The fog settled heavily on this par

The fog settled heavily on this particular night in Shanghai. I was told the view from the 58th floor of the Ritz-Carlton Shanghai, Pudong was of The Bund, but the dense fog provided a different view. ‪I thought, this is what heaven must be like -- surrounded by clouds, with just a saxophonist, a glass of red wine and a comfortable lounge chair.‬

Located across the Huangpu River and offering (on a clear night) spectacular views of the famous Bund, the hotel opens June 21 to the world. I got a sneak peak at the luxury digs, including a cocktail on the open terrace of the tallest rooftop bar in Shanghai.

I stepped into the soon-to-be-open second Ritz-Carlton in Shanghai and felt like I had crossed the threshold into another universe. Flanked on either side by luxury retailers including Giorgio Armani and Louis Vuitton, the hotel accentuates luxury in a modern Mandarin-style shell. While the exterior of the hotel looks like another Shanghai skyscraper, the interior is a feast for the senses.

Located across the Huangpu River and offering (on a clear night) spectacular views of the famous Bund, the hotel opens June 21 to the world. I got a sneak peak at the luxury digs, including a cocktail on the open terrace of the tallest rooftop bar in Shanghai.

I stepped into the soon-to-be-open second Ritz-Carlton in Shanghai and felt like I had crossed the threshold into another universe. Flanked on either side by luxury retailers including Giorgio Armani and Louis Vuitton, the hotel accentuates luxury in a modern Mandarin-style shell. While the exterior of the hotel looks like another Shanghai skyscraper, the interior is a feast for the senses.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

หมอกลงอย่างหนักเมื่อคืนนี้โดยเฉพาะในเซี่ยงไฮ้ ผมก็บอกว่ามองจากพื้น 58 ของ The Ritz-Carlton เซี่ยงไฮ้ผู่ตงเป็นของสหรัฐ แต่หมอกหนาให้มุมมองที่แตกต่างกัน ‪ฉันคิดว่านี้คือสิ่งที่สวรรค์จะต้องเป็นเช่น -. ล้อมรอบด้วยเมฆกับมีเพียงแซ็กโซโฟน, แก้วไวน์แดงและเก้าอี้เลานจ์ที่สะดวกสบาย‬

ตั้งอยู่ตรงข้ามแม่น้ำ Huangpu และเสนอขาย (ในคืนวันที่ชัดเจน) ทัศนียภาพที่งดงามของสหรัฐที่มีชื่อเสียงโรงแรมเปิด 21 มิถุนายนไปทั่วโลก ผมแอบสูงสุดที่เช่าหรูหรารวมทั้งค็อกเทลบนระเบียงเปิดของบาร์บนชั้นดาดฟ้าที่สูงที่สุดในเซี่ยงไฮ้

ผมก้าวเข้าไปในเร็ว ๆ นี้เพื่อจะเปิดที่สอง Ritz-Carlton ในเซี่ยงไฮ้และรู้สึกเหมือนฉันได้ข้ามธรณีประตูเข้าไปในจักรวาลอื่นขนาบอยู่ทั้งสองข้างโดยผู้ค้าปลีกหรู Giorgio Armani รวมทั้งและ Louis Vuitton, โรงแรมเน้นความหรูหราในเปลือกส้มจีนสไตล์ทันสมัย ในขณะที่ด้านนอกของโรงแรมมีลักษณะเหมือนอีกตึกระฟ้าเซี่ยงไฮ้, การตกแต่งภายในเป็นงานฉลองสำหรับความรู้สึก

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

หมอกแล้วหนักในคืนนี้โดยเฉพาะในเซี่ยงไฮ้ สุเทพวิวจากชั้น 58 ของเซี่ยงไฮ้ริทซ์คาร์ลตัน ผู่ตงมีเดอะบันด์ แต่หมอกหนาทึบให้มุมมองแตกต่างกัน ฉันคิดว่า กล่าวว่าสวรรค์ต้องเช่น - ท่ามกลางเมฆ มีเพียงการ saxophonist แก้วไวน์แดงและเก้าอี้สบาย

ตั้งอยู่ตรงข้ามแม่น้ำหวงผู่และทิวทัศน์แห่ง (ในเวลากลางคืนชัดเจน) ของเซี่ยงไฮ้มีชื่อเสียง โรงแรมเปิด 21 มิ.ย.โลก ผมได้แอบสูงสุดที่ digs หรู รวมถึงค็อกเทลบนระเบียงเปิดของบาร์บนชั้นดาดฟ้าสูงที่สุดในเซี่ยงไฮ้

ฉันก้าวเข้าสู่การเร็ว ๆ นี้ไปได้เปิดสองริทซ์คาร์ลตันในเซี่ยงไฮ้ และรู้สึกเหมือนฉันได้ข้ามขีดจำกัดไปยังจักรวาลอื่น แต่ละขนาบข้างด้านใดด้านหนึ่ง โดยจอร์โจอาร์มานีและหลุยส์วิตตองปลีกหรู โรงแรมท่านเชลล์แมนดารินแบบทันสมัยหรูหรา ในขณะที่ด้านนอกของโรงแรมเหมือนตึกระฟ้าเซี่ยงไฮ้อีก ภายในเป็นงานฉลองสำหรับความรู้สึก

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

หมอกที่ลงหลักปักฐานอยู่อย่างหนักในคืนนี้ใน Shanghai ผมมีคนบอกว่าดูได้จากชั้นที่ 58 ของ Ritz - Carlton Shanghai Pudong ที่เป็นของ Bund ที่แต่หมอกหนาทึบที่จัดให้บริการวิวทิวทัศน์ที่แตกต่างกันได้ ‪ ผมคิดว่านี่คือสิ่งจะต้องเป็นเหมือนสวรรค์โอบล้อมไปด้วยเมฆพร้อมด้วยนักเป่าแซค - โซะโฟนไวน์หนึ่งแก้วสีแดงและเก้าอี้เลาจ์นที่สะดวกสบาย.‬

ตั้งอยู่ตรงข้ามฝั่งแม่น้ำ Huangpu และจัดให้บริการ(ในคืนนี้)วิวทิวทัศน์ที่งดงามของ Bund ที่มีชื่อเสียงโรงแรมเปิดให้บริการวันที่ 21 มิถุนายนเพื่อไปยัง World ที่ ผมได้สูงสุดแอบที่บ้านที่พักที่หรูหรารวมถึงค็อกเทลที่บนระเบียงแบบเปิดโล่งของบาร์บนชั้นหลังคาด้านบนสุดขนาดความสูงมากที่สุดใน Shanghai

ฉันก้าวเข้าไปใน Ritz - Carlton ที่สองในเร็วๆนี้ - ในการเป็นแบบเปิดโล่งในเซี่ยงไฮ้และรู้สึกเหมือนว่าผมมีเครื่องหมายกากบาทขีดทับเกณฑ์ขั้นต่ำที่เข้าไปในจักรวาลอื่นขนาบข้างในด้านใดด้านหนึ่งโดยร้านค้าปลีกที่หรูหรารวมถึง Giorgio Armani และ Louis Vuitton ,โรงแรมที่หรูหราในประเทศพม่าในเปลือกหอยที่ทันสมัยโรงแรมแมนดาริน - มีสไตล์ที่ ในขณะที่ทางด้านนอกของโรงแรมมีลักษณะคล้ายกับตึกระฟ้า Shanghai อื่น ภายใน ห้องโดยสารที่เป็นเทศกาลที่ให้ความรู้สึกที่

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.