Each party indemnifies the other party against all losses and liabilit การแปล - Each party indemnifies the other party against all losses and liabilit ไทย วิธีการพูด

Each party indemnifies the other pa

Each party indemnifies the other party against all losses and liabilities suffered or incurred by the other party and the
costs of all demands, actions and other proceedings against the other party (including legal costs on an attorney and
client basis) arising directly or indirectly as a result of or in connection with any breach or non-performance of the
obligations of the first party under this Agreement whether express or implied or arising directly or indirectly as a
result of or in connection with any wrongful disclosure or use of the other party’s Confidential Information by the
Personnel of the first party. This indemnity extends to liabilities incurred by a party under or in connection with any
agreement by which it is bound concerning Confidential Information.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แต่ละฝ่ายชดใช้ค่าเสียหายให้กับบุคคลอื่น ๆ และหนี้สินทั้งหมดที่ได้รับความเดือดร้อนหรือเกิดขึ้นโดยบุคคลอื่น ๆ และค่าใช้จ่าย
ความต้องการของทุกการกระทำและการดำเนินการอื่น ๆ กับบุคคลอื่น ๆ (รวมทั้งค่าใช้จ่ายทางกฎหมายทนายความและพื้นฐานของลูกค้า
) ที่เกิดขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อม เป็นผลมาจากหรือในการเชื่อมต่อกับการฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติงานของ
ภาระหน้าที่ของพรรคแรกภายใต้ข้อตกลงนี้ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยหรือที่เกิดขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อมเป็นผล
จากหรือในการเชื่อมต่อกับการเปิดเผยข้อมูลผิดพลาดใด ๆ หรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับของอีกฝ่ายโดยบุคลากร
จากบุคคลแรก การชดใช้ค่าเสียหายที่นี้ขยายไปถึงหนี้สินที่เกิดขึ้นโดยบุคคลที่อยู่ภายใต้หรือในการเชื่อมต่อกับใด ๆ
ข้อตกลงที่จะผูกพันที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่เป็นความลับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
แต่ละฝ่าย indemnifies อีกฝ่ายขาดทุนและหนี้สินที่รับความเดือดร้อน หรือเกิดขึ้น โดยอีกฝ่ายทั้งหมดและ
ต้นทุนของความต้องการทั้งหมด การดำเนินการ และอื่น ๆ ตอนกับอีกฝ่าย (รวมทั้งต้นทุนทางกฎหมายทนาย และ
ไคลเอ็นต์พื้นฐาน) เกิดขึ้นโดยตรง หรือโดยทางอ้อมเป็นผลมาจาก หรือละเมิดใด ๆ หรือไม่มีประสิทธิภาพของ
ภาระหน้าที่ของฝ่ายแรกภายใต้ข้อตกลงนี้แสดงว่าโดยนัย หรือโดยตรงเป็นการ
ผลของ หรือเปิดเผยคดีใด ๆ หรือใช้ข้อมูลลับเฉพาะของบุคคลอื่น ๆ โดย
บุคลากรของฝ่ายแรก เล่นนี้ขยายไปถึงหนี้สินที่เกิดขึ้น โดยบุคคลภายใต้ หรือใด ๆ
ข้อตกลงที่จะถูกผูกไว้เกี่ยวกับข้อมูลลับเฉพาะ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
แต่ละฝ่าย indemnifies ภาคี อีกฝ่ายต่อต้านทั้งหมดยอมขาดทุนและหนี้สินหรือเกิดขึ้นจากที่อื่นๆของผู้ผลิตรายอื่นและที่
ซึ่งจะช่วยลดค่าใช้จ่ายของทั้งหมดความต้องการและการดำเนินการอื่นๆการดำเนินคดีกับผู้อื่น(รวมถึงกฎหมายค่าใช้จ่ายที่อัยการและ
เครื่องลูกข่ายพื้นฐาน)ที่เกิดขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อมเป็นผลจากหรือในการเชื่อมต่อกับการละเมิดหรือไม่มี ประสิทธิภาพ การทำงานของ
ข้อผูกพันของฝ่ายที่เป็นครั้งแรก ภายใต้ ข้อตกลงนี้ไม่ว่าจะได้แสดงหรือโดยนัยหรือเกิดขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อมเป็น
ซึ่งจะช่วยส่งผลให้การเชื่อมต่อของหรือในที่ใช้งานหรือการเปิดเผยโดยมิชอบของฝ่ายอื่นของข้อมูลอันเป็นความลับโดย
ซึ่งจะช่วยบุคลากรของที่เป็นครั้งแรกของผู้ผลิตรายอื่น. การชดใช้ค่าเสียหายนี้ขยายไปถึงหนี้สินเกิดขึ้นจากบุคคลที่ใต้หรือในการเชื่อมต่อด้วย
ตามมาตรฐานข้อตกลงได้ซึ่งมีความผูกพันในเรื่องข้อมูลอันเป็นความลับ.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: