใหม่ - เชียงรายที่ 25-26-27-28-2014 กุมภาพันธ์/1-Mar-2014.I น....แน่ใจว่าตอนนี้ผมรอให้คุณ ไปรับคุณที่เชียงราย

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดีอีกครั้ง!

ผมขอ อภัย สำหรับตอบกลับดึกผมมีงานยุ่งมากดังนั้นในสัปดาห์นี้ ผมจะพาวเวอร์ซัพพลายคุณข้อมูลทั้งหมดที่คุณต้องการในอีเมลนี้ หากคุณต้องการทราบว่าสิ่งอื่นใดเพียงบอกให้ฉันรู้.

อก.พ. 25 - แอร์เอเชีย FD 3205 - เดินทางมาถึงจังหวัดเชียงรายที่ 9 : 15 น.
- - พักค้างคืน wangcome โรงแรม - 869/90 pemavipat ถนน,เชียงราย
พ 26 ก.พ. - Golden Triangle ทัวร์ท่องเที่ยว(รวมถึงหนึ่งชั่วโมงหรือในพม่า)
- พักค้างคืน wangcome โรงแรม
วันพฤหัสบดี 27 ก.พ. - การท่องเที่ยวในขณะที่เราเดินทางไปยังจังหวัดเชียงใหม่
- - พักค้างคืน sirilanna - rachapakinai ถนนม่วง,โรงแรม Chinag Mai
วันศุกร์ 28 ก.พ. - เรามีบริการ Segway /เที่ยวบินของการจองทัวร์ท่องเที่ยวชะนี
- -
นั่งพักค้างคืน sirilanna มี.ค. 1 st . - เสือและเชียงใหม่การท่องเที่ยว
- aisa FD 3444 - ออกเดินทางจากเชียงใหม่เวลา 7 : 50 PM

ผมจะได้รับความตื่นเต้นความคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้!!ความหวังนี้ควรจะเป็นทั้งหมดที่คุณจำเป็นต้องใช้
เราแบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมอาหาร/ตั๋ว/ค่าธรรมเนียมทั้งหมดและคุณพาวเวอร์ซัพพลายรถยนต์/ก๊าซ/ประกัน ภัย /มัคคุเทศก์สำหรับ 8500 claridge sakirin

jaray brett

คุยกับคุณอีก ในไม่ช้า

24/11/2556

เรียน brett claridge ยามเช้าที่ดีได้อย่างไรคุณในวันนี้ ฉันยืนยันทัวร์ท่องเที่ยวของท่านในเชียงใหม่ - เชียงรายที่ 2014/1 - มี.ค. - .2014 .ผม 25-26-27-28 - ก.พ.มั่นใจว่าตอนนี้ผมกำลังรอให้คุณผมไปรับท่านที่เชียงราย

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.