Media Release
Mubadala Petroleum awards EPCIC contract for Nong Yao development
Abu Dhabi, 14 January 2014: Mubadala Petroleum announces that the platform Engineering,
Procurement, Construction, Installation & Commissioning (EPCIC) contract for the Nong Yao oil
field development in Block G11/48 in the Gulf of Thailand has been awarded to Nippon Steel
and Sumikin Engineering Co. Ltd. (NSSE). Work has commenced at a fabrication yard near
Bangkok, Thailand and completion is anticipated in early 2015.
The value of the contract is not being disclosed.
The Nong Yao oil field development was sanctioned by Mubadala Petroleum and its partner
KrisEnergy in August 2013.
The development consists of a Wellhead Processing platform (WPP) and Wellhead Platform
(WHP) with interconnecting pipelines to a Floating Storage and Offloading vessel (FSO) and will
in the initial phase involve 23 development wells. The facilities will be capable of producing up to
15,000 bopd. Production is expected to commence in mid-2015.
About Mubadala Petroleum
Mubadala Petroleum is an international, upstream oil and gas exploration and production
company. We were established as a wholly-owned subsidiary of Mubadala Development
Company in June 2012, incorporating and building on the success of Mubadala’s existing
investments in the sector.
We manage assets and operations spanning 12 countries with a primary geographic focus on
the Middle East, Africa, Central and Southeast Asia. Our working interest production in 2012
averaged approximately 378,000 barrels of oil equivalent per day.
In Thailand, Mubadala Petroleum has had a presence since 2004. We are the third largest
petroleum concessionaire in the country and operate eight concessions including the very
successful Jasmine B5/27 offshore development. We also have interests in two non-operated
concessions.
For more information, please visit www.mubadalapetroleum.com
Contacts:
Angela Soeteber, Communications & Public Affairs Manager, Southeast Asia
D: +65 6597 0468,
M: +65 9018 2071
angela.soeteber@mubadalapetroleum.com Media Release
Andy Mitchell, Director, Corporate Communications
D: +971 55 2818 6102
Communications@mubadalapetroleum.com
สื่อข่าว
Mubadala ปิโตรเลียม epcic
14 มกราคม 2014: Mubadala ปิโตรเลียมประกาศว่าแพลตฟอร์ม:
จัดหาก่อสร้างติดตั้งและการมอบหมาย (epcic)
G11 / 48 ในอ่าวไทยได้รับรางวัล บริษัท นิปปอนสตีล
Sumikin และวิศวกรรม จำกัด NSSE ได้รับอนุมัติจาก Mubadala ปิโตรเลียมและ krisenergy คู่ในเดือนสิงหาคม (WPP) และผลิตแท่นขุดเจาะ
(WHP) เพื่อเชื่อมท่อลอยกระเป๋าและการถ่ายลำ (FSO)
จะและในระยะแรกเกี่ยวข้องกับ23 หลุมพัฒนา โดยเครื่องจะสามารถผลิตได้ถึง 15, 000
bopd การผลิตคาดว่าจะเริ่มในช่วงกลางทศวรรษที่ 2015. Mubadala เกี่ยวกับ Mubadala ปิโตรเลียมปิโตรเลียมเป็นนานาชาติสำรวจคุณน้ำน้ำมันและก๊าซและ บริษัท บริษัท
ผลิตเราได้ถูกก่อตั้งขึ้นเป็นบริษัท บริษัท ย่อยของ บริษัท บริษัท และหัวเรื่อง: การพัฒนา
Mubadala ในเดือนมิถุนายน 2012, การผสมผสานและการ สร้างความสำเร็จของ Mubadala 12 , แอฟริกา, อเมริกากลางและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สนใจทำงานของเราใน 2012 ผลิตเฉลี่ยประมาณ 378,000
ปิโตรเลียมในประเทศไทยมีมาตั้งแต่ปี 2004 เราเป็นที่ใหญ่ที่สุด
3
B5 / 27 ในต่างประเทศการพัฒนา . โปรดเยี่ยมชม www
mubadalapetroleum.com ติดต่อ: แองเจล่า soeteber, , เอเชียตะวันออกเฉียงใต้D: 65 6597 0468, M: 65 9018 2071 angela.soeteber@mubadalapetroleum.com สื่อปล่อยแอนดี้มิทเชลผอ สื่อสารองค์กรD: 971 55 2818 6102 communications@mubadalapetroleum.com
การแปล กรุณารอสักครู่..
