Dear Mr. Apichai Suwanpanich, Booki

Dear Mr. Apichai Suwanpanich,
Booking Number 5533232503

Thank you for your inquiry.
We have contacted the hotel, and confirmed to upgrade your dinner as "premium food Kaiseki".
Please pay addicional fee at the resption when you check in.
＊2000 yen × 6 adults = 12,000 yen

For further requests, feel free to contact us again.
Best regards.

Thank you for using JAPANiCAN.com.
To improve our service quality, we would appreciate if you complete the surveys below.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

รักนายอภิชัย Suwanpanich จองหมายเลข 5533232503ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณเราได้ติดต่อโรงแรม และยืนยันการปรับรุ่นของคุณค่ำ "พรีเมี่ยมอาหาร Kaiseki"กรุณาจ่ายค่า addicional ที่ resption เมื่อคุณเช็คอิน* ผู้ใหญ่เย็น × 6 2000 = 12000 เยนสำหรับเพิ่มเติมคำขอ รู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเราอีกครั้งด้วยความเคารพขอบคุณสำหรับการใช้ JAPANiCAN.comการปรับปรุงคุณภาพบริการของเรา เราจะยินดีถ้าคุณกรอกแบบสำรวจด้านล่าง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนนายอภิชัย Suwanpanich,
หมายเลขการจอง 5533232503 ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณ. เราได้รับการติดต่อโรงแรมและได้รับการยืนยันที่จะปรับอาหารมื้อค่ำของคุณเป็น "Kaiseki อาหารพรีเมี่ยม". กรุณาชำระค่า addicional ที่ resption เมื่อเช็คอิน. * ¥ 2,000 × ผู้ใหญ่ 6 = 12,000 ¥ต้องการเพิ่มเติมโปรดติดต่อเราอีกครั้ง. ขอแสดงความนับถือ. ขอบคุณที่ใช้ JAPANiCAN.com. เพื่อปรับปรุงคุณภาพการให้บริการของเราเราจะขอบคุณถ้าคุณเสร็จสิ้นการสำรวจด้านล่าง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียน คุณ อภิชัย suwanpanich
, หมายเลขการจอง 5533232503

ขอบคุณสำหรับการสอบถามของคุณ
เราได้ติดต่อโรงแรมและยืนยันที่จะปรับอาหารของคุณเป็น " ไคเซกิ " อาหารพรีเมี่ยม addicional
กรุณาจ่ายค่าธรรมเนียมที่ resption เมื่อคุณตรวจสอบใน .
＊ 2000 เยน× 6 ผู้ใหญ่ = 12 , 000 เยน

ต่อไป การร้องขอ , รู้สึกฟรีที่จะติดต่อเราอีกครั้ง
นับถือ

ขอบคุณที่ใช้ japanican
. comเพื่อปรับปรุงคุณภาพการให้บริการของเรา เราขอขอบคุณถ้าคุณกรอกแบบสำรวจด้านล่าง

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.