I checked your PO.I have a question

I checked your PO.

I have a question about the No.2 price of 74221/22 COVER R/L FENDER.

The PO price of the above tooling is same as our purchase cost, that means it is not included our mark-up(25% of MT purchase cost).

I think it might have to be reviewed at MTT side.

Here is the revised quote for 2XP SJ Tooling Modification cost.
Please check the attached file.

If you can accept our updated quote, would you please revise your PO?

Thank you very much.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ฉันตรวจสอบ PO ของคุณฉันมีคำถามเกี่ยวกับราคา No.2 ของกันชน R/L ปก 74221/22 ราคา PO ของเครื่องมือดังกล่าวจะเหมือนกับของเราต้นทุนซื้อ นั้นหมายถึงไม่รวม up(25% of MT purchase cost) หมายของเราผมคิดว่า มันอาจจะต้องทบทวนด้าน MTTเสนอราคาปรับปรุง 2XP เอสขับรถปรับเปลี่ยนต้นทุนได้กรุณาตรวจสอบไฟล์ที่แนบถ้าคุณสามารถยอมรับใบเสนอราคาของเราปรับปรุง จะคุณกรุณาแก้ไข PO ของคุณขอบคุณมาก

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ฉันจะตรวจสอบใบสั่ง. ฉันมีคำถามเกี่ยวกับราคาที่ 2 ของ 74221/22 COVER R / L FENDER. ราคา PO ของเครื่องมือดังกล่าวข้างต้นเป็นเช่นเดียวกับค่าใช้จ่ายในการซื้อสินค้าของเรานั่นหมายความว่ามันจะไม่รวมเครื่องหมายขึ้นของเรา ( 25% ของค่าใช้จ่ายในการซื้อ MT). ฉันคิดว่ามันอาจจะต้องมีการตรวจสอบที่ด้านข้าง MTT. นี่คือคำพูดที่ปรับปรุงสำหรับ 2XP SJ Tooling การปรับเปลี่ยนค่าใช้จ่าย. กรุณาตรวจสอบไฟล์ที่แนบมา. ถ้าคุณสามารถยอมรับการอ้างปรับปรุงของเราคุณจะกรุณาแก้ไข PO ของคุณหรือไม่ขอบคุณมาก

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ฉันตรวจสอบของคุณปอ

ฉันมีคำถามเกี่ยวกับราคาของ 74221 2 / 22 ครอบคลุม R / L กันชนด้วย

ราคาโป ของเครื่องมือดังกล่าวเป็นเช่นเดียวกับค่าซื้อของเรา นั่นหมายความว่า มันไม่รวมเครื่องหมายของเรา ( 25% ) ต้นทุนซื้อ )

ฉันคิดว่ามันอาจจะดูที่ MTT ข้าง

ที่นี่คือ แก้ไขให้ 2xp SJ เครื่องมือการปรับต้นทุน .
กรุณา ตรวจสอบไฟล์แนบ .

ถ้าคุณสามารถรับการปรับปรุงราคาของเรา คุณจะกรุณาแก้ไขของคุณโป

ขอบคุณมากครับ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.