talian Wedding Customs and Traditio

talian Wedding Customs and Traditions

Italy is a country replete with tradition, and weddings are no different! Wedding customs designed to ensure a long and happy marriage are an integral part of Italian culture. In fact, many matrimonial traditions celebrated all over the world have their roots in Italy!
Diamond engagement rings date back to medieval Italy?it was believed that diamonds were created by the "flames of love"!

An old folklore tradition holds that a bridegroom that carries a small bit of iron ore in his pocket wards the evil eye away from his wedding ceremony.

The wearing of a bridal veil is another wedding tradition that began in Italy. The veil is a symbol of virginity, and the covering of the bride's face means she has never "known" a man before.

- See more at: http://www.lifeinitaly.com/weddings/wedding-traditions.asp#sthash.ulBzwNR7.dpuf

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ศุลกากรแต่งงานและประเพณี Talian

อิตาลีเป็นประเทศที่เปี่ยมไปด้วยประเพณีและงานแต่งงานจะไม่แตกต่างกัน ศุลกากรแต่งงานได้รับการออกแบบเพื่อให้แน่ใจว่าการแต่งงานเป็นเวลานานและมีความสุขเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของอิตาลี ในความเป็นจริงประเพณีการแต่งงานจำนวนมากมีการเฉลิมฉลองทั่วโลกมีรากของพวกเขาในอิตาลี! แหวนหมั้นเพชร
วันที่กลับไปยุคกลางอิตาลี?ก็เชื่อว่าเพชรที่ถูกสร้างขึ้นโดย "เปลวไฟแห่งความรัก"

! ชาวบ้านถือเป็นประเพณีเก่าที่เจ้าบ่าวที่ดำเนินการบิตขนาดเล็กของแร่เหล็กในกระเป๋าของเขาหอตาชั่วร้ายออกไปจากพิธีแต่งงานของเขา.

สวมใส่ ของผ้าคลุมหน้าเจ้าสาวเป็นอีกหนึ่งประเพณีการแต่งงานที่เริ่มต้นขึ้นในอิตาลี ม่านเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์,และครอบคลุมของใบหน้าของเจ้าสาวหมายความว่าเธอไม่เคยมี "รู้จัก" คนก่อน

- ดูเพิ่มเติมได้ที่:. http://www.lifeinitaly.com/weddings/wedding-traditions.asp # sthash.ulbzwnr7.dpuf

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

talian แต่งงานและประเพณี

อิตาลีเป็นประเทศที่เต็มไปด้วยประเพณี และงานแต่งงานไม่แตกต่าง ประเพณีการแต่งงานออกแบบให้งานแต่งงานที่ยาวนาน และมีความสุขเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมอิตาลี ในความเป็นจริง ประเพณีการแต่งหลายเฉลิมฉลองทั่วโลกมีรากของตนในอิตาลี!
เพชรแหวนหมั้นวันกลับไปอิตาลียุคกลางมันไม่เชื่อว่าการที่เพชรถูกสร้าง โดย "เปลวไฟแห่งความรัก" !

ประเพณีพื้นบ้านเก่าเก็บที่เจ้าบ่าวที่แร่เหล็กในกระเป๋าของเขาเล็ก wards ถลึงตาจากพิธีแต่งงานของเขา

ใส่ชุดเจ้าสาวเป็นงานประเพณีที่เริ่มขึ้นในอิตาลี คลุมเป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ และครอบคลุมหน้าของเจ้าสาวของเธอได้ไม่ "รู้จัก" คนก่อน

-ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.lifeinitaly.com/weddings/wedding-traditions.asp #sthash.ulBzwNR7.dpuf

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

การจัดงานแต่งงาน talian และประเพณี ดั้งเดิม

ประเทศอิตาลีเป็นประเทศที่อิ่มหนำสำราญกับการจัดงานแต่งงานแบบดั้งเดิมและมีความแตกต่างกันไม่มี ด่านศุลกากรการจัดงานแต่งงานได้รับการออกแบบเพื่อสร้างความเชื่อมั่นถึงการแต่งงานมานานและมีความสุขที่ได้รับเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของอิตาลี ในความเป็นจริงแล้วการแต่งงานประเพณีจำนวนมากซึ่งมีชื่อเสียงไปทั่วโลกที่มีรากของพวกเขาในประเทศอิตาลี!
แหวนหมั้นเพชรวันที่กลับไปอิตาลีแห่งยุคกลางมันเป็นเชื่อว่าข้าวหลามตัดจะถูกสร้างขึ้นโดย"เปลวไฟแห่งความรัก"!

ที่เก่าแก่ของประเพณีความเชื่อประเพณีถือว่าที่เจ้าบ่าวซึ่งมีที่ขนาดเล็กของเตารีดแร่ในกระเป๋าเสื้อโกงที่ชั่วร้ายตาอยู่ห่างจากเขาพิธีงานแต่งงาน.

ที่สวมใส่ในงานแต่งงานที่ผ้าคลุมหน้าจะเป็นอีกการจัดงานแต่งงานแบบดั้งเดิมที่เริ่มในอิตาลี. ผ้าคลุมหน้าเป็นสัญลักษณ์ของผู้บังคับบัญชาและที่ครอบคลุมของหน้าของเจ้าสาวหมายความว่าเธอไม่เคยรู้จัก"ชายคนหนึ่งก่อน.

- ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่: http://www.lifeinitaly.com/weddings/wedding-traditions.asp#sthash.ulbzwnr7.dpuf

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.